ダム・ヴィン・フンと公演禁止となったベトナムのアーティスト

[広告_1]

ダム・ヴィン・フンは公演禁止となった。

ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディエウ・トゥイ副委員長は、2024年7月10日、歌手ダム・ヴィン・フン氏を「国家の伝統や慣習に反する衣装、言葉、音、画像、動作、表現手段、パフォーマンス形式、行動を用いたパフォーマンス芸術を行い、道徳、公衆衛生、社会心理に悪影響を及ぼした」として処罰する決定書に署名したばかりである。

さらに、ダム・ヴィン・フン氏は、2021年3月29日付政府政令第38/2021/ND-CP号第11条第9項b号に規定されている通り、9ヶ月間の活動停止という追加の罰則も受けた。

以前、ホーチミン市文化スポーツ局は、2024年5月4日に開催された音楽ナイト「Ngay em den sao troi」で男性歌手ダム・ヴィン・フンが披露したシャツの「奇妙な」バッジは、政治に関する敏感な問題と容易に関連付けられ、不快感を与え、悪い世論を生み出す可能性があるため、不適切であると判断した。

特に当時は、南部解放・国家統一記念日の49周年、ディエンビエンフー勝利の70周年といった重要な政治的出来事を国全体で祝う準備をしていた時期でした。

ダム・ヴィン・フン氏は奇妙なバッジを着用していたため罰金を科せられた。写真：キエン・カン

メラレウカ

2014年、フオン・チャムは背中と脇腹を露出した過激なパフォーマンス衣装を着用し、物議を醸しました。その後、ハノイ市文化スポーツ観光局から1,000万ドンの罰金を科され、ハノイでの公演を3ヶ月間禁止されました。

パフォーマンス中に不適切な衣装を着用したとして1ヶ月以上も召喚されていたフォン・チャムは、ついに当局の前に姿を現した。そこで彼女は、世間の激しい非難を引き起こした衣装について説明と謝罪を行い、これは意図せぬ出来事だったと述べた。

フオン・チャムさんがパフォーマンスを披露した場所はハノイ市グエン・タイ・ホック通りのバーであり、彼女にも200万ドンの罰金が科せられた。

アンジェラ・フォン・トリン

2013年、文化スポーツ観光省舞台芸術局は、レ・ゴック・フォン・チン（芸名アンジェラ・フォン・チン）の舞台芸術活動への参加ライセンスの一時停止に関する文書を全国の地方文化スポーツ観光局に送付した。

以前、ベトナムの習慣や文化的伝統に適さないパフォーマンス用の衣装を着たアンジェラ・フォン・チンの画像がソーシャルネットワーク上で拡散されたことがあった。

彼女はハイフォンのバーや音楽ナイトで演奏しながら、継続的に「非文明的な行為」を犯した...

フィードバックを受け取った直後、舞台芸術局は、ハノイとハイフォンでのレ・ゴック・フォン・チンのパフォーマンスの画像、音声クリップ、ビデオの内容を評価するための評議会を組織しました。

同評議会は、レ・ゴック・フオン・チン氏のこれらの行為はベトナムの慣習や伝統に反し、パフォーマンスにおいて文化を欠き、政府政令第79/2012/ND-CP号、文化スポーツ観光大臣の回状第03/2013/TT-BVHTTDL号、政府政令第75/2010/NDCP号、および舞台芸術およびファッションショーの組織を是正するための文化スポーツ観光大臣の指令第65/CT-BVHTTDL号に違反していると評価した。