ホー王朝の城塞、伝説から現実へ

VTV.vn - ホー王朝の城塞は、我が国の歴史における短いながらも激動の時代と関連していることで有名であり、今日に至るまで多くの謎が残っています。

ホー王朝城塞は古代の石造建築物であり、ベトナム人の並外れた才能と知性を示す傑作であり、多くの謎と伝説が散りばめられています。

緊急の遷都である河北魯閣は、想像を絶するほどの時間と膨大な工数を費やして建設されました。河北魯閣の建設にあたり、河北魯閣は8万立方メートルもの土を掘削・埋め戻し、2万～2万5千立方メートルの粘板岩を採取・運搬・設置させました。当時、明軍が我が国への侵攻を脅かしていたため、これほど大規模な建築工事は短期間で緊急に完了させる必要がありました。

城塞の建設過程については、現在もなお数え切れないほどの謎が、茂みに覆われた城壁の奥深くや城塞の麓に埋もれたまま残されています。考古学的発掘調査によっても、それらの謎は部分的にしか解明されていません。しかし、伝説となっている謎もまだいくつかあります…。

ビンクオン寺院

ヴィンロック県ヴィンロン村ドンモン村にあるビンクオン寺は、ホー王朝の首都形成の歴史と深く関わっています。また、ホー王朝の城塞としてユネスコ世界文化遺産にも登録されています。

数百年もの間、未完成のまま残されている城壁があります。ビン・クオンが夫と共に岩に身を投げて命を絶ったという伝説にまつわる物語で、この石城の建設史の一部を彩る、恐ろしい謎の一つとなっています。残りの3つの城壁と比較すると、東側の城壁は形状、構造、材質、高さが比較的無傷のまま残っている城壁と言えるでしょう。600年以上もの間、この城壁はまるで時の浸食を受けていないかのように、揺るぎない姿を保っています。

しかし、城壁の構造とは全く異なる短い区間があります。ここは、不当な悲劇の始まりとなった運命の区間とされています。伝説はそうかもしれませんが、地元の人々がビン・クオンを敬う気持ちは本物です。寺院の線香の煙は今もなお消えることはなく、寺院が修復されたことで、人々の信仰はさらに強固なものとなりました。

伝説は必ず特定の歴史的出来事と結びついている可能性があり、これは現実にもよくあることです。ホー城塞の建設とビン・クオン夫妻の死の物語も例外ではありません。文化研究者の観点から見ると、伝説とこの歴史的出来事とのつながりも部分的に説明できます。

首のない石の竜のペア

ホー王朝城塞の中心部には、今も一対の石造龍が現存しています。これはホー王朝城塞の城郭内に残る貴重な証拠です。この一対の龍は全長3.8メートルで、ベトナムの封建王朝時代に発見された最大の一対の龍像です。

一対の龍は一枚の緑の石から精巧に彫られており、胴体は尾に向かって徐々に細くなり、7つの節に分かれて湾曲し、鱗に覆われています。龍は4本の肢を持ち、それぞれに3本の爪があります。腹部の下の隙間と段を形成する三角形のパネルには、菊の花が彫られており、柔らかく精巧な花鉤が施されています。

ベトナムの各封建王朝の歴史において、龍は象徴として存在していました。それぞれの時代には独自の認識方法があり、ホー王朝の龍も同様でした。一対の龍の形状を研究する中で、研究者たちはその存在を説明する仮説を立ててきました。

ここで特筆すべき点は、一対の石龍が完全な状態では無く、頭部を失っていることです。この問題は今も謎に包まれており、人々の間で様々な噂が広まっています。火を吐く龍の頭部が人間によって破壊されたという逸話は数多く語り継がれていますが、研究者たちは皆この伝説を否定しています。

発掘調査の過程で、黃王朝城塞文化センターは、石造ユニコーンをはじめとする首のない動物を多数発見しました。実際、一対の石造龍が発見された場所からは、考古学的発掘調査が進むにつれて、他の謎も徐々に明らかになってきました。この一対の石造龍は、完全なものではないものの、考古学者がかつて存在した黃王朝城塞の構造を評価するための基盤ともなっています。

出典: https://vtv.vn/doi-song/giai-ma-cuoc-song-thanh-nha-ho-tu-truyen-thuyet-toi-hien-thuc-20221209133744096.htm