第25回ベトナム・中国国際貿易博覧会（ラオカイ）の開催進捗状況の評価

9月12日午前、省人民委員会は、2025年の第25回ベトナム・中国国際貿易博覧会（ラオカイ）の開催の進捗状況を評価する会議を開催した。省人民委員会副委員長、博覧会組織委員会委員長のグエン・タン・シン同志が会議の議長を務めた。

打ち合わせ風景。

ベトナム・中国国際貿易博覧会は、毎年ベトナムのラオカイ省と中国の雲南省で交互に開催されており、国内外の企業が参加する大規模な経済フォーラムです。

イベントの傍ら、両国の交流や投資、貿易、観光の促進を目的とした多くの活動が実施され、両国の企業が多くの協力契約を締結するための条件が整えられました。

今年のフェアは「 ラオカイと雲南省 - つながりと発展」をテーマとし、11月末にラオカイ区のキムタン展示センターで開催される予定。

代表者たちはフェアの組織計画を視察します。

会議では、組織委員会が準備作業の進捗状況、詳細な脚本、組織計画、フェアの運営規則を承認し、メンバーに割り当てられたタスクについて決定しました。

これまで、財務部は定められたスケジュールを守りながら、10/31の業務を完了しました。

工商省は、ラオカイ（ベトナム）と雲南省（中国）の経済貿易協力協議が開催される際にラオカイで出席し、マスタープラン案や管理規則に意見を述べ、中国雲南省と浙江省で開催されるフェアでの協議や貿易代表団に参加するよう、雲南省商務部に求める招待状の内容について中国側と合意している。

外務省は代表団の入退国手続きを担当します。建設省は、博覧会期間中の秩序と交通安全を確保し、人々の移動ニーズに適切に対応できるよう、各機能部署とタクシーおよび契約車両による旅客輸送事業者に業務を割り当てました。

代表者は会議で意見を述べます。

今後、財務局は、引き続き省人民委員会に助言し、ベトナムと中国のビジネス貿易と組み合わせた輸出入政策やメカニズムを紹介する会議の開催計画を策定し、第2回会議を開催し（2025年9月18日～19日に完了予定）、ブース参加登録を引き続き受け付け（2025年10月31日まで）、フェアの全体計画とレイアウトに合意し、装飾品の入札、ブースの設置、プロモーションに関するコンテンツを準備します。

商工省は、ラオカイ省（ベトナム）と雲南省（中国）間の経済貿易協力会談の計画策定と実施を主導し、2025年10月15日までに省人民委員会に報告して承認を得るものとする。

外務省は、第2回および第3回会談に参加する代表団の手続きを継続中です。

グエン・タン・シン同志が会議の締めくくりの演説を行った。

会議の最後に、省人民委員会副委員長兼フェア組織委員会委員長のグエン・タン・シン氏は、会員各社の準備精神を高く評価し、同時に、効果的な調整のために各分野を積極的に計画し、調査するよう会員に要請した。

同志は、早急に実行しなければならない課題は、メディアでの宣伝を強化し、情報を検証し、検閲することだと指摘した。

省人民委員会のグエン・タン・シン副委員長は、財務局に対し、組織委員会メンバーの意見を全て汲み取り、シナリオを早急に完成させ、各タスクの詳細な計画を策定するよう要請した。会場については、合理的でバランスの取れた、防火対策が万全なものに変更する必要がある。

キムタン展示フェアセンターの改修計画については、省人民委員会副委員長が関係部署に指示し、資金の準備と入札の実施を速やかに進めるよう指示した。協議、フェアへの参加各省の招待、舞台芸術などの活動についても綿密な準備が必要であり、フェアにおける商品の品質を保証する必要がある。

省人民委員会副委員長は、任務の割り当てに基づき、10月初旬に支援団体が会合を開き、計画を統一するよう要請した。

出典: https://baolaocai.vn/danh-gia-tien-do-to-chuc-hoi-cho-thuong-mai-quoc-te-viet-trung-lao-cai-lan-thu-25-post881905.html