ダック・ノンはコーヒー企業のEUDR導入を支援している

欧州連合森林破壊防止規則（EUDR）は調整され、大企業には2025年12月30日、中小零細企業（MSME）には2026年6月30日が期限となります。

今後、企業は2020年12月31日以降、コーヒーやその他の農産物が森林破壊とは関係ないことを証明できない場合、欧州市場に輸出することができなくなります。

ダクノン省はベトナムの主要なコーヒー輸出地域の一つです。ダクノン省のコーヒー栽培面積は14万3000ヘクタールで、ダクラク省とラムドン省に次いでベトナムで3番目に大きく、収穫面積は13万1000ヘクタールです。コーヒーは省全体の栽培面積の37%を占め、年間生産量は36万トンに達します。

ダクノン省のコーヒー栽培面積は13万1000ヘクタール

ダクノン省には約7万戸のコーヒー栽培農家があります。現在、同省のコーヒー製品は年間約12万トンを生産し、数十カ国に輸出されているため、EUDRへの準拠は急務となっています。

2024年のコーヒー製品の輸出額は2億8,000万米ドルに達し、2023年と比較して70.6％増加する見込みです。コーヒー製品はダクノン省の総輸出額の約28％を占めているため、EUDRへの準拠は急務となっています。

この州のコーヒーは年間約12万トンを生産し、数十カ国に輸出されている。

ダクノンコーヒー産業にとって、EUDR規制の実施は依然として多くの困難と課題に直面しています。まず、EUDRに関するガイダンス文書や資料が限られており、森林と栽培地域に関するデータベースは、個々の区画や庭園に至るまで、同期されておらず、詳細な情報も提供されていません。

拡大する市外局番の追跡と登録は多くの困難に直面しており、EUDRの実施における関係者の参加と支援は依然として低い。

コーヒーの買い付けと輸出企業には依然として多くの制限があり、省の必要な介入内容と解決策を実施するための資源と技術は困難に直面しています。

農業農村開発局長ファム・トゥアン・アン氏によれば、ダクノンは省内外の企業に同行し、EUDRによる課題と困難に対する最適な方向性を見つけるための積極性を推進してきたという。

同時に、州は主要なコーヒー産業における持続可能な経済、環境、社会の要件をよりよく満たすために企業から資源を動員しています。

Simexco Dak Lak Import-Export MVT Company Limitedの農業開発担当ディレクター、Nguyen Tien Dung氏は次のように述べています。「ダックノンの企業は、最適な行動をとるために、政府、協会、国際組織のEUDR関連の活動にもっと積極的に参加する必要があります。」

特に企業が特に求めているのは、EUDRの8つの主要な内容と条件（座標、原産地、労働力、協定）を満たすための、具体的で正確かつ重複のないデータです。ダクノン省のイニシアチブと協力は非常に意義深いものです。

コーヒー生産労働力 - EUDRにコーヒーを輸出するために企業が満たす必要のある要件

ダクノン省は現在、省外の企業に加え、省内に13の企業と12の協同組合を擁し、コーヒー輸出を行っています。ダク・ラップ県（ダクノン）のトアンハン民間企業部長、チュオン・コン・トアン氏によると、同企業は長年にわたり協力し合い、輸出用の4C基準に従ったコーヒーを生産してきました。

安定した生産地域と標準的な原材料を確保するため、同社は周辺の約11,000世帯と協力し、1,500ヘクタールのコーヒー栽培面積を誇っています。

EUDR の原則を満たすには、関係当事者と調整して、大規模な区画の座標や地図を含むデータベースを構築する必要があります。

これは、EUにコーヒーを輸出する際の書類の中で最も重要な内容です。さらに、生産者がEUDRの原則を遵守するよう、啓発活動を行う必要があります。これらの活動には、企業のリソースに加えて、政府および関係者の協力と支援が必要です。

出典: https://baodaknong.vn/dak-nong-dong-hanh-voi-doanh-nghiep-ca-phe-trong-thuc-thi-eudr-237369.html