伝統医学および薬学管理部門は、2025年第4四半期に薬草栽培地域の開発に対する投資内容とサポートの実施を指導し、文書を配布します。

11月14日、カオバン省ムオンタンホテルで、伝統医学管理局（保健省）が研修会議を開催し、2021年～2025年の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムに基づき、2025年の薬用植物栽培地域の開発に対する投資内容と支援の実施を指導する文書を配布した。

2025年に向けた薬草栽培地域の発展に向けた投資内容と支援の実施を指導する文書を普及するための研修授業の様子。

会議には、伝統医学・薬学管理局のトラン・ドゥック・フー副局長、少数民族・山岳地帯国家調整事務所のダン・ティエン・フン副局長、医薬品原料研究所のトラン・ミン・ゴック所長をはじめ、 保健省傘下の各部署のリーダー、東洋医学協会、医薬品原料生産・取引企業、16省市の関連部署の代表者が出席した。カオバン省側からは、保健局のノン・ヴァン・タン副局長、農業農村開発局のマ・ティ・チャ・ミー副局長、伝統医学・薬学総合病院リハビリテーション部のリーダー、および関連当局者が出席した。

チャン・ドゥック・フー同志は開会の辞で、今回の研修会議の目的は、2025年の国家目標プログラムの調整内容と貴重薬用植物栽培地域への投資活動の実施プロセスを地方が十分に理解できるようにすることであると強調した。指導と監督業務の標準化は、資本利用の効率性の向上に貢献するとともに、実施プロセスにおいて地方に有利な条件を作り出すだろう。

会議では、代表団に対し、少数民族や山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの調整と補足、2025年第1四半期の薬用植物栽培地域の発展を支援する投資活動の実施におけるプロセス、技術、要件、生産の組織化、消費の連携、薬用植物資源の保存と開発に関する地方の課題などに関する内容が説明された。

会議では専門機関の代表者が意見を交換し、質問に答えました。

議論の中で、各省の代表団は、プロジェクトの立案、評価、承認、部局間の調整メカニズム、栽培地域への技術支援プロセス、薬草消費との連携などに関する困難や問題点を提起した。伝統医学管理部、薬材研究所、国家調整事務所の代表者は、それぞれの内容に具体的に回答し、法規制と実情に沿った実施計画を指導した。

この研修会議は、省当局者の能力向上に貢献し、貴重薬草栽培地域の発展に対する支援内容の実施が統一的、同期的、かつ効果的に行われるようにし、2021～2025年の少数民族と山岳地帯の社会経済発展目標の達成に貢献します。

クオック・クオン

出典: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/cuc-quan-ly-y-duoc-co-truyen-tap-huan-pho-bien-cac-van-ban-huong-dan-trien-khai-noi-dung-dau-tu--1032298