歌手のキエウ・ンガさんは、脳卒中による1週間以上の昏睡状態の後、7月13日午後（カリフォルニア時間）、亡くなりました。彼女の死は多くの関係者に衝撃と悲しみをもたらしました。
歌手のKhanh Ly氏、Son Tuyen氏、Quang Dung氏、Bang Kieu氏、Duong Trieu Vu氏、音楽家のNguyen Quang氏らが哀悼の意を表し、彼女が安らかに逝去するよう祈った。
歌手のトリジー・フォン・チンさんは、キエウ・ガーさんが亡くなる前日、歌手のゴック・アンさんと共に病院に彼女を見舞った時のことを感動的に語りました。二人は歌を歌い、キエウ・ガーさんが早く良くなるよう励ました。
トリジーさんとキエウ・ンガさんもミニショーをやろうと約束していたのですが、実際にやる前、先輩が急いで立ち去ってしまいました。
長年シングルマザーとしてプライベートな生活を送っている
多くの聴衆の記憶の中で、キエウ・ガーは若々しく、爽やかで、魅力的なイメージと結びついています。ゴック・ランの歌声が「煙と霧」に例えられるとすれば、キエウ・ガーは涼やかなそよ風のようです。
どちらも、美しさ、ロマン、斬新さ、懐かしさが融合した海外音楽の黄金時代に欠かせない要素でした。
この女性歌手は、聴衆が華やかなパリでしか聞こえないと思うような叙情的なフランス語の歌を通じて、聞き手を昇華させることができる数少ない声の持ち主の一人です。
 |  |
「何世代にもわたって若者に寄り添い、最もプライベートな瞬間に触れてきた声が今や沈黙し、多くの人々の心にぽっかりと穴を残している」と、この歌手のファンであるチュン・グエンさんは感慨深く語った。
若い頃に有名だったキエウ・ンガは、中年期以降はプライベートな生活を送ってきました。結婚はしましたが、生活上の意見の相違からすぐに離婚しました。長年、彼女はシングルマザーとして、一人で子供たちを育ててきました。
キエウ・ガさんは外国語が堪能で機転が利くことから、自宅近くの会社で事務の仕事に就くことになった。
この仕事の収入はかなり良く、この女性歌手は娘と快適に暮らすことができました。その後、キエウ・ンガは娘の生活と学業の便宜を図るため、姉の家に引っ越しました。
彼女は時折、オレンジカウンティのいくつかの会場で、観客を楽しませるという精神で歌っていました。ステージを去っていた間、キエウ・ンガには再出演やショー出演のオファーが何度も届きましたが、丁重にお断りしました。
叶わなかった最後の願い
歌手のクアン・タンさんは、 VietNamNetの取材に対し、キエウ・ガーさんは非常に几帳面な人で、自分のイメージを守ることに気を配っていると語った。
愛情から、彼女は喜んで報酬を受け取らないショーもあるが、混乱や嫌がらせがあれば、歌手は降板することもある。
「キエウ・ガーは非常に芸術的で、常に威厳を保っています。そのため、海外在住のベトナム人の目に映る彼女のイメージは、以前と変わらず完璧で美しいものなのです。」
キエウ・ガーさんは滅多に姿を見せないが、皆の目には今でも象徴として映っている」とクアン・タンさんは語った。
キエウ・ガーは、その率直で感情豊かな性格のおかげで、業界の同僚たちから非常に人気があります。有名歌手のカン・リーは彼女より15歳年上ですが、彼女は彼女を本当の妹のように愛し、大切にしています。
若い頃、タン・トゥエン、カン・リー、ジャオ・リン、そしてキエウ・ガーの3人組は、大小様々な舞台で演奏活動を行っていました。様々な場所で共に歌いながら、彼らは競争など考えず、家族のように互いに支え合い、守り合っていました。
その後、会う機会は少なくなったものの、二人は互いに好意を抱いており、真剣に電話を交わしていた。
カーン・リーはベトナムに帰国して歌うたびに、キエウ・ガーをショーに招待したり、チャリティープロジェクト「Vong Tay Nhan Ai」に同行させたいと強く願っていました。しかし、残念ながら彼女は家族の事情で断りました。
 |  |
芸能界では、親友だった有名歌手ゴック・ランの死去のショックを受けて、キエウ・ガーは「自分の仕事に飽きて歌いたくない」という噂が流れている。
しかし、クアン・タンさんによると、これは部分的にしか真実ではなく、より正確な理由は彼女が子供と離れたくないからだ。
キエウ・ンガは生前、我が子を心から愛しており、自分以上に我が子の世話をしてくれる人はいないのではないかと心配していたため、母親としての役割を果たすために歌手としてのキャリアを辞めることにしました。
「海外では、歌うために子どもを他人に預ける同僚が多いですが、キエウ・ガーさんは違います。彼女は自分の使命を果たすために、すべてを捨てる覚悟があるのです」とクアン・タンさんは語った。
その後、彼女が成長したとき、多くの友人や同僚がキエウ・ガさんに帰国を勧めました。
この歌手はショーのパフォーマンスも大切にしており、故郷のベトナムに戻って、よく組織され整然としたショーを企画している。
「でも、計画されていたにもかかわらず、全てが未完成のままになってしまった。これがキエウ・ンガのキャリアの中で最も後悔していることだと思う」と歌手は明かした。
キエウ・ガーの本名はファム・ティ・キエウ・ガー、1960年生まれ。彼女は有名な歌手のエルヴィス・フォンという兄とともに芸術一家で育った。
キエウ・ガーは1980年代にニューウェーブミュージックで有名になりました。女性シンガーと有名シンガーのゴック・ランのコンビは、当時、海外の音楽ステージで「現象」を巻き起こしました。
Kieu Nga は、トゥオン・ヴィ・ダ・クエン、ダ・ヴ・ティン・ノン、ダウ・ティン・サウ、ビエン・ニョ、ヴァ・トイ・コ・イェウ・エム、ヴァン・マイ・イェウ・エム、リエン・クク・ティン・イェウなどのベトナム語の歌詞が付いた有名なフランスの歌を演奏してきました。
キエウ・ンガは「どうかこれからもお互いの名前を呼び合ってください」と歌う
写真、クリップ：ドキュメント
出典: https://vietnamnet.vn/ca-si-kieu-nga-lam-me-don-than-nhieu-nam-nguyen-uoc-cuoi-doi-dang-do-2421558.html
コメント (0)