少女は病人を助けたいという思いで科学研究に取り組んでいる

28歳で優秀な成績で卒業し、博士号を取得した後、彼女はアメリカの一流研究機関に就職しました。彼女は自身の研究を通して、様々な神経疾患の原因と治療法の発見を目指しています。

英国留学の旅

ル・ベト・ハン（30歳）の物語です。ハンさんはダナン市で生まれ育ち、高校卒業後、イギリスへの留学を決意しました。「2012年にイギリスに渡り、ノッティンガム大学で生物医学を学びました。留学を決意した理由は、海外に行って環境を変え、視野を広げ、知識を得たいと思ったからです」とハンさんは語りました。

Cô gái theo đuổi nghiên cứu khoa học với mong muốn giúp ích cho người bệnh - Ảnh 1. — *Viet Hang さんは科学研究に情熱を持っています。*

当時、ハンさんはノッティンガム大学への留学費用として部分的な奨学金を受け取っていました。ダナン出身のハンさんは、留学を決める上で奨学金の受給は最も重要な要素ではなかったと言います。「自分の好きな分野で、質の高い研修プログラムのある環境で学ぶことが最優先事項です」とハンさんは言います。

ダナンのレ・クイ・ドン高等英才学校で化学の授業を受けるハンさんは、自然科学に強い関心を持っています。「化学を学んでいるうちに、化学物質や医薬品が生活の中でどのように応用されているかを実感しました。研究にワクワクし、新しい発見をしたい、病気の原因や治療法を知りたいという気持ちが強いんです」とハンさんは語りました。

それが彼女が生物医学を専攻した理由です。イギリス留学当初、ハンさんは文化、生活様式、気候、そして学習方法の変化など、多くの困難に直面しました。9Xの彼女は当時を振り返り、「出発前はとてもワクワクしていましたが、到着してみると多くの変化を目の当たりにしました。新しい環境、生活様式、自立、そしてあらゆることを自分でこなすという生活に慣れなければならず、途方に暮れていました。言うまでもなく、環境の変化と学習方法は、当初はいくつかの障害を引き起こしました」と語りました。

Cô gái theo đuổi nghiên cứu khoa học với mong muốn giúp ích cho người bệnh - Ảnh 2. — *ベト・ハンは28歳で博士号を取得した。*

困難にも関わらず、ハンさんは大学4年間を通して常に優秀な成績を維持し、クラスでトップの成績を収めました。その結果、優等で卒業し、生物医学科学専攻の卒業生代表に輝きました。「奨学金を維持するために良い成績を収めようと努力しました。奨学金のおかげで生活費を賄うことができました。しかし、まさか自分の努力が卒業生代表にも繋がるとは思っていませんでした」とハンさんは語ります。

ダナン出身の彼女は大学卒業後、アバディーン大学からエルフィンストーン博士号取得のための全額奨学金も獲得しました。この奨学金は応募者のわずか1%しか受給できません。そのため、ハンさんは学業を続け、アバディーン大学で神経発達学の博士号取得を目指し、28歳で学位を取得しました。

研究の道を追求する

英国で約10年間過ごした後、ハンさんは研究を続けるためアメリカへ移住することを決意しました。「英国に留まらず、環境を変えるためにアメリカへポスドク研究に行きました。私が研究している分野はバイオメディシンなので、教授陣からは、様々な場所の研究マインドセットを理解するために、環境を変えてみるようにとよくアドバイスを受けています。そこからもっと多くのことを学ぶことができるでしょう」とハンさんは語りました。

現在、彼女はコールド・スプリング・ハーバー研究所に勤務しています。この研究所は、米国における遺伝子と神経科学の主要研究機関の一つであり、DNAの構造が解明された場所でもあります。9Xの少女である彼女は、希少遺伝子を持つ患者におけるてんかん発作のメカニズムと、神経系が転移性癌細胞に与える影響を研究対象としていると述べました。「これらの重要なポイントを理解できれば、この病気の発生を予防し、治療薬を開発する方法を見つけることができます」とハン氏は語りました。

ハン氏は、科学研究における女性を支援し、奨励する活動にも積極的に参加しています。「この活動を通して、女性研究者を取り巻く問題への意識を高め、より多くの女性が科学研究に参加するよう促していきたいと考えています」とハン氏は語りました。

プレッシャーについて尋ねられると、ハン氏はこう語った。「もちろんプレッシャーは避けられませんが、これは私が選んだ道であり、大好きな仕事をしているので、困難はあっても、喜びを持って乗り越えています。いつも一番心配なのは母国に帰ることですね。ベトナムは私が貢献したい場所なので、ずっと戻りたいと願っています。しかし、今のところは研究分野ではまだ若手なので、戻る自信がありません。今の私の最大の願いは、病気の治療に役立つ遺伝子治療を開発できる研究の方向性を見つけることです。」

Cô gái theo đuổi nghiên cứu khoa học với mong muốn giúp ích cho người bệnh - Ảnh 3. — *ベト・ハンさん（左端）は、科学研究に携わる女性を支援し、奨励する活動に積極的に参加しています。*

英国アバディーン大学発生生物学科長のニール・ヴァーゲソン教授は、次のように語っています。「ハンさんを博士号取得当時から知っています。ハンさんは自立心と批判的思考力を持つ女性です。常に自分の研究の方向性を明確に持ち、具体的に実験を計画し、高い水準で実行します。また、ハンさんは研究室で多くの学部生や大学院生のプロジェクトを指導するなど、非常に優れた実績を上げています。実際、ハンさんはチームの主要メンバーであり、私は彼女に大きな信頼を寄せています。」

タンニエン.vn