ホーチミン主席の墓所にある「忍耐強いガジュマルの木」の物語

ホー・チ・ミン大統領の墓跡にあるホーおじさんの高床式住居へ向かう途中、青々とした竹林の隣に、奇妙な姿をした大きなガジュマルの木が立っているのを見て、訪問者たちは大興奮します。このガジュマルの木は、非常に高い幹と3本のまっすぐな枝を持ち、地面に斜めに突き出ています。まるで三脚の脚のように、枝が3本集まってアーチのような骨組みを形成し、ホーおじさんの高床式住居へと続いています。

「しつこいガジュマルの木」

ホーチミン主席の住居兼執務室であるホーチミン主席遺構を訪れた人が最初に目にする第一印象は、庭園の緑です。庭園全体には、国内外から集められた数百種の樹木が植えられています。

ホーおじさんは生涯を通じて、様々な樹木を植え、養魚池や道路、遊歩道を整備し、この地域の景観と環境をより清潔で美しいものにしました。この地域に植えられた多くの樹木は、経済的価値だけでなく、歴史的、文化的意義を持ち、祖国との繋がり、国際的な親善と友情を育んでいます。この庭園には、ホーおじさんが自ら植え、手入れした樹木、自ら名付けた樹木、海外から持ち帰った樹木、地元の人々から贈られた樹木など、それぞれの樹木にホーおじさんとの深い思い出が込められています。

国立図書館青年連合は、2023年5月18日、大統領官邸のホーチミン主席遺跡のガジュマルの木の隣で記念写真を撮影した。写真：LT

ホー・チミン主席の高床式の家の入り口まで私たちを案内してくれた、大統領官邸ホー・チミン廟の宣伝教育部のツアーガイド、グエン・ティ・レー・トゥイさんは、非常に特別なガジュマルの木の前で立ち止まりました。その木は、3本の幹を持ち、その根が枝から垂れ下がり、3方向に広がり、ホー・チミン主席の高床式の家に通じるアーチのようなフレームを形成していました。

トゥイさんは、ホーおじさんが高床式住居で働いていた頃、このガジュマルの木をよく道端で見かけたと話してくれました。当時のガジュマルの木は、今のように大きく高く、美しい副根を持っていませんでした。

1965年9月頃、庭師たちは道路からそう遠くない枝から、ガジュマルの小さな根が2本垂れ下がっているのを見つけました。この2本の二次根が大きく伸びてホーおじさんの通行を妨げてしまうのではないかと心配した庭師たちは、それらを切り落とすことにしました。しかし、ホーおじさんはその考えに同意せず、ガジュマルの根を地面に引き寄せる方法を考え、しかも通行を妨げず、樹形もしっかりと美しく保つ方法を考えようと提案しました。庭師たちはホーおじさんの意図を理解し、2本の二次根を切り落とすことはしませんでしたが、それでもその要望を実現する方法は見つかりませんでした。

数日後、ホーおじさんは2本のガジュマルの根の話を思い出し、召使いたちに再び尋ねました。召使いたちは適当な方法が見つからないと答えたので、おじさんは皆にやり方を教えました。ガジュマルの木を半分に割り、中の節をくり抜き、木の真ん中に土を敷き、そこにガジュマルの根を置き、ロープでしっかりと木を縛るのです。ガジュマルの木は地中に埋められ、根が湿っているように定期的に水をやらなければなりませんでした。十分な水分があれば、ガジュマルの根は急速に成長します。ガジュマルの根が地面に触れると、おじさんは召使いたちに根のために土を盛り、手入れを続けるように注意しました。ホーおじさんの指示に従うと、根が根付くまでの時間は短縮され、同時に、根を思い通りに伸ばすことができました。約3年後（1965年から1968年）、これらのガジュマルの根は地面に触れました。地面。

ガジュマルの根を地面に引き抜く作業が完了すると、召使たちはホーおじさんに結果を報告しに来ました。ホーおじさんは嬉しそうに言いました。「ガジュマルの根を地面に引き抜くのは小さな仕事ですが、容易なことではなく、粘り強さと決意が必要です。どんな仕事でも同じです。目標と決意、そして忍耐力があれば、必ず成功します。」

「それ以来、このガジュマルの木は『しつこいガジュマルの木』と名付けられました。現在、大統領官邸から高床式の住居へと続く幹線道路沿いに、地面に根を張った3本のガジュマルの根の姿は、ホーおじさんが生前に教えてくれた忍耐の教えを常に思い出させてくれます」とトゥイさんは語った。

その後、ガジュマルの木にはさらに2本の副根が生えましたが、この2本の根は互いに離れており、しっかりと絡まっていませんでした。奉仕していた同志たちは、それらも上記の方法で引き抜きました。

庭にはホーおじさんの愛が刻まれている

「根気強いガジュマルの木」とともに、ソアイ通りの入り口には根が丸く曲がったガジュマルの木があり、これはホーおじさんが子供たちに贈った特別な贈り物です。

ある朝、大雨と強風が吹き荒れた後、ホー・チミン主席は庭園を訪れた際、嵐で根元の長い枝が倒れ、芝生の上に裸になった若いガジュマルの木を見つけました。子供たちのことを思い、ホーおじさんは庭師たちに、蘭棚の隣の芝生にガジュマルの木を植え直し、根元の枝を地面に立てて円形にすることを提案しました。そうすれば、木が成長するにつれて根の輪が広がり、子供たちはホーおじさんを訪れるたびに、根の輪を走り回ったり、這い回ったりして楽しむことができるのです。

ホーおじさんは54番地の隣に、一年中常緑で冬でもほとんど葉を落とさない木を植えました。この木は、1957年にホーおじさんが友好的な訪問をした後に中国から持ち帰り、植樹試験を行いました。ベトナムの気候にうまく適応すれば、道路清掃員の負担を軽減するために、すべての道路に広く植えられるだろうという期待があったのです。

ホーおじさんの池の周りには、波打つようなハイビスカスの根が生えていました。ホーおじさんは、その根の形と寺の仏像の興味深い対比から、この木に名前をつけました。ホーおじさんは、仲間たちがシロアリに侵された仏木を伐採しようとしていることを知り、伐採を中止するよう忠告し、その後、仲間たちにその木を救う方法を直接指導しました。ホーおじさんによると、木を伐採するのは簡単ですが、古い木と同じように成長する新しい木を植えるには、多くの時間がかかるそうです。

ホーおじさんは、高床式の家の前の池の土手に、まっすぐに天に向かって伸びるイランの木を2本植えました。ソ連の友人たちがフォンドン5号とフォンドン6号という2機の宇宙船の打ち上げに成功したことを知り、ソ連国民の功績を称えるため、この木を宇宙の木と名付けました。毎年夏になると、ホーおじさんの庭は、ホウオウボク、赤い柳、紫のサルスベリ、そして池の周りに咲く色とりどりの蘭で彩られました。

ホーおじさんが住んでいた高床式家屋の周りには、故郷のセン村の家を彷彿とさせるハイビスカスの柵がありました。家の前の花壇には、モクレン、クコの実、ジャスミン、夜咲きジャスミンなど、田舎でよく育つ香りの良い花が咲いていました。家の裏の小さな庭には、オレンジやグレープフルーツがずらりと並び、心安らぐ気持ちにさせてくれました。まるで誰もが心に抱く故郷の風景のように、本当に身近な存在でした。高床式家の階段の角には、ホーおじさんが高床式家屋の完成後に54番地から移植して植えた南方のミルクフルーツの木がありました。ホーおじさんは毎日、多忙な日々を送りながらも、南方の人々への思いを託すかのように、時間をかけて木の世話をし、水をやっていました。

ホーおじさんは晩年、南方への深い郷愁を抱いていました。南へ行く機会がなかったため、高床式住居の前にある南方のヤシの木や、南方の人々から贈られたスターアップルの木の世話に、全身全霊を注ぎました。ホーおじさんは出発前に、ヴー・キ同志に、マンゴーロードの古いマンゴーの木の間に、南方のマンゴーの品種をもっと探して植えるように指示しました。そうすれば、マンゴーの木が成長して古い木に取って代わる時間ができたからです。

ホーおじさんの庭園は、彼の自然への愛を示すだけでなく、人々への愛、そしてベトナムの田舎全体への愛情が込められた、非常に深い意味を持っています。ホーおじさんは亡くなりましたが、遺跡の職員たちは今も昼夜を問わず彼の庭園の手入れを続け、一年中緑豊かな庭園を保っています。ここはベトナムの人々だけでなく、世界中の友人たちにとっても人気の観光スポットとなっています。

VNA/ティン・タック新聞によると

ソース