有名歌手エルヴィス・フォンが79歳で精力的に演奏

70年代の若者の音楽プログラムが、9月28日の夜にハノイオペラハウスで開催されました。この音楽の夜は、グエン・チュン・カン、レー・フー・ハ、クオック・ドゥン、レー・ウイエン・フオン、グエン・アン9、ドゥック・フイという6人の才能あるミュージシャンの不朽の名曲を讃えるものでした。

エルヴィス・フォンは79歳にして精力的に演奏している（写真：ホア・グエン）。

79歳を迎えた有名歌手エルヴィス・フォンは、キャリア初期に憧れていたエルヴィス・プレスリーのブルースエードの靴でオペラハウスの会場を沸かせました。さらに、「 Mal (Christophe)」 「Love you」「Legend of the girl 」、そしてミュージシャンのレ・フー・ハーとグエン・チュン・カンによる「I want」「Love you, love life」「Love each other on a rainy day」のメドレーを歌いました。

彼は16歳の時に歌い始めたと打ち明けた。当時、大学入学試験合格の通知を受け取った彼は、決断する前に1週間考えさせてくれと両親に頼んだ。ところが1週間経つと、歌うことに夢中になりすぎて、選ぶことを忘れてしまった。両親に諭されるまで、彼は歌うことを選んだ。すると父親は…彼を二度平手打ちし、家から追い出したのだ。

両親を失望させることは承知の上でしたが、歌への情熱は彼の内に燃え続けていました。彼は現在までに63年間、この仕事に携わってきました。ステージ上で、この有名な歌手はユーモラスにこう語りました。「私は63年間、歌手としてこの仕事に携わってきました。妻には104歳まで歌うと約束しました。」

有名歌手エルヴィス・フォンのスタイルとユーモアは、音楽の夜を観ていた大勢の観客から拍手喝采を浴びた。

この男性歌手は、63年間歌い続けていると語った（写真：ホア・グエン）。

70年代ユースミュージックには、エルヴィス・フォンに加え、歌手タイ・トゥイ・リンも出演しています。彼女は、ミュージシャンのレ・ウイエン・フォンの楽曲「Da khuc cho tinh nhan」と「Hay sit down here」の2曲を感情豊かに歌い上げました。

タイ・トゥイ・リンによると、ミュージシャンのレー・ウイエン・フオンとミュージシャンのグエン・クアンは、2018年に彼女がアルバム「Like a Wild Animal」をリリースした際に彼女を「救った」という。

女性歌手によると、この2人の先生はタイ・トゥイ・リンさんがより深く理解し、より多くを吸収するのを助け、その後の彼女の進路に大きな影響を与え、人生の困難や嵐にあまり苦しまないようにしてくれたそうです。

特に、タイ・トゥイ・リンとフォン・アンのデュエットによる「When We Were Young （ Bang Bang 、ベトナム語の歌詞：ファム・ズイ）」の歌は、監督兼音楽家のグエン・クアンのキーボード伴奏とともに、観客に大きな感動を与えました。

レ・ウエン・フオン作曲の歌を歌う歌手タイ・トゥイ・リン（写真：ホア・グエン）。

音楽ナイトでは、70年代の名曲が演奏されました。 「Doll Without Love」 （外国曲、ベトナム語歌詞：Vu Xuan Hung ）や、歌手Ngan Thuyによる「A Dream 」（作曲：Nguyen Trung Cang）などが披露されました。また、歌手Ngan Thuyは、夫のNguyen Tuan Anhとデュエットした「Love Song for You」 （作曲：Le Uyen Phuong）も披露しました。

久しぶりに、歌手であり功労芸術家でもあるフォン・アンが、観客に「ホアン・ヴァン」 （ミュージシャン：クオック・ドゥン）と「バイ・ディ・カン・チム・ビエン」 （ミュージシャン：ドゥック・フイ）の歌を披露しました。

それに加えて、 70年代のユースミュージックの聴衆は、ミュージシャンQuoc Dungの作曲によるTran Tuan Hoaの温かい男性の声、 「まだ春が見えますかね」、 「私たちの国の沼地」（ミュージシャンLe Uyen Phuong）、Nguyen Dinh Tuan Dungの深遠な「Still love you forever」 （ミュージシャンNguyen Trung Cang）、 Mai （ミュージシャンQuoc Dung）、Nguyen Tuan Anhの「Who take you home」 （ミュージシャンNguyen Anh 9）、Duc Tung、Le Anh Chinh、Hoang Luongの声が、Le Huu Haによるベトナム語の歌詞の外国曲「Dong xanh」やLe Huu Ha、Quoc Dung、Nguyen Anh 9の曲を通じて、若々しくロマンチックな色彩を聴衆に届けました...

ゴールデンエイジ・プログラムシリーズのディレクターである歌手ゴック・チャム氏と他のアーティストたちは、嵐や洪水の被害を受けた人々を支援するために手を携えるよう観客に呼びかけた（写真：ホア・グエン）。

歌手のゴック・チャムは、クオック・ドゥン作曲のラブソング「ドゥオン・スア」を披露しました。また、ミュージシャンのドゥック・フイ作曲の「ヌー・サ・ニャウ（もし私たちが別れていたら）」では、トゥアン・ドゥンとの甘くロマンチックなデュエットを披露しました。

コンサート中、歌手ゴック・チャムをはじめとするアーティストたちは、観客に対し、暴風雨や洪水の被災者支援への寄付を呼びかけました。9月29日朝、プログラムのボランティアグループと医師たちは、ハノイ市チュオンミー郡ミールオン村を訪れ、超大型台風ヤギによる甚大な被害を受けた人々を診察し、医薬品を配布し、支援物資を分かち合いました。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/da​​nh-ca-elvis-phuong-bieu-dien-sung-suc-o-tuoi-79-20240929205748918.htm