 |
| トラン・クアン・ティエンさんとレ・ティ・ニンさんは、毎日本を読んだり詩を書いたりする趣味を持って、平和に暮らしています。 |
ますます慌ただしくなる生活のなか、緑の木陰に恵まれたトラン・クアン・ティエンさんとレー・ティ・ニンさん（ タイグエン市フォンソン区4グループ在住）の小さく簡素な家は、いつも喜びに満ちている。70歳を超えたご夫婦は、読書と詩作に情熱を注ぎ、穏やかな日々を送っている。
二人はかつてタイグエン鉄鋼株式会社で働いていました。若い頃は仕事と家庭の忙しさに追われ、読書に費やす時間はあまりありませんでした。読書と詩作への情熱を真に発揮できるようになったのは、退職後になってからでした。
祖父母の小さな家の本棚はいつもきちんと整頓されていて、さまざまな本が並んでいますが、ほとんどは文学や社会の本で、新聞や雑誌もきちんと並べられています。
「私は毎日少なくとも20ページは本を読みます。これは何年も続けている習慣です。読めば読むほど、人生の美しさを感じ、心が澄んでいきます」―ニンさんは本を手に持ち、私たちとの会話を始めました。
「老後は孤独になると言う人が多いですが、妻と私は違います。毎日、少しゆっくりした時間を過ごしたり、一緒に新しい本を読んだり、話し合ったり、思いついた詩を互いにシェアしたりすることで、幸せを感じています」ティエン氏は微笑み、妻を愛情深く見つめながら、今年初めにタイグエン市文学芸術協会が主催したランタン詩祭で披露されるニンさんの詩を2つ朗読した。
「泥が茶色のシャツに染み
四季を通して母の笑顔が刻まれています。
ニン夫人は本を開く必要もなく、夫の六八詩を読み上げました。
「村の六八節を見つける
フィールド上のパッチを当てたシャツと帽子に同情します。
わらは魚の友達です。
「侵食されつつある川岸での一生に渡る忙しい仕事」。
ニンさんはタイグエン省文学芸術協会の詩人協会会員で、ティエンさんは同省のメイ詩クラブの副会長を務めています。本を愛し、詩作に情熱を注ぐ二人は、これまでに2冊の詩集を共同出版しています。遠くまで行かなくても、ソウルメイトと一緒に本を読み、詩を披露する毎日は、二人にとって幸せで意義深い一日です。
詩を読んだり書いたりする習慣は、二つの魂を調和して結びつけ、魂を大切にし、精神的健康を維持し、夫婦としての愛を育む糸のようなものです。
ティエン氏とその妻が本や詩のあらゆるページに老後の喜びを見出している一方で、70歳近くになったトラン・クアン・ミン氏とその妻グエン・ティ・バック・イエンさん（タイグエン市ホアン・ヴァン・トゥー区第13グループ）は、自転車に乗って道を探索し、エネルギーに満ちた新しい一日を始めています。
ミン氏は約10年前からサイクリングに夢中になり、毎朝、新鮮な空気を胸いっぱいに吸い込みながら、新しい道を走りました。サイクリングを通して大きな喜びと健康増進を実感したミン氏は、2020年にイエン夫人が定年退職した際に、サイクリングに誘いました。夫と共にサイクリングを始めて約1年、イエン夫人の健康状態は改善しました。膝関節の痛みは徐々に軽減し、脚はより柔軟になり、気分も高揚しました。
 |
| トラン・クアン・ミン氏と妻のグエン・ティ・バック・イエンさんは、よく自転車に乗って道路を探索します。 |
「以前は軍の部隊で縫製工として働いていました。一年中縫い目で忙しく、外の世界を見たり探検したりする時間はほとんどありませんでした。今はサイクリングのおかげで、新しく活気のある世界を見ることができます」とイェンさんは嬉しそうに語りました。
イェン夫人と夫は、街角の隅々、静かな田舎道、霧のかかった朝、タイグエン茶畑のきらめく夕焼けなど、様々な場所を車で走り抜けました。新しい道を進むたびに、美しい景色を発見するだけでなく、共に過ごす喜びをより深く感じました。
「旅をすればするほど、妻への愛が深まります。以前は子供たちのことが心配で、こんな風に二人で過ごすささやかなひとときを楽しむ時間はほとんどありませんでした」とミン氏は微笑み、妻の方を向いた。「遠くまで行く必要はありません。小さなバイクで一緒に走るだけで十分です。時々、車を停めると、妻は微笑んで『この道はきれいね』と言ってくれます。私も頷きます。妻と新しい旅に同行する喜びは、本当に素晴らしいものです」
ミンさんご夫妻のお話を聞いていると、サイクリングは単なるスポーツではなく、人生を楽しむ手段でもあるのだと改めて思いました。自転車に乗るたびに喜びが溢れ、それはミンさんご夫妻が共に紡ぎ続ける美しい思い出を刻む旅でもあるのです。自転車の旅は、運動をし、自然と人生の美しさを発見するだけでなく、共に過ごす一瞬一瞬を大切にし、人生を愛し、そして日々自分自身をより深く愛せるように導いてくれるのです。
老後に喜びを見出している、フーロン県ドゥ町ラン2住宅団地に住むブイ・クオック・ヴオンさん（76歳）とトラン・ティ・ザンさん（75歳）は、チェオ族のメロディーを保存し、維持することに熱心に取り組んでいる。
ヴオン氏とザン夫人は、伝統的なチェオで有名なタイビン省で生まれ育ちました。1972年、若い夫婦は荷物をまとめて干拓地へ移住し、故郷の滑らかなチェオの旋律への愛を胸に、困難に満ちた生活を始めました。故郷を離れて最初の頃、様々な不安を抱えながらも、二人は古いラジオをつけ、ベトナムの声という番組の民謡と伝統音楽の番組を聴きながら歌い、ホームシックを癒しました。
 |
| ブイ・クオック・ヴオン氏とトラン・ティ・ザン夫人は古代チェオ族のメロディーに情熱を注いでいます。 |
今、彼の髪は白髪になり、子供たちも成長した今、その情熱は「再燃」しています。ヴオン氏は、チェオ族の旋律集を歌うだけでなく、故郷と祖国を称える10曲のチェオ族の旋律も作曲しました。毎週、ヴオン氏、ザン夫人、そしてフー・ルオン・チェオ芸術保存クラブのメンバーは、チェオ族の旋律を練習し、演奏することで、人々に民俗芸術への愛を広めています。
それから老夫婦は、男女間の愛らしい会話に加わった。「私たちは市場に行って、ガジュマルの木の根元に座りました…ワイン売りの人が茶色のシャツを着て緑のベルトをしているのを見ました。」
歌の最後に、ジャン夫人はこう語りました。「若い頃は仕事が忙しく、夫も私もチェオを歌う時間があまりありませんでした。でも今は、子どもたちや孫たちが落ち着いて、また情熱を持って生きられるようになりました。歌うたびに、心が軽やかになり、幸せな気持ちになります。」
祖父母の素朴な歌声を聞き、シンプルながらも感動的なチェオの詩を聞きながら、私たちは彼らのチェオへの情熱的な愛を感じ、また彼らの間の深い夫婦愛をより深く理解することができました。
偶然にも、それぞれの夫婦が老後をより美しく、より価値あるものにする方法を持っていることに気づきました。老後の幸せは物質的な豊かさだけでなく、もっと大切なのは、人生のささやかな出来事を共に理解し、分かち合い、楽しむことにあるのだと理解しました。人生で最も幸せなことは、長く生きられないことかもしれないけれど、その時間の中で、いつも一緒に情熱や興味を追求し、平和で幸せに老いていく相手がいるということに、ふと気づきました。
出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202504/cung-nhau-gia-di-trong-hanh-phuc-an-nhien-2291e32/
コメント (0)