韓国の少女が西洋人についての動画を撮影、何百万回もの視聴を集める

韓国人女性ヨンジュが投稿した、寛大な西洋人についての動画は、ソーシャルメディアで700万回近く再生され、数千件のコメントが寄せられました。ヨンジュがベトナム語を話せることに驚き、「ベトナム人の夫をめとったらどう？」と提案する人も少なくありませんでした。

ヨンジュさん（28歳）は親友と西側を旅行中、川で水浴びをしたり、雨に濡れたりして驚いたほか、地元の多くの人から庭で果物を無料で摘むよう誘われた。

Cô gái Hàn Quốc quay clip về người miền Tây thu hút triệu view - Ảnh 1. — *韓国の少女、西洋で無料で果物狩りを楽しむ*

「私は南部訛りのベトナム語を話します」

2018年に10日間のベトナム旅行を終えた韓国出身の美人女性は、ホーチミン市に移住し、新たな仕事を探すことを決意しました。2018年3月からトゥドゥック市にアパートを借り、ヨンジュさんはホーチミン市にあるベトナム国家大学（ベトナム社会科学大学）でベトナム語の勉強を始めました。

「今の生活にプレッシャーを感じていた時に、ベトナムで面白くて可愛い人たちに出会って感動しました。知り合いかどうかに関わらず、みんな笑顔で優しく挨拶してくれて、みんなが助け合っていました。プレッシャーのない、活気のある生活に慣れてきたので、人生をやり直すためにベトナムに移住しました」とヨンジュさんは語った。

学校でベトナム語を学ぶだけでなく、ヨンジュはクラスメート、バスの乗客、バイクタクシーの運転手などと積極的に会話を交わし、新しい単語を覚えて自信を持ってコミュニケーションをとろうとしています。わからない単語はスマートフォンにメモしておけば、どこでも勉強できます。暇な時間には、ヨンジュは一人でカフェに行き、活気あふれるこの街の暮らしのリズムを感じています。

Cô gái Hàn Quốc quay clip về người miền Tây thu hút triệu view - Ảnh 2. — *ヨンジュさんの西洋での体験は記録され、ソーシャルメディアに投稿された。*

ヨンジュさんはこう打ち明けました。「学生時代、私はベトナム語をあまり話せませんでしたが、友達の9割はベトナム人でした。一緒に遊んでいる時、彼らは韓国語も英語もあまり話せなかったので、彼らと話すためにベトナム語を学ぼうと決心しました。2年間の継続的な練習の後、ベトナム語を聞き、コミュニケーションが取れるようになりました。」

3つの外国語を学んだヨンジュさんは、ベトナム語はアクセントや意味の異なる単語が多く、3つの地域で発音も異なるため、とても難しいと話しました。PVとの会話でも発音を間違えることがあり、それがベトナム語を学ぶきっかけにもなったそうです。「ホーチミン市で勉強しているので、南部訛りのベトナム語を話しています。ハノイ訛りは50%くらい理解できますが、中部地域の人の発音は分かりません。例えば、西部の人は「men dat oi」と言いますが、北部では「troi dat oi」、中部地域では「trau quo」、そして「di man」は「di lam」、「minh en」は「mon minh」です。ベトナム語はとても面白くて、今でも毎日勉強しています」とヨンジュさんは語りました。

ベトナム料理が大好き

ベトナムの歌手のミュージックビデオに参加し、「ベトナムが大好きな韓国人少女」というニックネームを持つヨンジュのことを知ったのは、最近、親しい友人と西洋を巡る映像を通じてだった。

姉妹たちと同じようにベトナムの民族衣装とパジャマを着た韓国人少女は、果樹園への入場を希望すると、西洋人から「どうぞ、摘んで」「摘んで」と声をかけられた。彼女は興奮気味にこう語った。「3泊4日滞在しましたが、どの家でも食事に招待され、無料で色々な果物を摘んでその場で食べたので、あまりお金を使いませんでした。まるで家族の一員になったような気分でした。その様子を動画に撮ってSNSに投稿し、韓国の友達にも遊びに来るように誘いました。この動画がベトナムの人々にこんなにも好評だとは思っていませんでした」

韓国人女性がベトナムに留まるもう一つの理由は、料理です。「どの料理も美味しくて安いんです」。28歳の彼女は特にブンチャー、チキンライス、焼きライスペーパー、揚げトウモロコシが好きです。最近、ヨンジュは韓国から祖父母をホーチミン市に迎えました。

「祖父母がベトナムにいた2週間、私は彼らを市場に連れて行きました。祖母はバインイット、バインセオ、ブンチャー、フォーが大好きで、タンディン教会にも行きました。コーヒーショップに座っていた祖父は、80歳近くになって初めての海外旅行だったので、嬉しくて泣いていました」と彼女は語った。

Cô gái Hàn Quốc quay clip về người miền Tây thu hút triệu view - Ảnh 3.

グエン・ゴック・バオ・ミーさん（28歳、ヨンジュさんの親友）は、ヨンジュさんがベトナム語の学習にとても熱心で、ホーチミン市での生活にすぐに適応したと話しました。「ヨンジュさんはよく分からない言葉の意味やベトナム人の生活様式、文化について私に聞いてきます。彼女にとってすべてが新しくて興味深いので、学ぶのが大好きです。今ではヨンジュさんは、エビペーストやバロットといった外国人には人気のない料理を食べられるようになったし、ベトナム人のように歩道でレモンティーを飲むこともできるようになりました」とバオ・ミーさんは語りました。

タンニエン.vn