省人民委員会のブイ・ヴァン・カン委員長が日本大使と会談し、日本ベトナム友好議員連盟顧問の表敬を受けました。

ブイ・ヴァン・カン省党委員会副書記兼人民委員会委員長は、伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使と会談し、武部勤日越友好議員連盟特別顧問の来賓を迎えた。

ベトナム省人民委員会委員長ブイ・ヴァン・カン同志が、駐ベトナム日本国特命全権大使伊藤直樹氏と会談した。

友好的で親密な雰囲気の中で、ベトナム省党委員会副書記、人民委員会委員長のブイ・ヴァン・カン同志と、駐ベトナム日本国特命全権大使の伊藤直樹氏は、近年の日本大使館、および多くの日本の組織や地方とクアンニン省との間の良好かつ包括的な成果を振り返りました。

省人民委員会委員長のブイ・ヴァン・カン同志は、「ベトナムと日本、そして特にクアンニン省と日本の地方との関係は、効果的で誠実な協力の典型的なモデルであり、非常に開かれた潜在力と将来性を持っています。両国の地方間の協力の成果は、これが文化交流の促進、貿易、投資、観光の促進、そして友好関係の強化という精神に基づいて育まれ、築かれた「包括的戦略的パートナーシップ」関係であることを明確に示しています」と強調しました。

現在、クアンニン省への投資プロジェクトを実施している世界20カ国・地域のうち、日本は16件のプロジェクト、登録投資総額27億7000万米ドル超で第2位であり、同省へのFDI総額の16.25%を占めています。教育・研修分野における協力活動もますます深化しています。また、日本の組織は、クアンニン省のグリーン成長と持続可能な開発の実現に向けた効果的な支援プログラムも実施しています。

省人民委員会委員長は、伊藤直樹大使が引き続きクアンニン省に注目し、日本の地方との積極的かつ効果的な方向での交流と協力を強化するよう支援してくれることを期待している。

省人民委員会委員長は、発展を促進するという精神のもと、伊藤直樹大使が引き続きクアンニン省に注目し、日本の地方との積極的かつ効果的な方向での交流と協力を強化するよう支援することを期待しています。

特に、貿易、観光、教育訓練、文化交流といった双方の強みを持つ分野において、ハイテク産業、観光、サービス、高付加価値貿易など、クアンニン省が誘致している分野において、ベトナムへの投資を必要とする大企業や企業との連携支援、情報共有を行い、グローバルサプライチェーンへの接続に貢献します。さらに、両国市場の商品流通チェーンに参画するクアンニン省企業の連携強化、日本市場におけるクアンニン省観光イメージのプロモーション支援など、クアンニン省は日本企業が同省への長期投資を継続できるよう、最適な条件を整えることを約束します。

伊藤直樹大使は、クアンニン省がベトナムと日本、そして両国の地方自治体や組織間の協力関係の促進に貢献してきたことに感謝の意を表しました。同時に、今後、クアンニン省人民委員会委員長が両国間の協力関係の強化にさらに貢献していくことを期待しました。

大使はまた、ベトナムが制度改革を力強く推進していることを喜ばしく思い、新たな政府組織モデルによってベトナム全体、特にクアンニン省は真に画期的な発展を遂げるだろうと確信していると述べた。大使は、今後、クアンニン省と日本の地方自治体間の経済協力、人的交流、教育・文化交流の強化に向けて、橋渡し役として尽力していく用意があると表明した。

日本ベトナム友好議員連盟特別顧問、ハロン大学特別顧問の武部勤氏を迎えたレセプションの様子。

また同日、ブイ・ヴァン・カン省人民委員会委員長は、日本ベトナム友好議員連盟特別顧問、ハロン大学特別顧問の武部勤氏を表敬訪問しました。

省人民委員会委員長ブイ・ヴァン・カン同志は、武部勤氏との面会を喜ぶとともに、同氏がクアンニン省に特別な配慮を示し、ベトナムと日本、またクアンニン省と日本の地方自治体や団体との協力関係の促進に積極的に参加していることに感謝の意を表した。

近年の交流・協力活動を通じて、ベトナムと日本の友好関係と相互発展のための協力が着実に強化され、力強く推進されていると強調した。特に、クアンニン省と日本の多くの省は、多くの分野において緊密で強固、包括的かつ実質的な関係を築いており、両国間の発展、文化交流、教育、観光といったニーズを着実に満たしている。

ブイ・ヴァン・カン省人民委員会委員長
武部勤氏には、今後とも、締結した協力協定の推進に向け、重要な架け橋となっていただくことを期待しています。

彼は、武部勤氏がクアンニン省と日本の地方自治体が締結した協力協定の推進において、引き続き重要な架け橋となることを期待しました。重点は、文化・教育分野における協力、ハイテク産業、観光・サービス・高付加価値貿易など、クアンニン省が誘致している分野へのベトナム投資に関心を持つ大企業や企業との連携支援と情報共有、そしてグローバルサプライチェーンへの接続への貢献です。

彼は次のように断言した。「確立された基盤と、クアンニン省と日本の各地方の指導者と人々のたゆまぬ努力により、両国全体、特にクアンニン省と日本の各地方との関係における深い結びつきは、今後新たな高みに到達し続け、つながり、協力、輝かしい発展の未来へと進んでいくだろう。」

ド・フォン

出典: https://baoquangninh.vn/chu-tich-ubnd-tinh-gap-go-dai-su-nhat-ban-tai-viet-nam-3385887.html