事務総長のブルガリア公式訪問は協力の新たな展望を開くだろう

写真のキャプション — レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣。写真：アン・ダン/VNA

副大臣、ト・ラム事務総長のブルガリア公式訪問の意義と目的を教えてください。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領の招待により、ト・ラム書記長夫妻はベトナム高官代表団と共に、2025年10月22日から24日までブルガリア共和国を公式訪問する。今回の訪問は、ベトナムとブルガリアが外交関係樹立75周年を迎える意義深い時期に行われ、1990年のブルガリア政権交代後、ベトナム共産党書記長による初の訪問となる。

フィンランド公式訪問に続き、ト・ラム書記長はブルガリアを公式訪問しました。これは、ベトナムの祖国防衛のこれまでの闘争、そして現在の国家建設と発展の事業に貴重な支援と貢献を寄せてくれた伝統的なパートナーと友人に対する、ベトナム党、国家、そして人民の心からの愛情と敬意のメッセージです。また、今回の訪問は、ベトナムにとって、特にブルガリア、そしてバルカン諸国全体との新たな協力の場を切り開く機会でもあります。

ベトナムと最も早く外交関係を樹立した国の一つとして、1950年以来、ベトナムとブルガリアの友好関係は両国の指導者と国民によって何世代にもわたって切実に育まれてきました。1957年8月、ホー・チ・ミン主席はブルガリアを公式訪問し、ブルガリアがベトナムの民族解放と防衛のために提供した貴重な物資と精神面での支援によって、両国関係の基盤が築かれ、良好な発展期が始まりました。ベトナム国民は、数千人のブルガリアの学生や人々がベトナム戦争に抗議して街頭に繰り出した姿をいつまでも覚えています。タイビン省のベトブン病院とハノイのベトブン幼稚園は、ブルガリア国民が首都の人々に贈った意義深い贈り物です。ブルガリアはベトナムのために数千人の大学・大学院の専門家、そして数万人の熟練労働者を育成し、彼らはベトナムの国家建設と発展にとって貴重な優秀な人材です。

この訪問は、両国の最高指導者が関係発展の成果を振り返り、それによって戦略的な方向性を示し、特にブルガリアが強みを持ちベトナムがニーズを持つ情報技術、量子、人工知能（AI）、デジタル変革、グリーン変革、バイオメディカルなどの協力分野でベトナムとブルガリアの長年の伝統的な友好関係を新たな高みに引き上げる機会となるだろう。同時に、これは両国にとって、ブルガリアとASEAN、そしてその逆にベトナムとEUを結ぶ信頼の架け橋をしっかりと築く機会でもある。

最近のベトナムとブルガリアの関係について評価していただけますか。また、ト・ラム事務総長の今回の実務訪問に対する期待をお聞かせください。

両国関係の構築と発展の75年間は、両国関係の構築と発展の過程で互いに寄り添い、ほとんどの協力分野で協力の成果を上げてきた歴史的期間です。

政治・外交面では、双方はハイレベルの代表団の交流を定期的に維持し、二国間協力メカニズムを定期的に実施することで、深い政治的信頼の基盤を築いています。近年、双方向の貿易額は継続的に増加しています。

教育訓練に関しては、両国は2025年から2028年までの協力プログラムに署名しており、ブルガリアが得意とする情報技術、サイバーセキュリティ、電子政府、行政などの分野での訓練協力環境の拡大を検討している。

防衛、安全保障、文化、労働など他の分野での協力も新たな展開を見せています。

双方はまた、科学研究協力の任務も実施しており、科学技術協力委員会を設立し、バイオテクノロジー、情報通信技術、デジタル変革、人工知能、グリーンエネルギーなどの新分野に焦点を当てています。これにより、双方の潜在力とニーズに適した新たな協力の枠組みがもたらされ、各国の発展に重要な貢献を果たすことが期待されます。

我々は、今回の訪問により、相互の市場開放、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）の効果的な実施、欧州委員会によるベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）の早期批准の要請を通じて、貿易・投資分野での新たな協力の機会が開かれ、それによって投資協力が強化され、ベトナムとブルガリア、そしてEUの他のパートナー国との二国間貿易額がさらに増加することを期待しています。

両国の伝統的な友好関係を基盤に、今回の訪問が両国間の人的交流をさらに強化し、観光・文化活動、教育訓練における協力を促進することを期待します。ブルガリアのバラ祭り、ハノイのスラヴ文字文化の日、ブルガスの国際フォークロア・フェスティバルでのベトナム代表団の公演、ソゾポルの国際芸術祭など、これまで非常に効果的に実施され、両国国民の相互理解の深化に貢献してきたイベントに続き、両国で更なる文化芸術活動が行われることを期待します。

私は心から、ト・ラム書記長のブルガリア公式訪問が、ベトナムの新時代の戦略的方向性に沿って、前向きな協力の展望を開き、両国国民の利益、各地域と世界の平和、安定、協力、発展のために多くの積極的な結果をもたらすと信じています。

副大臣、本当にありがとうございました！

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-se-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-20251022060817865.htm