1. 地元の民俗芸術家が記者に、自分が担当するクラブの活動をPRする記事を書きたいと話しました。記者は、最近クラブの活動は目立ったものがなく、しかも地元の伝統文化遺産の保護活動に関する記事が多くメディアに「好意的に」取り上げられていることに疑問を抱きました。すると、アーティストはため息をつき、「最近、この地域にある同種のクラブがテレビで大きく報道されたのは当然のことですが、このクラブはここしばらく、特に後進の育成といった目立った活動もなく、静かだったのです」と答えました。クラブのメンバーたちは非常に落胆しており、「自分たちが劣っているはずがない」と願っています。もっと宣伝して、もっと広く知ってもらいたい(!?)と。
実のところ、両クラブ間の対立は「表面上は対立しているものの、心の奥底では対立が続いている」という状況が長く続いています。両クラブの共通の目標は、祖国のベトナム伝統民俗芸術の保存です。地元の文化管理当局も「問題解決」に努めてきましたが、結局は「いつもの繰り返し」です。長期的には、この対立は、地域社会の協力、結束、そして長期的な活力の創出を必要とする遺産の保存と振興活動に重大な影響を及ぼすことは間違いありません。特に、村や省レベルの行政単位の合併後、適切な解決策がなければ、対立はますます深刻化し、結束は弱まり、遺産の喪失のリスクは非常に高くなります。そして、これはこの地域に限った状況ではないことは間違いありません。
2. 2024年、ある時、記者たちは合併直後のある地域における文化遺産の価値の保存と振興活動について取材に訪れました。あるクラブの代表は、合併後、新しいコミューンの面積と人口が増加し、活動内容も増えたため、地元自治体の関心や支持が得られず、クラブ活動が困難に直面するのではないかと懸念を示しました。さらに、旧コミューンは面積も人口も少なく、存続するコミューンよりも経済発展が困難だったため、合併後も関心や支援は以前ほど得られないのは確実でした(?!)。しかも、新コミューンの最高指導者は「地元出身者」ではありませんでした(?!)。一方、その地域には失われる危険性が高い文化遺産があり、その保存、振興、そして特に若い世代への継承に注力する必要がありました。合併後の地域にある多くのVHVNDGクラブにとって、このような不安は当然のことでした。
3.行政機構の合理化と各レベルの行政単位の統合という状況において、VHDNG遺産の価値の保全と促進に関する懸念や心配は避けられないため、各地域の実情に即した柔軟で効果的かつ適切な解決策が求められています。基本的に、文化スポーツ観光省は、文化遺産に関する公式文書第1445/BVHTTDL-DSVH号に基づき、遺産の歴史的、文化的、科学的価値を変えないよう遺産の名称をそのまま維持すること、遺産の科学的記録を見直し、遺産の配分と普及の範囲を統一し、文化遺産の権限に基づいた管理の基盤を確立することを求める公式文書を発行しました。これは、今後、遺産の保全と促進事業が順調に進むための条件でもあります。
しかし、まずは各地域が喫緊の課題とすべきことは、内部紛争を迅速に解決し、この活動における連帯と結束を確保することです。同時に、具体的な活動を通して情報共有、交流、そしてデモ活動を行い、クラブ、職人、そして遺産保護の中心となる団体が、火を広めるという道のりを自信を持って歩み続けられるよう努めます。
クアン・ハ
出典: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/chuyen-quan-ly-bao-ton-di-san-dan-gian-trong-boi-canh-moi-2226757/
コメント (0)