「遠隔地の協同組合がデジタルプラットフォームを利用して農産物を世界に販売できれば、それは国家のデジタル変革の真の成功だ」と科学技術省国家デジタル変革庁長官のトラン・ズイ・ニン博士は強調した。

農業はデジタル変革にとって最も困難だが、最も価値のある分野である
トラン・デュイ・ニン博士は、農業は小規模、分散生産、限られたインフラと資源のため、デジタル変革が最も難しい分野の一つであると指摘した。しかし、波及効果は非常に大きいため、取り組む価値のある分野でもある。
「遠隔地の協同組合がデジタルプラットフォームを利用して農産物を世界に販売できれば、それは国家のデジタル変革の真の成功だ」と彼は語った。
ニン氏によると、ベトナムは国家デジタル変革戦略の実施開始から5年間を経て、デジタル変革の新たな段階に入りつつある。政府のデジタル変革推進機関である科学技術省は、2025年12月11日に国会で可決される予定の重要な枠組み法であるデジタル変革法を含む、一連の新たな活動を実施している。
注目すべき点は、デジタル変革のためのリソースが制度化され、初めてデジタル変革予算がGDPの1%に設定されたことです。「以前は、この数字の達成を目指していましたが、法制化されていませんでした。現在は明確な規制があり、デジタル変革に関わるすべての関係者にとってより有利な条件が整っています」と彼は述べました。
「デジタル協同組合」プラットフォームの構築
ニン氏によると、デジタル変革法のもう一つの重要な点は、国家全体のアーキテクチャフレームワークです。これは、省庁、部局、地方自治体が統一された情報システム、データベース、デジタルプラットフォームを構築するための中核的な基盤となります。
これまで、各機関はソフトウェア開発を別々の企業に委託していたため、分散化、無駄、接続の困難が生じていました。今回の国家アーキテクチャフレームワークでは、共有コンポーネントとプライベートコンポーネントの2つのコンポーネントを明確に定義しています。共有コンポーネントは、農家や協同組合を含む人々に直接サービスを提供します。

科学技術省は84の国家共通プラットフォームのリストを発表した。農業に特化したプラットフォームの追加が提案されている。彼は、農業環境省がデジタル協同組合プラットフォームを早期に登録し、各協同組合が独自のソフトウェアを開発することなく、すべての協同組合が共有できるようになることを期待している。
さらに、ニン氏によると、技術企業の動員は不可欠な要素です。現在、協同組合セクターの最大の課題の一つはIT人材の不足です。そのため、今日最も実現可能な解決策は、企業の協力です。多くのパイロットモデルにおいて、企業は設備資金の提供だけでなく、専門家やエンジニアを現地に直接派遣して指導・研修を行うなど、重要な役割を果たしてきました。
ニン氏によると、農業におけるデジタル変革の3つの重要な要素は、インフラ、プラットフォーム、そしてリソースです。「これら3つの要素がクリアされれば、デジタル農業は持続可能かつ同期的な発展の段階に入るでしょう」とニン氏は述べました。
データ、接続性、そして人々、農村デジタル市民権の基盤
データに関して、ニン博士は、公安部が管理する国家データセンターが農業を含む産業のデータを集中・保管する場所となると述べた。その後、すべてのデータはクラウドに移行され、各機関や部署はデジタル化と統合を行い、アップロードするだけで済む。場所は既に確保されており、伝送路の問題ももはや大きな問題ではない。
ニン氏が提供したデータによると、現在、携帯電話の電波が届かない村は全国で200余りに過ぎず、11月初旬までに完全にカバーされる見込みです。これは、草の根レベルでデジタルプラットフォームを運営し、人々がデジタルサービスに容易にアクセスできるようにする上で非常に好ましい状況です。
人材こそが決定的な要素です。協同組合にテクノロジー分野の人材がいないとは言えません。近い将来、各拠点にテクノロジーの中核が拠点として設置される必要があります。なぜなら、政府は2026年からデジタル市民社会へと移行していくからです。
ニン氏は、科学技術省が教育訓練省と連携し、オンラインのデジタルスキル研修プラットフォームを構築していると述べた。このプラットフォームは、直感的で分かりやすい指示に基づいてインターネット上で学習を支援するものだ。さらに、策定中の新たな政令により、技術サービスを予算から調達することが可能となり、単価や仕組みにおける障壁が取り除かれる。
ニン氏によると、農業および協同組合部門におけるデジタル変革は、国全体のデジタル変革能力の試金石となる。
「これは難しい分野であるため、国のデジタル変革能力の試金石だと考えています。農業と協同組合のデジタル変革を成功させることができれば、他の分野も必ず成功するでしょう」とトラン・ズイ・ニン博士は述べた。
フォーラム「農業におけるデジタル変革:機会を捉え、未来に適応する」において、ベトナム協同組合連合会のツァオ・スアン・トゥー・ヴァン会長は、デジタル変革がベトナムの農業部門に新たな持続可能かつ繁栄の方向性をもたらしていると強調した。
ヴァン氏によると、農業部門は現在GDPの約12~14%を占めており、2025年までに農林水産物の輸出額を少なくとも650億米ドルにすることを目指している。この目標を達成するには、デジタルトランスフォーメーションが生産性の向上、コストの削減、国際競争力の強化に役立つ重要なソリューションとなる。
ヴァン氏は、全国22,500以上の農業協同組合にとって、デジタル変革は単なるトレンドではなく成長のてこであり、協同組合がグローバルバリューチェーンにさらに深く参加し、市場を拡大し、競争力を高め、透明で信頼できる生産・消費環境を構築するのに役立つと考えています。
「ますます熾烈化する競争の中で、脱落したくないのであれば、デジタル技術の応用能力を高めることは命令であるだけでなく、必要不可欠なことでもある」と曹玄梧ヴァン氏は強調した。
出典: https://khoahocdoisong.vn/chuyen-doi-so-nong-nghiep-bai-kiem-tra-nang-luc-chuyen-doi-so-quoc-gia-post2149064768.html


![[写真] ファム・ミン・チン首相が汚職、浪費、ネガティブな言動の防止と撲滅を目的とした第5回全国報道賞授賞式に出席](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[写真] ダナン:水は徐々に引く、地元当局は浄化活動に活用](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)




![[インフォグラフィック] ライカM EV1、電子ビューファインダーを搭載した初のライカMカメラ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917597071_thumb-leica-m-ev1-jpg.webp)































































コメント (0)