Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

グエン・ヴァン・グー大使:ト・ラム事務総長の訪問はベトナムとベラルーシの協力の新たな段階を開く

駐ベラルーシ・ベトナム大使のグエン・ヴァン・グー氏は、ト・ラム事務総長夫妻の訪問がベトナムとベラルーシの関係強化、拡大、深化に新たな弾みをつけることになると確信している。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/05/2025

Đại sứ Nguyễn Văn Ngự: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm khởi đầu cho một giai đoạn hợp tác mới cho Việt Nam-Belarus
グエン・ヴァン・グー駐ベラルーシベトナム大使。 (出典:在ベラルーシベトナム大使館)

ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の招待により、 ト・ラム書記長夫妻とベトナム高官代表団がベラルーシを国賓訪問した際世界ベトナム新聞のインタビューに応じ、駐ベラルーシ・ベトナム大使のグエン・ヴァン・グ氏は、この歴史的な訪問が二国間関係に及ぼす影響と重要な活動について強調した。

大使は、今回の訪問がベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係と多面的な協力関係にどのような意義をもたらすと評価していますか。

ベトナムとベラルーシの関係はソビエト時代に始まり、1957年と1961年にホー・チミン大統領がベラルーシを訪問して重要な前進を遂げた。

ベラルーシ人民が民族の独立と統一を目指して奮闘する中、ソ連から多くのベラルーシの幹部や専門家が援助に駆けつけ、困難を共に分かち合いました。彼らの多くは、ベトナムの地に自らの血と骨の一部を遺しました。

ベラルーシはまた、我が国の建設と二国間の友好関係の発展と強化に貢献してきた何千人もの学生、研究者、そして労働者の育成にも尽力してきました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、ベラルーシはベトナムに多くの技術機器、医療機器、物資を寄贈し、防疫活動を支援しました。これはベラルーシ国民にとって常に感謝すべきことであり、決して忘れることはありません。

ベトナムは、独立、自主性、国際関係の多国間化と多様化、積極的かつ積極的な国際統合、友人、信頼できるパートナー、国際社会の積極的かつ責任ある一員としての外交政策を追求し、急速に変化する国際的および地域的状況に応じて、両国の国民の利益のため、平和、協力、発展のために、ベラルーシとの友好関係と多面的な協力を引き続き強化し、拡大していきたいと考えています。

ト・ラム事務総長夫妻によるベラルーシへの近々予定されている公式訪問は、二国間関係の強化と拡大に向けた新たな弾みとなり、良好な関係をさらに深めるための指針となり、両国の省庁、部門、分野、地方自治体、企業が互いの潜在力、協力への意欲をより深く理解し、より頻繁に互いを求める基盤を築くことになると私は信じています。

Đại sứ Nguyễn Văn Ngự: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm khởi đầu cho một giai đoạn hợp tác mới cho Việt Nam-Belarus
4月24日、ベトナム・ベラルーシ政治協議がレ・ティ・トゥ・ハン副大臣とベラルーシのS・ルカシェビッチ外務第一副大臣の共同議長の下で行われた。(写真:バオ・チ)

大使は、過去30年間のベトナムとベラルーシの関係のハイライトと、今後二国間関係の突破口を開くために両国が注力する必要がある可能性のある分野についてお話しいただけますか。

ベトナムとベラルーシには多くの共通点があります。両国は長年にわたり、国家の独立、主権と領土保全の構築と維持のために苦難に満ちた闘争を繰り広げてきました。両国の国民は平和を愛し、勤勉で、立ち上がる強い意志を持ち、親切な人々です。

1992年1月24日の外交関係樹立以来、両国は伝統的な友好関係と多面的な協力関係を維持し、発展させ、政治的信頼はますます深まっています。両国は定期的に代表団、特にハイレベルの代表団を交換し、長年にわたる緊密な関係を育み、発展させる基盤を築いてきました。

両国は、国防・安全保障から経済・貿易、文化、教育、科学技術、人的交流、地域協力に至るまで、多くの分野で協力関係を維持しており、国際条約や省庁間の協定を含む約50件の文書からなる法的枠組みを構築しています。特に、ベトナムの9つの省レベル自治体は、ベラルーシの7つの省レベル行政単位のうち6つと友好協力関係を築いています。

国際舞台においては、両国は共通の基本的な立場を有し、多国間フォーラムやメカニズムにおいて定期的に協議・支援を行っています。さらに、ベトナムとベラルーシが加盟するユーラシア経済連合(EEU)は、ベトナム・ユーラシア経済連合自由貿易協定(VN-EAEU FTA)に署名しています。

双方は、2023年12月にベラルーシのロマン・ゴロフチェンコ元首相がベトナムを公式訪問した際に達成された合意を実行し、あらゆるレベルでの代表団の交流と接触を増やし、ほとんどの分野で協力を発展・拡大し、交流中に生じた問題について議論し続けました。

二国間協力における新たな一歩として、2025年1月30日に発効したベトナム・ベラルーシ国民に対するビザ免除協定が挙げられます。この協定により、両国は多くの分野において広範な協力の機会を創出することになります。なお、欧州諸国がベトナム国民に対するビザ制度を廃止するのは今回が初めてです。

これらの成果は、二国間協力の新たな段階の始まりに過ぎないと私は信じています。なぜなら、二国間の強力な輸出品が相互に補完し合う貿易や経済の分野など、両国の間には、さらに活用する必要がある潜在力がまだ多く残されているからです。

ベトナムには世界市場で非常に人気のある米、コーヒー、魚介類、繊維製品がある一方、ベラルーシはカリ肥料、農業機械、肉類、乳製品、その他多くの高品質な品物で有名です。

過去30年間、ベトナムとベラルーシは両国民の利益のために、信頼、平等、相互尊重を基盤とした伝統的な友好関係と良好な協力関係を築き、育み、発展させ、地域と世界の平和、安定、協力、そして繁栄した発展の強化に貢献し、あらゆる分野におけるより緊密で活発な交流の基盤を築いてきました。これは、両国が関係を新たなレベルへと引き上げ、既存のメカニズムの有効性を強化し、新たな協力メカニズムを構築していく上で重要な基盤となると信じています。

両国間の協力の潜在力は依然として大きく、両国民の願望と期待、そして新たな時代の要請と課題を踏まえ、幅広く深く活用していく必要があります。近い将来、両国が推進できる協力分野を全て列挙することは困難ですが、いくつかの点を指摘することは可能です。

政治・外交面では、政党間のルートを通じて関係を強化するメカニズム、省庁、部署、支部、地方自治体間の新たな協力メカニズム、両国の国会の関係委員会間など立法機関間の協力形態の拡大について議論することが可能である。

防衛・安全保障分野では、両国の国益や安全保障に関わる問題に関する情報交換、評価・予測、犯罪予防における協力、防衛産業における協力強化などが挙げられます。

経済貿易面では、経済貿易科学技術協力に関する政府間委員会の運営効率を高め、同委員会の下に小委員会を設置してその役割を促進し、経済協力の突破口を開き、二国間の貿易額を増やすことが必要である。

産業、エネルギー、科学、情報技術などの従来の協力分野に加えて、物流、運輸、デジタル経済、デジタル変革、人工知能、サイバーセキュリティ、農業向けハイテク、VN-EAEU FTAの効果的な実施、経済協力における相互支援、ASEANおよびEAEU市場へのアクセスなど、他の潜在的な分野に拡大することが可能です。

もう一つの協力分野は、パンデミック、気候変動、テロ、国際犯罪、サイバー犯罪、食糧安全保障、エネルギー安全保障、水資源といった伝統的および非伝統的な安全保障上の課題に対処するための取り組みを調整することです。

文化、スポーツ、観光の分野では、文化や歴史の振興プログラムを強化し、他国での文化の日を企画し、文化、芸術、スポーツ代表団の交流を増やすことが可能です。

もう一つの予想される方向性は、両国が一般パスポート所持者に対するビザ免除制度を実施し、航空業界が両国間の直行便開設の可能性について協議していることを受けて、観光業の潜在的可能性を活用することである。

Đại sứ Nguyễn Văn Ngự: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm khởi đầu cho một giai đoạn hợp tác mới cho Việt Nam-Belarus
ファム・ミン・チン首相とベラルーシのロマン・ゴロフチェンコ首相は、2023年12月8日に行われたベトナム政府とベラルーシ政府間の一般パスポート所持者に対するビザ免除に関する協定の調印式および引渡し式に立ち会った。(出典:VGP)

大使は、ト・ラム事務総長の訪問に、両国間の大きな可能性を実現するために何を期待していますか?高官級の交流に加え、ベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係を育み、発展させるために、今回の訪問には他にどのような重要な活動がありますか?

前述のように、過去30年間、特に近年における両国間の伝統的な友好関係と多面的な協力の成果は、両国が関係を新たなレベルに引き上げるための議論を行う上で重要な基礎となっている。

ト・ラム事務総長夫妻の今回の訪問が、二国間関係の強化と拡大に新たな弾みをつけ、順調に発展している二国間関係をさらに深めるものとなることを期待します。

わが人民は、特に約40年前にわが党が開始したドイモイ政策の実施以来、独立、祖国統一、社会主義建設のための闘争において偉大な勝利を収めてきました。

これらの成果を達成するために、私たちは、国民の内なる強さ、不屈の意志、革命的な英雄主義を促進することに加え、ベラルーシ国民やベトナムで活動してきたベラルーシの専門家を含む国際的な友人たちの貴重な支援と援助に常に感謝し、心に留めています。

近年、私たちはベラルーシの元専門家を称える多くのイベントを開催してきました。彼らは国家からノーベル賞を授与され、国防省から古戦場の再訪に招待されています。

現地では、大使館と防衛武官事務所が定期的に連絡を取り合い、南部解放記念日、国家統一記念日(4月30日)、建国記念日(9月2日)、ベトナム人民軍建軍記念日(12月22日)、国際任務中にベトナムで亡くなったベラルーシの殉職者の墓参のための帰国など、主要な祝日に元専門家との会合を企画しています。

ト・ラム書記長の来訪を機に、大使館は書記長と元ベラルーシ専門家、そしてベラルーシの友人たちとの会合を開催する予定です。会合が成功し、今回の訪問のもう一つのハイライトとなることを願っています。特に、これは党と国家の最高指導部における元ベラルーシ専門家を称える初めての行事となります。今後、高齢化により出席できる元ベラルーシ専門家の数は徐々に減少していくため、これは時宜を得た意義深い行事です。

Đại sứ Nguyễn Văn Ngự: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm khởi đầu cho một giai đoạn hợp tác mới cho Việt Nam-Belarus
大使館とベラルーシ駐在ベトナム国防武官事務所は、2024年12月にベトナム人民軍創立80周年を祝う式典を開催しました。

ベラルーシで3年以上勤務された大使ですが、この東ヨーロッパの国と国民について、どんな特別な思い出をお持ちですか?

ベラルーシという国と人々には、本当にたくさんの良い印象と思い出があります。それは、街を歩いたり、交通に参加したりする時の平和で秩序のある安心感、そして手つかずの美しい自然の風景、広大な田んぼ、鮮やかな黄色の菜の花畑、そして工夫を凝らした面白い藁巻きです。そして、素朴でありながら洗練されたスタイルで作られる料理も素晴らしいです。

そして何よりも、彼らは優しく、親切で、もてなしの心を持つ人々であり、ベラルーシ人としてのベトナムの人々やベトナムという国に対する真摯な気持ちを持っています。私は何度も一般の人々に出会い、ベトナム人だと自己紹介すると、ハグやキスを求められ、その後、ベトナム旅行や親戚の素敵な思い出、あるいはベトナムに対する思いや認識、感情などを語り始めました。

私個人としては、大使館職員や家族同様、ベラルーシの職員や国民が大使館やベラルーシのベトナム人コミュニティに対して示した誠実な愛情と人道的な態度をはっきりと感じています。

この地域で3年以上活動する中で、ベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係と多面的な協力が新たな高みへと発展し続けるのを目の当たりにし、誇りに思います。この良好な関係の拡大と深化に少しでも貢献できることを光栄に思います。そのハイライトとなるのは、ト・ラム事務総長夫妻のベラルーシ訪問です。

直行便開設の発表式典やサッカーの親善試合観戦など、両国関係における象徴的な出来事を実際に目撃したり、直接参加したりすることも夢です。しかし、私の任期は限られているため、これらの夢がそう遠くない将来に実現することを願っています。

大使、本当にありがとうございました!

Đại sứ Nguyễn Văn Ngự: Chuyến thăm của Tổng Bí thư Tô Lâm khởi đầu cho một giai đoạn hợp tác mới cho Việt Nam-Belarus
ベラルーシの首都ミンスク。(出典:カヤック)

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-ngu-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-khoi-dau-cho-mot-giai-doan-hop-tac-moi-giua-viet-nam-va-belarus-313482.html


コメント (0)

No data
No data
A80訓練場で飛行する翼
9月2日の建国記念日を祝うパレード隊列に特別パイロットが参加
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品