ダラット：映画の無限のインスピレーションの源

千花の街ダラットは、美しい景観と温かく親切な人々が調和する場所です。自然の恵みに恵まれたダラットは、有名な観光地であるだけでなく、創造的なインスピレーションの地、ベトナム映画のユニークな映画スタジオでもあります。

ダラットで撮影された長編映画『フェイスアップカードゲーム』

ベトナム革命映画の70年の歴史において、ダラットは夢のような、荒々しく、美しい土地ならではの美しさを持つ、巨大な映画スタジオのような存在です。ダラットでどれだけの映画が撮影されたかは数え切れませんが、広大な松林、丘陵に建つ古風な邸宅、緑豊かな木々が生い茂る湖、起伏に富んだ山々、花や果物…紛れもない光景がスクリーンに映し出されるたびに、映画ファンはこの土地の美しさに圧倒されます。

標高1,500メートルの熱帯地方に位置する温帯都市ダラットは、多様な自然資源、豊かな動植物、地形、地質、気候に恵まれ、山、丘、湖、滝などが織りなす美しい景観は、多くの観光客を魅了しています。ダラットには、3つの世界遺産（中央高地ゴン文化空間、グエン朝木版画、ランビアン生物圏保護区）に加え、37の歴史的・文化的遺跡、景勝地、3,000棟を超えるフランス風ヴィラなどの建築遺産、116の代表的な観光スポットがあります。文化、人々、気候、そして景観が、ダラットを特別な魅力にしています。

映画「青春の旅」のダラット

街角のあらゆる場所にある大きな映画スタジオ、家の屋根、草地、花の壁、石の斜面、松林、湖、滝...カメラのあらゆる角度から、野生の美しさ、遺産、有名な風景、建築物、そして先住民族の文化的アイデンティティの痕跡を残した、死角のない画像が生まれます。

毎年、ラムドン省文化スポーツ観光局は、数百の映画制作チームがラムドン省を舞台に映画、テレビ、広告、音楽作品を制作するための条件として受け入れ、準備を整えてきました。そのおかげで、「栄光の年月」、「あなたと過ごした100日間」、「恋の坂道」、「あの年のラベンダーの香り」、「殺人レンズ」、「あなたとチン」、「青春の旅」など、数多くの有名な作品が生み出されました。

映画『天上の風』（ラム・レー・ドゥン監督、2005年）では、古い邸宅に隠れた高くそびえる松林や、野花が咲き誇る広大な丘の荒々しい美しさに、観客は息を呑むでしょう。また、映画『あなたとチン』（ファン・ジャー・ニャット・リン監督、2022年）では、音楽家のチン・コン・ソンが恋人の手を握り、チャン・フン・ダオ通りのスアン・フーン湖に面した斜面の階段で、まるで午後のピアノの鍵盤でワルツを踊っているかのようなシーンに、観客は心を打たれるでしょう。紫色の鳳凰が大地に広がる季節、タンポポが緑の草地を明るい黄色に染める季節、そして映画『百日天下』（ヴー・ゴック・フォン監督、2018年）、『恋する時は後戻りしない』（グエン・ヴォー・ギエム・ミン監督、2009年）、『恋する時は後戻りしない』（レ・クアン・タン・タム監督、ホアン・ブイ監督、2017年）に出てくる鮮やかなアジサイに、忘れられないのは、さらに不可能です...

映画作品は、日々の一瞬一瞬、一年の四季、美しい花の季節、丘陵地帯、松林、夕焼け空の赤と黄色の情景、花棚に隣接する静かな別荘の窓辺、焼き上がった卵焼きから立ち上る煙、歩道に置かれたバインカンなどを鮮やかに記録し、ダラットを遠く離れた場所へと誘い、この土地と人々の美しさを世界中の人々に伝えています。松林や花の丘を散策するため、そして映画の登場人物たちがかつて歩き、座っていた古い別荘の窓辺に座るためだけに、ダラットを訪れる観光客はあまりにも多くいます。

映画産業が観光開発の促進に大きく貢献するという認識に基づき、省人民委員会と文化局は、投資家がダラット・ラムドン省に大規模な映画スタジオを建設するための最適な条件を整備し、映画制作者には撮影や背景撮影のためのインセンティブを提供しました。統計によると、2022年だけでもダラット・ラムドン省は130の映画撮影クルーを受け入れました。

第13回ベトナム映画祭において、ラムドン省人民委員会は、ラムドン省ダラットを舞台にした優れた映画に「ラムドン省 ― 雄大な高原」賞を授与するための基準を公表し、ベトナム映画の発展に対する特別な関心と愛情を示しました。省は、この活動を通じて、映画制作者がコンテンツのアイデアを継続的に発展させ、この美しい土地を題材とした優れた映画を継続的に制作し、ラムドン省の土地と人々の美しさを広く紹介し、広めていくことを期待しています。

ラムドン省文化スポーツ観光局のチャン・タン・ホアイ副局長は、「ラムドン省は経済的に豊かで豪華なわけではありませんが、文化は豊かです。私たちは、映画撮影クルーをダラットに来る観光客、つまりゲストとして捉えています。私たちは親切に迎え入れられ、最高の環境を与えられ、映画製作者たちがシーンを完成させるための支援を受けています。若いファン・ジャー・ナット・リン監督が言ったように、映画撮影クルーはよく『迷惑クルー』と呼ばれますが、私たちは迷惑をかけられたいのです。私たちは映画撮影クルーに迷惑をかけられることを誇りに思っています。映画撮影クルーがダラットに来て、もっと私たちを困らせてくれることを心から願っています」と述べました。

功労芸術家フィ・ティエン・ソン監督は次のように語りました。「ラムドン省の政府、文化担当者、そして皆様が映画制作スタッフや映画制作者に対して示してくださった愛情に、深く感動しました。映画制作者の方々に対して、これほど温かく愛情深い対応を受けたのは久しぶりです。近い将来、ダラットに戻り、映画プロジェクトの多くのシーンを撮影する予定です。」

自然の風景、文化遺産、土地、人々とともに、ダラットは永遠に素晴らしい映画スタジオであり、ベトナム映画に無限のインスピレーションを与える場所です。

ソース