クアンフック村でスゲのゴザを編む様子。
スアンラップ村(トースアン)のバイン・ラ・ラン・ブアを作る伝統工芸は、数百年にわたって続いています。過去には、村人たちは主に家族のため、または祝日や旧正月のためにケーキを作っていました。今日では、伝統工芸村として認められたことで、特にこの工芸は商業的な方向に発展する条件が整っています。スアンラップ村人民委員会のレ・ディン・ハイ委員長は次のように述べています。「地元のバイン・ラ・ラン・ブアは3つ星OCOP製品であり、知的財産局( 科学技術省)からバーコードを付与されています...これらの要因により、スアンラップのバイン・ラ・ラン・ブアが発展し、拡大する条件が整っており、国内の多くの省や市に広がっています。現在までに、スアンラップ村では約270世帯がこの工芸に参加しています。ケーキを作っている世帯はすべて安定した収入があり、多くの世帯が裕福な生活を送っています。
パン製造世帯に安定した収入源を提供しているだけでなく、100人の労働者と約300人の季節労働者に正規雇用を創出し、1人当たり月500万~800万ドンの収入を得ています。パン製造による収入は村落住民の収入向上に貢献しており、現在では1人当たり年間7,300万~7,400万ドンに達しています。
スアンラップ村でバイン・ラ・ラン・ブアを作る世帯の一つとして、ド・クオン・バイン・ラ・ラン・ブア店のオーナーであるド・ティ・クオンさんは、「バイン・ラを作ることで、家族の生活がより豊かになりました。特に、バイン・ラ・ラン・ブアが3つ星OCOP製品として認定されてからは、バイン・ラ・ラン・ブアの生産量が年間2万~2万4千個に増加し、4人の労働者に雇用と定期的な収入をもたらしました。日給は20万~25万ドンです」と語った。
クアンフック村は、クアンスオン県でスゲマット工芸が最も発達した地域です。現在、村全体で200世帯以上が工芸に従事しており、5~6つの村に集中しています。村人民委員会のグエン・ヴァン・ビン副委員長は次のように述べています。「以前は、スゲマットはすべて手作業で作られており、生産性が低かったです。さらに、プラスチックマットや竹マットなど、目を引くデザインのマットが市場に多く登場し、地元のスゲマットの競争力が低下傾向にありました。2006年以降、多くの世帯が大胆に機械に投資・購入し、生産性と製品品質を向上させ、市場の需要に対応してきました。そのおかげで、クアンフックのスゲマットは全国の多くの省や都市で見られるようになりました。」特に、クアンフック村のスゲゴザ工芸村は2021年に省から伝統工芸村に認定され、スゲゴザ製品は2022年に一貫生産(OCOP)を達成したため、クアンフック村のスゲゴザが発展し、全国の多くの省市で消費市場を拡大するための条件が整いました。現在、クアンフック村には240台のスゲゴザ織り機があり、年間約900万枚のスゲゴザを生産しています。消費されるスゲゴザの量は、年間数億ドンの世帯収入に貢献しているだけでなく、村の3,650人の労働者に雇用と収入をもたらし、一人当たり月550万~750万ドンの追加収入をもたらしています。
タインホア省農村開発局によると、省が認定した123の職業・工芸村のうち、50の地域一貫生産品が存在します。伝統工芸村の地域一貫生産品は、投資、デザイン、パッケージの革新、省内外への販促・貿易促進の支援などにより、安定的な発展を遂げ、雇用を創出し、地域住民の収入増加につながっています。
文と写真:ミン・リー
出典: https://baothanhhoa.vn/phat-trien-san-pham-ocop-o-lang-nghe-va-lang-nghe-truyen-thong-250700.htm
コメント (0)