チャン・クオック・ギエン寺祭りのハイライト

[広告_1]

4月30日の朝、何千人もの人々、仏教徒、観光客が白土山国立歴史遺跡群に集まり、チャン・クオック・ニエン寺祭りに参加した。このフェスティバルは、ハロン観光週間2023内の一連のイベントの一部であり、宗教文化の保存と地元観光の促進と刺激に貢献することを目指しています。

公爵の行列は公爵廟から出発し、レタントン通り、ロンティエン寺を経て公爵廟に戻りました。 — ハロンの街路で神の位牌を担ぐ儀式。

ドゥク・オン・フン・ヴオン・トラン・クオック・ギエンは、アン・シン・ブオン・トラン・リューの長男であり、チャン・タイ・トン王の甥であるフン・ダオ・ダイ・ヴオン・トラン・クオック・トゥアンの長男であった。彼は文武両道の才能ある将軍であり、忠誠心の高い息子であり、朝廷の忠実な臣下であった。元モンゴル侵略者との第二次、第三次抗戦において、彼は父であるチャン・クオック・トゥアン王や他の将軍とともに多くの功績を挙げ、チャン王から「カイ・クオック・コン」の称号を授けられた。

チャン・クオック・ギエンの功績を記念するため、白毫山を通過する船主たちは協力して彼を祀る寺院を建てた。この寺院は遠い昔に建てられ、多くの歴史的、時代的変化を経て、何度も荒廃し、修復されてきました。最も最近の修復は 2002 年に行われ、寺院は現在の堂々とした外観になりました。ドゥックオントランクオックニエン寺院は、国家歴史文化遺跡として認定されている白毫山歴史文化遺跡及び風景名勝区に位置しています。ドゥックオン寺院は地元の人々の精神的、文化的活動の場であるだけでなく、訪問者を惹きつける精神的な観光名所でもあります。

ドゥック・オン・トラン・クオック・ニエン寺院のお祭りは、毎年旧暦の3月24日（彼の命日）に開催されます。しかし、2008年以降、チャン・コック・ギエン寺祭りは復活し、毎年恒例のハロン観光週間に合わせて4月29日と30日に開催されるようになりました。これは、オン・チャン・クオック・ギエン国王の位牌を将軍たちに護衛されて街を歩く様子や、聖なる松明行列、花灯籠流しの儀式など、再現されたイメージを通して、国民が国の輝かしい歴史的伝統を再確認し、前世代の誇りと愛国心を呼び覚ます機会です。

今年の祭りは4月29日と30日の2日間にわたって開催され、仏典の儀式、トラン王朝の崇拝儀式、母なる女神の崇拝儀式、ムックドゥック儀式、白紙開封儀式、聖なる松明行列儀式、ドゥックオンの匿名行列儀式、動物放流儀式、ランプ座儀式などの伝統的な儀式が行われます。開会式の後、ドゥック・オン氏の位牌を奉納する行列が、ドゥック・オン・トラン・クオック・ニエン寺院からレ・タン・トン通り、ロン・ティエン寺を経て再び寺院へと厳粛に行われた。今年の行列には、仏教徒、団体代表、紅蓋区の近隣住民など約30団体、約2,000人が参加した。

祭りに参加する人々や観光客は、天候良好を祈願するために海に花灯籠を流したり、芸術公演を楽しんだり、フン・ヴー・チャン・クオック・ニエン王の生涯と経歴に関する歴史的な場面を鑑賞したり、獅子舞や龍舞、人間将棋競技などの民俗ゲームを楽しんだりします。

夕方の儀式は、モンシニョールが人々の知恵を啓蒙し、啓発するという大きな意義を持つため、地元の人々や観光客が最も待ち望んでいるものです。また、海に花灯籠を流す儀式は、漁師たちが平穏に仕事や漁ができるように、一年を通して天候に恵まれることを祈る儀式でもあります。フェスティバルのイベントスペースは、ドゥックオン寺、ロンティエンパゴダ、ホンガイ区とバクダン区のいくつかの通りを含むバイトー山遺跡群全体に拡大され、地元の人々だけでなく観光客も参加しています。

ドゥックオントランクオックニエン寺院のお祭りは、毎年の観光週間中に厳粛に開催され、近隣や遠方からの人々や訪問者が、バイトー山 - ロンティエンパゴダ - ドゥックオントランクオックニエン寺院の歴史的で風光明媚な遺跡群の歴史的および文化的価値をより深く理解する機会となります。そこから、このフェスティバルは、ハロン市の歴史的遺跡の価値を保護、保存し、修復および推進することに貢献する責任を強化します。

[広告2]
ソース