省人民評議会の代表らはティエンイエン、ダムハ、バチェ、ビンリュウ各県の有権者と面会した。

2024年末の定例会議に備えて、 11月19日に省人民評議会代表団は省内のいくつかの地域で有権者との会合を組織した。

*/ ティエン・イェン：

11月19日午後、省党常任委員、省人民評議会常任副議長のヴィ・ゴック・ビック同志とティエンイエン・ビンリュウ・バチェ代表団の省人民評議会代表は、2021～2026年の任期の第14期省人民評議会の2024年末の定例会である第23回会議の準備のため、ティエンイエン地区の有権者と会合を持った。

会議では、ティエンイエン・ビンリュウ・バチェ人民評議会代表団の代表が、2024年12月5日から7日までの3日間開催される予定の省人民評議会の定例年末会議である第23回会議の予定内容とプログラムについて、ティエンイエン地区の有権者に速やかに報告した。省人民評議会会議では、省人民評議会常務委員会、省人民委員会、省祖国戦線委員会の18件の報告書、司法機関の報告書、および18件の提出書類、18件の決議案が承認される予定であり、その中には社会経済発展、予算管理、人員計画、行政改革、保健分野の発展、人々の生活に影響を与える重要な決議が多数含まれている。

さらに、省人民評議会代表は、今年の最初の6か月間に省人民評議会が3つのテーマ別会議を開催したことも発表した。第20回会議では、権限の下で人事業務を遂行した。第21回会議では、省内で発生した嵐3号（ヤギ）の影響に迅速に対応し、速やかに克服するための短縮手順と手順に従った多数の政策と緊急措置に関する3つの決議を含む5つの決議を可決した。第22回会議では、2024年の最後の数か月間に省の社会経済発展の管理に直接関連する重要なメカニズムと措置である11の決議を可決した。

同時に、省人民評議会の代表者は、2024年の省の社会経済状況と2025年の主要な課題と解決策についても報告しました。

会議では、ティエンイエン郡の有権者から、嵐3号（ヤギ）によって破壊された天然林の開発を許可する政策、人々に代わりの森林を植えることへの支援、天然林を管理している世帯への財政支援、農地利用目的の転換政策、村や地域の専門職員に関する政策、嵐で被害を受けた電力システムの修復を加速すること、ティエンイエン町の中心にある下水処理場をすぐに使用開始すること、安全を確保するためにホンカム学校区の国道18号線の交通工事への投資に引き続き注意を払うことなどに関する多くの意見と提案がありました。郡レベルの権限に関する問題については、ティエンイエン郡の代表者が会議の場で受け取り、直接回答しました。

省人民評議会の権限に基づく意見については、省党常務委員会委員であり、省人民評議会常任副議長であるヴィ・ゴック・ビック同志が受理し、満足のいく回答をしました。地方自治権に基づく問題については、ティエンイエン地区の指導者に対し、実情を踏まえた対応を指示しました。同時に、各部署、支部、各部署と積極的に連携し、暴風雨3号による影響を速やかに克服しました。2025年から2027年までの村長・区長選挙の環境整備を万全に整え、「人民が信頼し、党が指名する」というモデルを確立し、2025年1月に村・集落の党大会を成功に導きました。

*/ ハダム：

11月19日、ハイハー・ダムハー地区の第14期省人民評議会代表団は、2021～2026年任期の第14期省人民評議会第23回会議（年末の定例会議）に先立ち、ダムハー地区の有権者と会合を行った。会合には、省人民評議会代表団副団長のグエン・ティ・トゥー・ハー同志が出席した。

会議では、省人民評議会代表団のメンバーがダムハー地区の有権者に対し、任期2021～2026年、第14期省人民評議会の第23回会議（2024年末の定例会議）の日時、内容、プログラムについて説明しました。

第23回会議（2024年末の定例会議）は、2024年12月5日から12月7日までの2.5日間で開催される予定である。この会議で、省人民評議会は、2015年の国会及び人民評議会の監督活動に関する法律第58条及び第59条、並びに2017年の公有資産の管理及び使用に関する法律、国家予算法の規定に従い、18件の活動結果報告書及び専門報告書の審査に重点を置く。同時に、省人民評議会は、省人民評議会常務委員会及び省人民委員会が提出した16件の決議案の発布を求める16件の提出事項を審議・審査する。特に、財政、予算、公共投資、政府庁舎、給与機構の組織等に関する一連のメカニズム、政策、管理措置の審議及び発布の決定に重点を置く。

省議会代表団副団長、省人民評議会代表のグエン・ティ・トゥー・ハ同志が、同地区の有権者、役人、教師らとのテーマ別会合で演説した。

代表団はまた、2024年の社会経済状況と2025年の省の主要課題に関する報告書を有権者に伝え、前回の会議で省人民評議会に送られた有権者の意見と提案の処理結果についても報告した。

ダムハ地区の有権者は、近年の省および地区の社会経済的成果に喜びと興奮を表明した。同時に、有権者は土地、公共投資、嵐3号の影響克服のための支援、そして教育訓練の質の向上といった問題について提言を行った。

郡レベルの権限下にある有権者の意見と提言については、ダムハー郡人民委員会の指導者と専門機関が受理し、明確にした。省の責任と権限下にある提言については、ハイハー・ダムハー郡の省人民評議会代表団が取りまとめ、省人民評議会に報告し、管轄機関に送付して解決を図る。

同日、ハイハー・ダムハー地区の省人民評議会代表団も同地区の有権者や学校の職員、教師らとテーマ別会合を開き、第23回会議の内容とプログラムについて説明しました。 2021年から2026年までの第14期省人民評議会の議長を務め、教師法案についての意見を求めた。

会議では、教育訓練部門の有権者が、応募科目、各特定地域の教師制度、教師の退職制度、教師職の任命および昇進、異動に関する規制、学校職員の追加手当、より具体的には定期健康診断および職業健康管理に関する政策など、多くの問題について意見を述べた。

省議会代表団副団長、省人民評議会代表、そしてハイハー・ダムハー県の省人民評議会代表団のグエン・ティ・トゥー・ハー同志は、法案草案に対する代表団の実践的、責任ある、そして実践的な貢献を認め、高く評価した。省人民評議会代表団は、これらの貢献を総合的に検討し、次回の国会に提出する予定である。

*/ バ・チェ

11月19日、ティエンイエン・ビンリュウ・バチェ省人民評議会代表団はバチェ県の有権者との会合を開催し、2024年末に開催される第14期省人民評議会の定例会である第23回会議の日程と議題について有権者に知らせ、会議に寄せられた有権者の意見や要望を聞いた。

バチェ県では、クアンニン省第14期人民評議会の代表が有権者に以下の内容を通知した。2024年の省と区の社会経済発展任務の実施結果の概要、2025年の方向性と任務、第14期人民評議会の会議に提出された有権者の請願の処理結果に関する概要報告、2024年末の定例会議の内容とプログラム...したがって、第14期人民評議会は、2024年12月5日から7日まで省会議センターで開催される予定です。会議では、2015年の国会および人民評議会の監督活動に関する法律の第58条と第59条、2017年の公共資産の管理および使用に関する法律の規定、国家予算法に従って、18の活動結果報告と専門報告が審議されます。同時に、省人民評議会常務委員会及び省人民委員会から提出された16件の決議案を審議・検討し、発布する。特に、財政、予算、公共投資、政府機関の建設、人事機構の組織化などに関する一連のメカニズム、政策、管理措置について議論し、発布を決定することに重点を置く。

バチェ県の有権者は、省人民評議会代表との会合を通じて、クアンニン省が2024年に達成した成果、そして省人民評議会の過去の会期に提出された有権者の意見や提言が適時に解決されたことに喜びと期待を表明した。有権者は省人民評議会に対し、省道330号線の建設工事の早期実施に引き続き留意すること、省道329号線に交通標識を増設すること、そして若者ボランティアへの祝日やテト期間の贈り物支援政策の拡大に留意することを要請した。

第14期省人民評議会代表団は、有権者の意見を聞き、彼らの願望を提示した後、有権者と人民に対する献身と責任の精神で、権限の範囲内で多数の意見を受け取り、回答し、有権者の意見と提言をまとめて、2024年末の省人民評議会の定例会議に提出しました。

*/ ビン・リュウ：

ビンリュウ県の有権者との会合で、省人民評議会の代表は、2024年末の定例会である第23期会議、任期2021～2026年の第14期省人民評議会の内容と予定プログラム、2024年の社会経済課題の実施状況と結果、2025年の方向性と課題について有権者に速やかに説明しました。

省人民評議会の年末会議は、2024年12月5日から7日までの2.5日間開催されます。これは、2024年の社会経済発展の結果を深く評価し、2025年の社会経済発展の方向、課題、解決策を議論することに重点を置く非常に重要な会議です。この会議で、省人民評議会は、2015年の国会および人民評議会の監督活動に関する法律の第58条および第59条の規定、2017年の公有資産の管理および使用に関する法律の規定、国家予算法に従って、18件の活動結果報告書と専門報告書を審査することに重点を置きました。同時に、省人民評議会常務委員会および省人民委員会から提出された16件の決議案を発行するための16件の提出物を議論および審査しました。特に、財政、予算、公共投資、政府機関の建設、職員の組織などに関するさまざまなメカニズム、政策、管理措置を議論し、発行することを決定することに重点を置いています。

省人民評議会代表団の代表は、第14期省人民評議会第19回会議に送られた有権者の請願書の処理結果と、2024年7月10日付決議第223/NQ-HDND号の実施結果についても有権者と国民に報告した。

ビンリュウ郡の有権者は、民主的で開かれた雰囲気の中で、2024年に同省が達成した成果に喜びと興奮を表明するとともに、村や集落、近隣地区が業務を遂行するためのコンピューター投資資金の割り当て、暴風雨3号の影響を受けた工事の修復支援、村内道路建設資材の支援、住宅建設現場の好条件整備など、住民生活や地域の社会経済発展の過程で生じるさまざまな問題について省人民評議会代表に意見を述べ、提言を行った。

ビンリュウ地区の代表者は、有権者会議において、地区の権限の下で有権者の多数の意見や提言に直接回答した。

省人民評議会代表団は、有権者の意見と提言を聴取した後、省の管轄事項に関するいくつかの内容について説明・明確化を行った。意見の中には、各部局・支局の管轄に属するものもあった。省人民評議会代表団はこれらの意見を留意し、規定に基づき、所管官庁・支局に送付して解決を図ることを決定した。

ソース