在ベトナム日本国大使館は、ミュージカルプロジェクト「プリンセスアニオ」の制作とクリエイティブチーム、そして主演を務めるアーティストを発表した。

そこで、ベトナム側では女優のド・ファン・ジア・ハンがアニーオ姫役に選ばれ、日本側では女性アーティストの音紅鈴がアニーオ姫役、男性アーティストの田代万里生と小野田龍之介が商人荒木宗太郎役を演じた。

在ベトナム日本国大使館と制作チームがミュージカルプロジェクト「プリンセスアニオ」を発表しました。

このオペラは、古代からのベトナムと日本の交流と友好の歴史における実話をモチーフにしており、この時代から続く両国間の相互尊重を描いています。

安土桃山時代から江戸時代にかけて御朱印船を商っていた荒木宗太郎は、長崎からダン・チョン（現在のベトナム中部）へ渡り、グエン・フック・グエン公の信頼を得て、ゴック・ホア姫との結婚を承諾しました。宗太郎はゴック・ホア姫を長崎へ連れ帰りました。姫は長崎の人々から「安居さん」と呼ばれ、生涯を長崎で過ごしました。現在も、7年に一度行われる長崎くんちで行われる「御朱印船」の場面に、安居姫を迎える駕籠行列が再現されています。

「ミュージカルとオペラ、どちらかを観たらもう片方も観たくなるような、 世界でも類を見ない作品を目指して制作に取り組んでいます」と総監督・美術監督・脚本の大山大輔氏は語った。

総監督によれば、2023年にオペラを上演するにあたり、両国の多大な支援、お互いに対する深い理解、そして制作プロセスそのもののおかげで、作品は2つの文化の交差の象徴となったという。

総監督 大山だいすけ。

「古来より両国は常に寄り添い、密接に結びつき、文化・経済両面で友好的な交流を続けてきました。『アニオ姫』の物語はその繋がりを象徴する物語です。この舞台を通して、多くの観客に『どんなに距離や違いがあっても、人類は寄り添い、共に生きることができる』というメッセージを届けたいと願っています」と大山大介総監督は力説した。

数々のオーディションを経て選ばれた若手女優、ドー・ファン・ジャー・ハンが、アニーオ姫役を演じます。彼女は次のように語っています。「ミュージカル『アニーオ姫』に参加させていただけて、大変光栄で嬉しく思います。この作品は、17世紀に長崎とホイアンを結んだ御朱印船貿易の時代における日本とベトナムの交流を象徴する物語です。」

2023年に上演されたオペラ「プリンセス・アニオ」の画像。

ジア・ハンは現在、ベトナム国立音楽院の1年生です。2023年アジア芸術祭（シンガポール）声楽部門銀メダル受賞、2024年シュレック・ザ・ミュージカル全国ツアー（ティーン・フィオナ役）への参加、アーティスト、フィリップ・クアストによるコンサート「The Road I Took」への出演など、数々の輝かしい実績を誇ります。

制作スタッフは、ミュージカル『プリンセス・アニオ』が世界に広まり、ベトナムと日本の良好な外交関係の証として物語を後世に伝えることを願っている。

ハアン

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/chuyen-tinh-yeu-cua-nang-cong-nu-viet-nam-va-chang-thuong-nhan-nhat-ban-len-san-khau-nhac-kich-1012055