ヴィ・キエン・タン監督は、国営映画は国民のためにさまざまな形で上映されており、作られて「保管」されるものではないと述べた。
4月11日午前、ハノイで行われた文化スポーツ観光省の定例記者会見で、業界リーダーらは映画事業の管理と発展に関する数々の質問に答えた。
『ダオ』『フォー』『ピアノ』が観客の注目を集めたことを受けて、国営映画の配給と普及の今後の方向性について質問されたヴィ・キエン・タン氏は、「 財務省をはじめ、多くの方から『文化スポーツ観光省が制作した映画は収益を生まないのか、資本を回収できないのか、保管されているのか』という質問が常に寄せられます。しかし、国営映画は国内外の映画祭、各省・各都市の文化センターなどで上映され、テレビでも無料放映されていると断言します」と述べた。
彼は、4月末にディエンビエンフー勝利70周年を祝う映画週間で上映され、首都解放70周年（10月10日）を記念してテレビで放映される予定の『ダオ、フォー、ピアノ』を例に挙げた。
4月11日朝の会議に出席した映画局長のヴィ・キエン・タン氏。写真：ハ・トゥ
タン氏によると、政府は著作権を購入する資金がないため、民間の映画を政治目的で上映することはできないという。文化スポーツ観光省は現在、映画の制作を発注するだけで、配給や宣伝を行う資金がない。以前はファフィム・ベトナムが配給を担当していたが、この企業は民営化後に多くの問題に直面し、現在は事業を停止している。
タン氏は、「現在、国営映画館の分配率に関する法的枠組みが存在しない」と強調した。そのため、映画局はダオ、フォー、ピアノに続き、国家予算で制作された映画の配給・配信に関する法令を策定し、国立映画センターにこれらの映画の配給を委託することを提案しており、このプロジェクトは今年末までに完了する予定である。
『ピーチ、フォー、ピアノ』は、文化体育観光省が国立映画センターで公開したパイロット上映プログラムの一環で、国営映画の収益力を測定することを目的としています。この作品が注目を集めたことを受け、映画局は複数の民間映画館で上映し、各映画館は収益の100%を国家予算に納めることに同意しました。
タン氏は映画の成功を分析し、興行収入は210億ドンで投資元本を回収し、チケット価格は5万ドンと民間映画よりも低かったと説明した。タン氏は、 『ダオ、フォー、ピアノ』が注目を集めた3つの理由を挙げた。第一に、作品が優れていたこと。第二に、観客、報道機関、メディアに支持され、バイラル効果を生み出したこと。そして最後に、社会生活や家族に関する他のテーマがやや飽和状態にあった時期、好機に公開されたこと。業界リーダーたちは、同様の効果を持つ作品の制作について、政治や歴史をテーマにした映画の魅力を正確に予測できる人は誰もいないため、映画業界全体にとって難しい問題だと述べた。
『桃、フォー、ピアノ』は文化スポーツ観光省の委託を受け、1946年末から1947年初頭にかけての60昼夜戦争中のハノイを舞台に、爆撃と銃弾の時代におけるハノイの兵士と人々の精神を称える作品です。旧正月初日（2月10日）に公開され、国立映画センターでのみ上映されたため、予想外にも観客の間でチケット購入の熱狂が巻き起こりました。
映画『ピーチ、フォー、ピアノ』予告編。ビデオ： Feature Film Studio 1
会議中、ヴィ・キエン・タン局長はインターネット上の映画、特に「牛舌ライン」を含む映画の検閲に関する質問にも答えた。局長は、人的資源が限られており、検査担当の職員はわずか10人しかいないため、検閲は困難だと認めた。職員は1日に2交代制で、1交代で約5本の映画を検査しており、しばしば過負荷状態だった。以前、映画局は「牛舌ライン」を含む映画を発見した人に20万ドンの報奨金を出すことを提案したが、承認されなかった。タン局長は、すべての観客が自己検閲を意識し、違反を発見した際には声を上げることを期待している。
ベトナム長編映画スタジオの状況についても言及された。ビバソ社にスタジオからの撤退を要請する問題について、タン氏は、ビバソ社の売却手続きは複雑で多くの困難に直面しており、政府監察機関の監督下で進められていると述べた。
ハ・トゥ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)