ファン・ヴァン・ザン将軍がタイグエンを訪問し贈り物を贈呈

省党委員会本部では、党中央委員会候補委員、省党委員会書記のチン・ベト・フン同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ダン・ビン同志、省党委員会副書記、省人民委員会議長のファム・ホアン・ソン同志、および省党委員会常務委員会の同志たちがファン・ヴァン・ザン将軍と代表団を出迎えた。

ワーキングセッションのシーン

ファン・ヴァン・ザン将軍は、党、国家、中央軍事委員会、国防省の指導者を代表して、タイグエン省の党委員会、政府、各民族の人々が、今後も伝統を推進し、機会を捉えて同省を迅速かつ持続的に発展させていくことに対する喜びと信頼を表明した。
この機会に、将軍は中央軍事委員会と国防省を代表して、タイグエン省に交通インフラの発展のための意義深い贈り物を贈呈し、同地方が新たな機会と幸運を伴う新たな段階で着実に発展し続けることを奨励し、支援しました。

ファン・ヴァン・ザン将軍がタイグエン省に贈り物を贈呈

タイグエン省党委員会、政府、および省の各民族の人々を代表して、省党書記のチン・ヴィエット・フンは、中央軍事委員会、国防省、そして将軍自身がタイグエン省に注目してくれたことに深い感謝の意を表した。
省党書記はまた、タイグエン省とバクカン省の合併後、新タイグエン省は円滑で効率的であるよう2レベルの地方自治モデルの実施を開始したと発表した。同時に、省は、特に恵まれない地域の11のコミューンを含む、省北部（合併前はバクカン省に属していた）の遠隔地、孤立した恵まれないコミューンの社会経済発展を促進するために、多額の資源を割り当てた。近い将来、省は同期輸送インフラへの投資に重点を置き、地域間の発展格差を縮めることを確実にする。省党書記は、「中央軍事委員会と国防省から贈られた意義深い贈り物は、省にとって大きな励ましであるだけでなく、輸送インフラや地域間の連結に投資し、より豊かで裕福な生活を人々にもたらすための実際的な資源でもある」と強調した。
* 同日午後、ファン・ヴァン・ザン中央政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣及び国防省代表団がルオン・ゴック・クエン高等学校及びニャチャン中学校（タイグエン省ファンディンフン区）を訪問し、贈呈品を贈呈した。

ファン・ヴァン・ザン将軍はルオン・ゴック・クエン高等学校にコンピューター30台と教育学習設備を寄贈した。

代表団には、ベトナム人民軍副参謀総長ファム・チュオン・ソン上級中将、国防省傘下の多くの部門、機関、部隊の指導者や指揮官、タイグエン省の指導者が含まれていた。

ファン・ヴァン・ザン将軍がニャチャン中学校を訪問し、教師と生徒を激励した。

ルオン・ゴック・クエン高等学校は1946年10月に設立され、タイグエン省およびベトバク地域全体で最初の高等学校となりました。過去80年間で、数万人の生徒がこの学校から育ち、祖国の発展に貢献してきました。

ファン・ヴァン・ザン将軍は教室を訪れ、ニャチャン中学校の職員、教師、生徒たちと話をし、激励した。

ニャチャン中学校は1956年に設立され、当初はタイグエン町小中学校と称されていました。その後、タイグエン市がニャチャン市（カインホア省）と姉妹都市となったため、学校名はニャチャン小中学校に変更され、現在はニャチャン中学校となっています。

ファン・ヴァンザン将軍がルオン・ゴック・クエン高校に贈り物を贈呈

ニャチャン中等学校とルオンゴッククエン高等学校は、ファン・ヴァン・ザン将軍が1972年から1975年と1975年から1978年に中学校と高校に通った2つの学校です。学生時代にゆかりのある学校を再訪したファン・ヴァン・ザン将軍は、両校が常にタイグエン省の教育訓練部門の優れた教育と優れた学習の模倣運動の先頭に立って、その輝かしい伝統を広めてきたことを目の当たりにし、感動し、誇りに思いました。2つの学校の教育と学習の名声と質は維持され、ますます向上していました。
ファン・ヴァン・ザン将軍は、両校の教師と生徒が長年にわたり築き上げてきた勤勉さ、団結、そして成果の伝統に喜びを表明しました。将軍は、「教育は常に国家の最重要政策であり、祖国を築き、守るための基盤です。そのため、将軍は両校の教師と生徒が、良き伝統を継承し、教育・学習方法を絶えず革新し、倫理観と生活技能の育成に重点を置き、知性と勇気を兼ね備えた次世代の生徒を育成し、祖国と国家の更なる繁栄に貢献することを期待しています」と強調しました。
この機会に、ファン・ヴァン・ザン将軍と代表団は各学校に30台のコンピューターといくつかの機器を贈呈し、学習と教育の精神を奨励し、学生が「成長する人」としてのキャリアで努力して多くの高い成果を達成するためのより多くの条件を整えました。

トゥ・フオン（合成）

出典: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/dai-tuong-phan-van-giang-tham-tang-qua-tai-thai-nguyen-1377.html