チャン・タン・マン国会議長は、環境保護に関する政策と法律の実施の有効性と効率性を継続的に改善するための決議に署名し、公布した。

チャン・タン・マン国会議長は、第10回国会会議で可決された直後、環境保護に関する政策と法律の実施の有効性と効率性を継続的に改善するための決議第247/2025/QH15号に署名し、公布した。

トラン・タン・マン国会議長。写真：ラム・ヒエン

決議によると、 国会は、環境保護法2020の施行以降の環境保護に関する政策と法律の実施状況を監視した結果、特定された成果、限界、欠点、主な原因などに関する国会監視団の2025年10月26日付報告書第756/BC-ĐGS号の内容に基本的に同意する。

国会は、これまでの成果を基に、限界や欠点を克服し、新たな時代の状況に速やかに適応するため、政府と首相に対し、各省庁、部門、地方自治体に対し、それぞれの機能、任務、権限に基づき、2025年10月26日付の報告書756/BC-ĐGS号に記載されている監督代表団の勧告を検討し実施するよう指示し、画期的な任務と解決策、2026年末までに完了すべき主要な任務と解決策、2030年までとそれ以降の任務と解決策の3つのグループの任務と解決策の実施に重点を置くよう要請する。

この決議は、画期的な課題と解決策を掲げ、環境保護に関する考え方を革新し、制度や政策を改善し、その実施を断固として、効果的かつ効率的に組織するという要件を明確に述べています。

したがって、続ける 社会経済発展と環境保護が持続可能な国家発展の思考、構想、方向の中核を成すという観点を深く理解し、環境支出を発展への投資と捉え、環境安全保障を確保することに対する認識と行動を統一する。「環境保護は経済成長を阻害する」という見方を払拭する。環境指標群の整備を継続的に進め、地方に具体的な成果目標を付与するメカニズムと地方長の責任評価メカニズムを連携させることに重点を置く。各段階の発展ニーズに基づき、低炭素成長に関する指標を国家発展指標体系、五ヵ年計画、年度別社会経済発展計画に組み込む。党の見解と政策を適時に制度化し、実践的なニーズに基づき、環境保護に関する法制度の総括、評価、改善提案を行う。

循環型経済モデルを推進し、廃棄物を資源として扱い、デジタル管理を行う。環境に優しい技術、環境産業、環境サービス、グリーン調達、再生可能エネルギーの研究開発を促進するメカニズムと政策を通じて、グリーントランジションを実現する。グリーン経済と循環型経済の発展を促進するための制度を積極的に構築する。資源価格設定、生態系サービスへの支払い、環境税、料金、排出枠の有効性向上などのメカニズムの構築を含む、環境の経済化を推進する。 「環境から利益を得る者は環境保護活動に経済的に貢献する義務を負う。汚染、事故、環境悪化を引き起こした者は、損害を賠償し、補償し、救済しなければならない」という原則を徹底して適用する。国家管理の事前検査から事後検査への移行を継続的に推進し、管理基準や規則の策定、検査・監督の強化と連携する。行政手続きの改革と簡素化を推進する。 「地方が決定し、地方が行動し、地方が責任を負う」という原則に基づき、地方自治体の権限を強力に分権化する。

それに伴い、 環境保護のための資源を強化・多様化する。環境保護と気候変動対応の分野における科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションを推進する。

国会は、2026年末までに主要な課題と解決策を完了することを要求しています。 要約すると、2020年環境保護法の施行状況は審査され、第16期国会会期開始時に国会に改正案および追加案が提出され、審議・承認される予定です。2025年には、資源の解放、社会経済発展の促進、二層制地方自治モデルの実現を支援するため、同法のいくつかの条項が直ちに審査・改正されます。同時に、生活系固形廃棄物の分別に関する政策の適用ロードマップと適用期間に関する規定は、実務上の要件により適合するよう改訂されます。

2026年に、環境保護税及び環境保護料金に関する関連法規制の見直し、改正、補足を行う。その後も引き続き関連法規制の見直し、改正、補足を行い、環境保護政策目標の効果的な実施を確保する。

温室効果ガス排出削減の測定、報告、評価、および様々なセクターや企業の温室効果ガスインベントリの実施に関する規制やガイドラインの見直し、修正、補足を継続する。また、2026年から2035年までの国別貢献に従って、各セクターの温室効果ガス排出削減計画を見直し、更新する。

同時に、チームは その機能は、「新たな開発空間の拡大と創出」の要件を満たすために、環境保護と気候変動対応に関する戦略、計画、プログラムを必要に応じて見直し、評価し、更新することであり、特に一部の主要都市（ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン、ダナンなど）、メコンデルタ、沿岸地域などの敏感な地域における気候変動、塩水侵入、自然災害の影響を評価および予測することに重点を置き、純粋に経済発展のために環境を犠牲にせず、自然法則を尊重するという包括的原則を確保しながら、2桁の経済成長を達成することです。

2025年から2030年までの期間、そして2045年を展望した「汚染修復及び大気質管理に関する国家行動計画」を公布し、効果的に実施する。同時に、ハノイ市とホーチミン市における大気汚染の抑制、予防、修復のための緊急対策を直ちに実施する。社会経済発展に重要な役割を果たす複数の省間河川流域において、環境収容力評価を完了し、表層水質管理計画を公表する。グーフェンケー川、トーリッチ川、バックフンハイ灌漑システムといった河川の深刻な汚染区域の環境質を改善する。

国家環境情報システムとデータベースを速やかに完成させて運用開始し、国家データベースとの統合、接続性、相互運用性、リアルタイム共有を確保する。地理情報システムと統合して環境品質マップを作成し、それを公開してコミュニティに公開し、いくつかの主要都市（ハノイ、ホーチミン市など）に導入する。

国内炭素取引所を設立・運営し、国際パートナーとの温室効果ガス排出削減成果と炭素クレジットの交換に関する法的規制を確定し、国際パートナーとの温室効果ガス排出削減成果と炭素クレジットの交換協力の実施の基礎とする。国際的に交換・移転する際、各段階と実情に応じて、国家利益を確保しながら、自国が決定する貢献における温室効果ガス排出削減目標の達成のために保持すべき温室効果ガス排出削減成果の割合と炭素クレジットの最低量を規制する。

決議の全文は次のとおりです。

環境保護に関する政策および法律の実施の有効性と効率性を継続的に改善するための決議第247/2025/QH15号。

出典: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-ky-ban-hanh-nghi-quyet-ve-tiep-tuc-nang-cao-hieu-luc-hieu-qua-viec-thuc-hien-chinh-sach-phap-luat-ve-bao-ve-moi-truong-10400772.html