ダラット：平和と発展の50年

今日のダラット市街地の一角

•都市の様相は大きく変化している

1975年以前、ダラットは松並木の通り、古代フランス建築、そして穏やかな雰囲気で有名でした。国が統一された後、都市は発展のニーズに合わせて変化し始めました。ダラットと近隣の県や省を結ぶ交通インフラ整備プロジェクトのおかげで、ダラットは「空中の島」という地位から脱却できた。新しい都市エリア、商業センター、新しい観光名所が計画されており、街の様相はより近代的なものになります。

この時期の傑出した作品の一つは、野生のヒマワリとアーティチョークのつぼみをシンボルとするラムヴィエン広場で、ダラットの文化的、観光的なハイライトとなっています。また、小さなリエンクオン空港は改修され、今では国際空港となっています。また、リエンクオン空港とプレン峠の麓を結ぶ高速道路は、ベトナムで最初に建設された高速道路の一つであり、その他にも多くの国道や省道が過去50年間に開通、改修されました。

さらに、トゥエンラム湖国家観光地などの高級リゾートや、近代的な4つ星、5つ星ホテルも都市の景観を変え、ダラットを魅力的な観光地に変え、高級ゲストや団体客のニーズに応えています。

•観光とハイテク農業の画期的な発展

1975年以降、ダラットは主に農業、特に野菜や花の栽培に依存していました。当時の都市の経済は、祖国からの産物を熱心に植えて収穫する単純な農民のようでした。自然からの贈り物である野菜や花が経済の柱となった。

時が経つにつれ、科学技術の進歩とともに、ダラットは新たな装いをまとってきました。手作りの野菜畑から季節の花畑まで、この都市は国のハイテクな「野菜と花の首都」に成長しました。農業革命は静かに、しかし効果的に起こった。現代の温室やネットハウスシステム、自動灌漑から最先端の品質管理プロセスに至るまで、ハイテク農業は幅広く適用されています。そのおかげで、ダラットの農産物の生産性と品質は継続的に向上し、国内市場での地位を固め、国際市場へと進出しています。ダラットの野菜や花のブランドは、消費者からますます信頼され、好まれています。ダラット農産物の野菜、花、特産品は現在、全国の大衆店から高級店までの花屋やスーパーマーケットで販売されているだけでなく、世界各国に輸出されています。主要市場には、日本、韓国、シンガポール、マレーシア、台湾、中国、欧州連合 (EU) 諸国などがあります。さらに、ダラットはウォルマートチェーンを通じて米国などの潜在的市場への輸出も拡大している。ハイテク農業の発展により、ダラットの野菜栽培地域は多くの国の厳しい基準を満たすことができ、今後も輸入国リストを拡大し続けることが期待されます。

農業の大きな変革とともに、ダラットの観光産業も奇跡的な発展を遂げました。詩的な自然の美しさ、一年中涼しい気候、そして古代フランスの痕跡を残すユニークな建築作品が、何千もの花の街に抗しがたい魅力を生み出しています。その大きな可能性を認識した地方自治体と投資家は、観光インフラの構築と改良に大胆に資本を投入してきた。

松林の中に隠れた高級リゾート、素晴らしい景色を望むモダンなホテル、地元の個性が染み付いた居心地の良いホームステイは、ダラット観光のハイライトです。観光サービスもますます多様化、専門化しており、観光客のあらゆるニーズに応えています。丘の上にあるロマンチックなカフェ、沿岸都市ほど騒々しくなく、居心地がよく穏やかで、高原の平和とロマンに満ちた夜市、郊外の先住民文化を探るツアーなど、ダラットは毎年何百万人もの観光客に忘れられない体験を提供しています。観光業の発展は、市の予算に多大な収入をもたらすだけでなく、地元だけでなく近隣地域の人々にも無数の雇用機会を生み出し、生活の質の向上に貢献します。

今日では、ハイテク農業と観光業が調和して融合し、ダイナミックで活気のあるダラットがますます形成されています。ここを訪れる観光客は、自然の美しさを鑑賞し、新鮮な空気を楽しむだけでなく、ハイテクな野菜や花の農場を探索し、現代の生産プロセスを体験し、庭で新鮮な農産物を楽しむ機会も得られます。逆に、地元産品の消費経路が広がり、ブランドプロモーションや価値向上に貢献するため、農業も観光の恩恵を受けています。

過去を振り返ると、ダラットは大きな進歩を遂げ、中部高原地域および国全体の重要な経済、文化、観光の中心地としての地位を固めてきました。伝統的な農業を主軸とした経済から観光とハイテク農業への変革は、ダラットの政府と人々の戦略的ビジョン、ダイナミズム、創造性を明確に示しています。

•人々の生活が大幅に改善された

長年にわたる困難な戦争の後、ダラットは平和と発展の時代という新たな時代を迎えました。生活に多くの困難を抱える小さな町から、千花の街が生まれ、自然が与えてくれた美しさを保存するだけでなく、住民一人ひとりの生活に大きな変化をもたらしました。この旅は、政府とコミュニティ全体の意志、決意、そして団結の証です。

ダラットの変化の中で最も顕著な特徴の一つは、教育と医療に特別な配慮がなされていることである。統一直後、普遍的な教育プログラムが広く実施され、非識字がなくなり、あらゆる階層の人々に学習の機会が開かれました。市内中心部の広々とした学校から遠隔地の学校まで、あらゆるレベルの学校ネットワークが構築され、強化されました。教育の質は継続的に向上し、才能ある未来の世代を育成し、ますます文明化された都市の構築に貢献しています。

教育と並行して、草の根の保健システムも改善され、病院や医療センターには最新の設備が投資され、医療スタッフの専門的資格も継続的に向上しています。そのおかげで、ダラットの人々は質の高い医療サービスを受けることができ、平均寿命が延び、全体的な生活の質の向上に貢献しています。特に、ダラットは20以上の科学技術研究施設を備えた知識センターとなり、科学者やエンジニアが集まる場所となり、省と国全体の発展に貢献しています。

ダラットは、基本的な物質的ニーズに焦点を当てるだけでなく、人々の精神生活にも特別な注意を払っています。地域色の強い伝統的な祭りから現代的な文化芸術イベントまで、さまざまな文化芸術活動が定期的かつ多様に開催されています。文化センター、劇場、展示ホールは、人々や観光客がくつろぎ、交流し、魂を養うことができる身近な出会いの場となっています。ダラットは住む場所であるだけでなく、豊かな文化的、精神的価値を享受できる場所でもあります。

ダラットの人々の生活における前向きな変化は、地方政府の人道的な社会保障政策の重要な役割を明らかにせずにはいられません。貧困層や困難な状況にある人々を支援するプログラムが効果的に実施され、彼らの生活の安定と前進を支援しています。グエン・ズイ・ラン氏（81歳、ダラット市3区在住）は次のように語りました。「祖国再統一以来、ダラットは目覚ましい変化を遂げてきました。政府の継続的な努力と人々の合意により、ダラットは今日、有名な観光都市であるだけでなく、住みやすい場所でもあります。すべての市民が生活の明るい変化を感じ、これまでの成果を誇りに思い、次の発展期におけるより明るい未来に向けて共に努力を続けています。」

出典: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202504/da-lat-50-nam-hoa-binh-va-phat-trien-7672370/