300人の児童をインターナショナルスクールに強制的に転校させ、隠蔽されてきた一連の長期にわたる紛争？

強制通知では、THAが通知を掲示した日から30日以内に保護者に子供を別の学校に転校させることが求められています。学校の教師と従業員は理事会と協力して権利を解決する必要があります。多くの保護者を不満にさせているのは、上記の要求が、 ホーチミン市人民裁判所の2020年8月24日の商事控訴判決と、旧第2区民事執行事務所の2020年10月12日の要請に基づくTHAの決定に従って、資産の執行と回収を遂行するためにトゥドゥック市THAによって行われたことです。したがって、旧第2区民事執行事務所とトゥドゥック市には、より適切なTHAの時期を選択できるように、最大​​4年間というかなり長い期間があります。

そのため、この法律は、ここで子供を学ばせている何百人もの親御さんに憤慨を招き、多くの当局に提出する共同嘆願書に署名を促しました。なぜなら、子供たちを転校させる場所を探し回らなければならないだけでなく、この突然の施行は多くの親御さんに甚大な経済的打撃を与えたからです。特に、2027年から2030年の年末まで、数十万から100万ドルを超える授業料を学校に支払ってきた親御さんたちは、大きな打撃を受けています。

サイゴンスターインターナショナルスクールの1レベルの生徒。

ホーチミン市人民委員会がサイゴンスターインターナショナル株式会社に発行した投資証明書によると、サイゴンスターインターナショナルスクールは、トゥドゥック市タンミーロイ住宅街の7,654平方メートルの土地で運営されています。プロジェクトの総投資資本は30万ドルで、運営期間は2005年7月から25年以内で、インド国籍のアルナチャラム・ナンダー・クマール氏によって承認されています。この投資証明書では、ホーチミン市人民委員会は、企業運営中に、教育訓練局および関係当局に定期的に報告することを義務付けています。しかし、ここで発生した重大かつ長期にわたる紛争について、教育訓練局と地方当局は、子供が学校に通っている親に速やかに通知していません。

上記インターナショナルスクール建設用地は、クマール氏が代表を務めるビンディン・サトウキビ株式会社（Bisuco）が、この地の住宅地プロジェクトの投資家であるトゥ・ティエム投資株式会社から譲渡したものです。この学校建設用地の使用期限は2058年です。Bisucoは、上記インターナショナルスクールプロジェクトへの投資を実行するため、投資家として法人であるサイゴン・スター・インターナショナル株式会社を設立しました。

ビスコ社はインターナショナルスクール用地に加え、近隣の別荘地4区画の譲渡も受けました。譲渡されたこれらの土地は、ビスコ社がACB支店に抵当権を設定し、融資の担保としました。ACBへの債務返済資金を確保するため、クマール氏は2016年10月24日と27日に、アジア商業銀行資産管理・開発会社（ACBA）および融資元であるACB ロンアン支店と、インターナショナルスクール用地内の全ての土地区画と資産を売却する三者間契約を締結しました。

サイゴンスターインターナショナルスクール。

契約によると、ビスコはACBAに1690億ドンで売却することに合意し、インターナショナルスクールの土地とそこにある資産は1120億ドンで売却されました。当事者はまた、上記資産の公証された売買契約に署名した後、ACBAがACBロンアン支店に開設された口座にビスコに1690億ドンを支払う責任を負うことを約束しました。その後、このACB支店はビスコを代表して、上記の金額をNIVL株式会社への銀行ローンの返済と、ビスコのACB金融リース会社への負債の返済に充てる権限を与えられました。残りの金額については、ACB支店はビスコを代表して、資産の購入と譲渡に関連するビスコの費用と税金を支払う権限を与えられました。同時に、それは24ヶ月以内にACBAから上記資産を買い戻すというビスコの約束に対する保証金として使用されました。

上記のコミットメントを履行するため、三者協定に署名した同日に、ビスコとACBAは、このインターナショナルスクールを建設するための建設プロジェクトの売買と土地の譲渡を1190億ドンで締結しました。しかし、上記3つのコミットメントの実施中の2016年12月31日、ACBAは、サイゴンスターインターナショナルカンパニーリミテッド（現在、三者コミットメントを履行するために一時的に経営を引き継ぐためにトラン・ヴァン・トゥックとヴォ・ティ・フォン・タオ夫妻に引き渡されている）を年間10億ドンで賃借する契約を締結しました。これにより、それ以降、トゥックとタオ夫妻は上記インターナショナルスクールの経営と活用を引き継ぎ、年間売上高が最大数百億ドンになる機会を得ました。

最近、ビスコの代表者は、トラン・ヴァン・トゥック氏（1980年生まれ、トゥドゥック市ヒエップ・ビン・チャン区在住）とその妻ヴォー・ティ・フォン・タオ氏（1981年生まれ、ドンナイ省ビエンホア市在住）に対し、ホーチミン市警察に繰り返し告訴状を提出しました。告訴状は、クマール氏が上記の三者間合意を実行するために印鑑と学校経営権を譲渡した後、サイゴンスター・インターナショナル株式会社のクマール氏名義の全株式を譲渡するためにクマール氏の「署名を偽造」したとして提出されました。クマール氏は2017年以降、治療のために帰国しており、株式譲渡の署名に立ち会えていないためです。 2022年11月、入国管理局は当局に対し、クマール氏が2017年5月以降、タンソンニャット国際国境ゲートから出国しており、それまでクマール氏の再入国に関する情報はなかったことを確認した。現在、この事件はホーチミン市警察が担当している。また、ビスコ社は残余資産の「返還」を求めてACBAを第3区人民裁判所に提訴しており、この件は裁判所によって解決されている。

ホーチミン市高等人民法院の2021年5月7日付控訴裁定によると、ACBAは2018年9月14日、上記のインターナショナルスクールをサイゴンスターインターナショナルカンパニーリミテッド（現在はトゥック氏とタオ氏が管理・運営）に1,390億ドン以上で譲渡する契約を締結した。しかし、トゥック氏とタオ氏はACBAに50億ドンを預けた後、35億ドンのみをACBAに譲渡し、現在までスクールの利用権を引き継いでいる。ACBロンアン支店にあるビスコ社が抵当に入れ、銀行ローンの返済のためにインターナショナルスクールと同時に売却するためにACBAに引き渡した4つの別荘の区画も、ACBAはトゥック氏とタオ氏に譲渡していた。

その後、2018年10月26日、トゥック氏とタオ夫人は、ビンタイン区在住のグエン・タン・ファット氏に820億ドンで土地を売却する契約を締結しました。ホーチミン市警察に報告したファット氏は、320億ドンを送金した後、夫妻はファット氏に1区画の土地のみを譲渡し、残りの3区画は契約を履行しておらず、脱税の兆候が見られたと述べました。そのため、ファット氏はトゥック氏とタオ氏による150億ドン相当の財産を「信託財産濫用」として告発しました。捜査中、ホーチミン市警察は捜索命令を出しました。しかし、トゥック氏とタオ氏は2023年半ばに出国しました。

E XIM評価株式会社が2020年10月に発行し、ACBAに送付された評価証明書によると、上記インターナショナルスクールの価値は3,438億ドン以上、教育用地のみの使用権の価値は3,290億ドンでした。一方、本プロジェクトの投資家の土地使用料支払いリストによると、プロジェクト開始直後の3年間連続で、投資家は学校と商業サービス用地の面積に対して1,150万ドン以上しか支払っていませんでした。そこから、世論は市が上記教育用地の予算収入を見直す必要があると考えています。特に、この土地の抵当が法律に適合しているかどうかを判断するために、上記土地がホーチミン市によってリースされ、毎年支払うのか、一括払いで支払うのかを明らかにする必要があります。

出典: https://cand.com.vn/giao-duc/cuong-che-buoc-chuyen-truong-quoc-te-voi-300-tre-em-va-loat-vu-viec-tranh-chap-keo-dai-bi-bung-bit–i751816/