このプロジェクトでは、スゲを使った手工芸品を製作する女性たちの研修を支援します。

ルクセンブルク開発協力庁は、ルクセンブルク政府が資金提供するプロジェクトVIE/039の枠組みにおいて、マリーズ社との協調融資契約（VIE/039 25 3639）を承認し、署名しました。このプロジェクトは、スゲの手工芸に従事する女性の能力向上を図り、伝統工芸の保存と持続可能な生計の創出に貢献することを目的としています。本プロジェクトは、30人の女性を対象に、基本的な織物技術の訓練に重点を置いており、そのうち10人は技術向上のための上級研修セッションに参加します。また、15人は、より付加価値の高い洗練された製品の生産、収入の増加、そして安定した雇用の創出を目指し、上級研修コースに参加します。

このプロジェクトでは、女性を対象に織物やデザインのスキル向上のための研修プログラムを実施するほか、営業・マーケティング担当者向けの包括的な研修プログラムを開発し、地元農家によるスゲ栽培面積の拡大を支援・奨励します。さらに、原材料を効果的に管理するための防虫・防鼠対策の標準保管場所の建設、仕分け棚システムの導入にも投資します。さらに、天然染色工程に必要な道具や資材への投資を行い、製品のカラーパレットを拡大します。これらの活動は、製品の品質を確保するとともに、革新的なデザインの導入を促進し、市場における製品の差別化と魅力を高めることにつながります。

人々は原材料エリアの建設支援を受ける

マリーズ・カンパニー・リミテッドの取締役、ホー・ティ・スオン・ラン氏は、伝統工芸が生き残るためには、熟練した職人の技だけでなく、知識、機会、そして信頼が必要だと語りました。VIE/039プロジェクトは、工芸村の女性たちが技術を学ぶだけでなく、自らの仕事の価値に対する精神と信頼を深める機会となります。人々が作る一つ一つの製品は、手作りの製品であるだけでなく、 フエの人々の伝統文化と誇りの結晶なのです。

ホアン・アン

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/thong-tin-thi-truong/co-hoi-nang-cao-sinh-ke-cho-phu-nu-lam-nghe-thu-cong-tu-co-bang-159025.html