ソムゲで国民的英雄グエン・チュン・チュック氏を追悼して線香を捧げる

命日式典に出席した代表者たち

式典には、元党中央委員会委員、元ロンアン省党委員会書記のファム・タン・フォン氏、同省人民委員会副委員長のファム・タン・ホア氏、タイニン省、アンザン省の各部・支部の責任者、省内外の多くの人々が出席し、焼香した。

国民的英雄グエン・チュン・チュックの本名はグエン・ヴァン・リッチ、通称チョンは1838年、クアン県クウクハ村ビンニャット村ソム・ゲ（現在のタイニン省ビンドゥック村タンドゥック1集落）に生まれました。一家は漁業を生業としていました。生前、彼は武術に長け、聖人の書物に精通し、清廉潔白で愛国心に溢れた人物でした。

1861年12月10日のナット・タオの勝利は、我が国の外国侵略に対する抵抗の歴史に輝かしい足跡を残しました。1868年6月16日夜のラック・ザー砦の占領という偉業と相まって、漁師の英雄グエン・チュン・チュックは国民的有名人の仲間入りを果たしました。著名な学者フイン・マン・ダットは、その傑作の中で「ナット・タオの赤い炎は天地を揺るがし、キエン・ザンの剣は神々と幽霊を叫びさせた」と記しています。

国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の命日式典の様子

グエン・チュン・チュックは、その気高い道徳心、知性、勇気によって、南方の人々の不屈の象徴として国の歴史に名を残し、「西洋人が南方の国の草をすべて根こそぎにしたとき、南方はもはや西洋人と戦わないだろう」という不朽の名言を残しました。

毎年旧暦9月11日と12日には、ビンドゥック村ソムゲ地区の史跡で、地元住民と当局が、布衣の英雄であり祖国の傑出した息子であるグエン氏の命日を厳粛に祝う行事を開催しています。

ビンドゥック村人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長は命日式典で感謝の意を表した。

ビンドゥック村人民委員会のグエン・ホアン・ザン委員長は、党委員会、政府、そして村民を代表し、国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の偉大な貢献に敬意と深い感謝の意を表した。同時に、グエン氏の英雄的な犠牲と不屈の精神は永遠に輝かしい模範となると断言し、村の世代が愛国心、団結、そして祖国と国家のさらなる繁栄のために献身するという伝統を広めていくよう強く求めた。

国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の6代目の子孫であるグエン・ヴァン・タム氏が命日式典で演説した。

国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の輝かしい功績と英雄的な犠牲を誇りとし、ビンドゥック社とベンルック郡（旧）の各社では、学校や通りが国民的英雄グエン・チュン・チュック氏にちなんで名付けられました。そのうち、ビンドゥック社グエン・チュン・チュック小学校は総額430億ドンを超える投資で建設され、2025～2026年度に開校しました。

現在、ビンドゥック社はグエン氏を称えるために、総面積約^{22,500平方メートル}のソムゲ地区の歴史的遺跡の改修とアップグレードを計画し続けています。

国民的英雄グエン・チュン・チュックの6代目の子孫であるグエン・ヴァン・タム氏は、偉大な英雄の命日が政府と親族によって思慮深く厳粛に執り行われたことに、喜びと感動を表明しました。彼は、ソムゲ地区の史跡の美化と整備が間もなく完了し、近隣や遠方からの人々や観光客に英雄グエン・チュン・チュックの姿を展示、紹介、そして広める場が生まれることを期待しています。

元党中央委員会委員、元ロンアン省党委員会書記（元）ファム・タン・フォン氏と代表団は国民的英雄グエン・チュン・チュック氏を追悼し、焼香を行った。

タイニン省人民委員会のファム・タン・ホア副委員長が命日式典で焼香した。

厳粛な雰囲気の中、グエン氏の遺族代表が祝辞を読み上げ、追悼の意を表して焼香を行いました。各国首脳、代表団、そして数千人もの人々が、国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の功績を称え、焼香を行いました。これは、祖国防衛、独立、そして自由獲得の過程に貢献した先祖への深い感謝を、次世代に伝える機会となりました。

ホーチミン市在住のラム・ティ・タンさんは、「毎年旧暦9月12日には、ソムゲに焼香に行き、国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の功績を偲びます。ここに来るたびに、祖国のために犠牲となった英雄への誇りと感謝の気持ちが湧いてきます。これは、次世代の子供たちがベトナムの愛国心の伝統をより深く理解するための貴重な機会です」と語りました。

多くの人々がグエン氏を偲んで線香を焚くためにソムゲにやって来た。

記念日の厳粛な雰囲気の中、近隣の省や都市から多くのボランティア団体がビンドゥック市に集まり、人々や観光客への奉仕活動を行いました。冷たい飲み物から温かいベジタリアン料理まで、無料の屋台は、南部の人々がグエン・チュン・チュック英雄に寄せる心からの深い愛情の表れです。

アンザン省のレ・クオック・カーン氏とボランティアグループは、式典に参列した人々に無料で料理を振る舞うために来場し、次のように語りました。「私たちのグループは9日からここにいます。まず、グエン・チュン・チュック氏を偲んでお線香をあげ、その後、ベジタリアン麺を調理して人々に振る舞いました。命日に参列する皆様が温かい食事をとれるよう願っています。私たちは次世代として、グエン・チュン・チュック氏の愛国心を伝え、愛、連帯、分かち合いを広めていきたいと思っています。グエン・チュン・チュック氏は国民と国のために犠牲を払いました。ですから、命日に地域社会のために役立つことをすることは、私たちにとって感謝の気持ちを表す最も誠実な方法でもあります。」

命日式典では地元の特産品が展示・紹介されます。

時が経ったにもかかわらず、国民的英雄グエン・チュン・チュック氏の愛国心の炎は故郷ビン・ドゥック市で今も明るく燃えており、今日の世代が先祖の足跡をたどるよう導いている。

今日、国民的英雄グエン・チュン・チュックの命日を迎え、布をまとった英雄の誇りの中で過去と現在が融合するこの日、同胞愛と民族愛という深い人間的価値観を伝える場としての役割がさらに強化されています。さらに、祭りの活動や地元の一地域協力（OCOP）製品の展示を通じて、タイニン省の人々の文化と生活を広める機会でもあります。

ビック・ンガン - ミン・タム

出典: https://baolongan.vn/dang-huong-tuong-nho-anh-hung-dan-toc-nguyen-trung-truc-tai-xom-nghe-a205647.html