政策信用資本の拡散の核

ニ氏（左表紙）は、人々が資金を借りるための信用政策について助言している。

ホアバック居住区――旧フォンミー村（現フォンディエン区）の奥地。オーラウ川上流域にキン族、パコ族、タオイ族、パヒ族が暮らしています。人々の生活は依然として厳しい状況です。10年以上前、20歳を少し過ぎた頃、ファン・ティ・フォン・ニーさんは結婚と新生活の拠点としてホアバックを選びました。機敏な行動力、機転、そして情熱によって、彼女は民衆からフォンミー村（旧）のベトナム祖国戦線委員会の委員に選出され、同時に貯蓄信用グループの責任者も務めました。

ニさんは次のように語りました。「最初は、まだ若く、少数民族の方々を含む大人の方々としか交流できなかったので、とても不安でした。しかし、コミューンの職員の方々とベトナム社会政策銀行（VBSP）の熱心な指導のおかげで、勇気を出してこの任務を引き受けることができました。」

当初、人々は返済できないのではないかと不安になり、借金に消極的でした。しかし、ニー氏は各家庭を訪問し、これが国からの優遇融資であり、貧困から抜け出すチャンスであることを丁寧に説明しました。人々が正しく理解すると、ようやく信じてくれました。それ以来、ニー氏は徐々に銀行と人々の間を繋ぐ橋渡し役となり、人々が大胆に融資を受けられるよう支援し、人々の生活を少しずつ変えてきました。

現在、ニ氏が率いる貯蓄信用組合には44名以上の組合員がおり、総負債額は25億ドンを超えています。長年にわたり、延滞債務は発生していません。ニ氏は毎月組合会議を開催し、資金使途の確認、利息の徴収、そして組合員の貯蓄指導を行っています。ニ氏にとって、組合長としての役割は、融資の管理だけでなく、事業の運営方法、貯蓄方法、そして家計の発展のために資金を効果的に活用する方法の計算方法を組合員に教えることでもあります。ニ氏の献身的な活動のおかげで、組合員の多くの世帯が貧困から脱却し、安定した生活を送ることができました。また、優遇資金援助を受けて経済発展モデルに投資し、親族や近隣住民の雇用を創出した世帯もあります。

フォンディエン社会政策銀行取引事務所のグエン・コア・ミン・トリ氏は、「ファン・ティ・フォン・ニー氏は貯蓄信用グループのダイナミックなリーダーであり、名声と高い責任感を備えています。ニー氏の橋渡し役のおかげで、困難な地域における政策信用資本の運用はより順調に進み、人々は債務返済義務を果たし、貯蓄を預け入れ、適切な目的のために資本を使用することができました」とコメントしました。

ニさんはまた、村の集会や組合活動において、定期的に融資のメリットと義務について説明・啓発活動を行い、人々の意識向上に努めています。彼女はこう語ります。「政策融資は良い種子のようなものです。しかし、芽を出させたいのであれば、どのように世話をすればよいかを知っていなければなりません。正しく行い、懸命に努力すれば、甘い果実が実る日を待つだけです。」

フォンディエン地区農民協会のグエン・ダン・タン会長は次のように断言した。「ファン・ティ・フォン・ニー氏は典型的な例であり、模範的な戦線幹部であると同時に、組合員が効果的に資金を借り入れられるよう支援する社会政策銀行の強力な一翼を担っている。」

文と写真：ミン・タン

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/hat-nhan-lan-toa-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-159960.html