アーカイブ文書の価値を「目覚めさせる」

このプログラムは、この州の創設の基本的な特徴と過去 125 年間にわたる大きな変化を再現します。
バクカンの形成と発展

4月中旬、ベトナム全土が南部解放と国家統一記念日の50周年を祝う喜びの雰囲気の中、バッカン省の人々は省創設125周年（1900年4月11日～2025年4月11日）という節目に自らの誇りを抱いている。この機会に、内務省はアーカイブ文書を通じて、さまざまな時期のバクカン省政府機構の組織に関する貴重な文書、画像、遺物を公開しました。

約 100 点の文書、画像、遺物が紹介され、さまざまな歴史的時期におけるバッカン省政府の組織、フランス植民地時代から社会主義建設時代までの行政境界の変化が概説されています。展覧会は3部に分かれており、第1部はバッカン省の行政機構の組織に関する文書（1900年から1965年3月まで、1965年4月から1996年まで、1997年から現在までの3つの期間に分かれています）。パート 2 は、1900 年から現在までの写真 (1900 年から 2017 年までの写真と、1997 年 (暫定) から現在までのバッカン省党執行委員会の写真を含む) です。パート 3 は、褒賞品です。

省文化会館で展示されているこれらの画像、文書、遺物は、それぞれが独自の生命を持ち、ベトナムの経済、 政治、国防、安全保障の面で重要な戦略的位置にある「重要な土地」であるバッカンについて鑑賞者に伝えているようだ。 1900年4月11日、バクカン省が正式に設立されました。これはバッカン省の形成と発展の歴史において画期的な出来事であり、極めて重要な出来事でした。 125年を超える成立、建設、発展の中で、依然としていくつかの困難や挑戦はあるものの、決意の精神と党委員会および各レベル政府の正しい指導のもと、バクカン省の各民族の人々は、あらゆる困難を克服し、工業化、近代化、国際統合の事業を推進し、社会経済発展の目標プログラムを成功裏に実現することを決意して、絶えず立ち上がろうと努めてきました。

民族寄宿学校の生徒たちは、バクカン省に関するドキュメンタリー展に興奮しています。

展示会期間中（4月11日～17日）、多くの幹部、党員、一般市民、特に若い世代が訪れ、普段は自分の目で見る機会のない貴重な資料を見学し、学びました。少数民族のための省立寄宿学校の10年生、トリウ・ティ・ホアさんは、過去125年間にわたる文書、文章、遺物、特に省の設立と再建の重要な出来事に関する文書を直接見ることができ、本当に驚き、感動したと語った。私は祖国の歴史と文化の伝統を誇りに思い、将来はより美しい国を築くために一生懸命勉強しようと自分に言い聞かせています。

初日に展示会に出席したドンフォン小中学校（バックトン郡）のノン・ティ・ヌオン教諭は、「これは実践的な活動であり、統合と発展の時代におけるバックカン民族の優れた伝統的文化的価値の保存と促進に貢献しています。この展示会は、人々を歴史的ルーツへと呼び戻し、文化的・愛国的な伝統に恵まれたこの地の形成と発展の歴史をより包括的かつ明確に理解するのに役立ちます」と感想を述べました。

内務省のサム・ヴァン・トラン副局長によれば、公開された文書や遺物を通じて、国民は、戦闘に強く、労働に熱心で、経済発展に積極的で、国際統合に開かれた土地について、より深く理解することになるだろう。それによって、バッカンの土地と人々の愛国心、国家の誇り、優れた伝統を教育し、育成し、意識を高め、強化し、促進することに貢献します。」

展示会の成功を受けて、歴史アーカイブセンターは、アーカイブを補完・充実させるために貴重で希少な文書の収集と編集を継続し、特に国内外の友人にバッカンを宣伝・紹介し、将来の世代に保存・継承するためのデータベースを構築します。

バクカンは、機構の合理化革命により、国家発展の新たな時代を迎えている。バクカンの人々は、多様でユニークな文化を持ち、革命の伝統が豊かなこの土地を常に誇りに思っています。 125年間保管されてきた文書、文献、遺物は、愛するバクカンの地の記憶の一部をとどめる「宝物」です。

出典: https://backan.gov.vn/Pages/danh-thuc-gia-tri-cac-tai-lieu-luu-tru-e007.aspx