スターフラワーシーズン

写真：XUYEN VO

午後のチャヴィン通り。

思い出の季節を風が優しく吹き抜ける。

散る星花、巣から飛び散る茶色のトンボ。

彼らは皆、道路に急降下しました。

そして、まるで時間そのものがどのように移動するかを知っているかのように、それは回転します。

私は過ぎ去った夏を過ごした、

花びら一枚一枚ごとに、心が優しく渦巻くのが聞こえます。

心の中に子供がいるようです。

風が強くなったので彼らは叫びました。

私は通りに飛び出したかった。

手を伸ばせば星が手に入る。

低空飛行中…

かつて父が私をあの古い星の木のそばまで連れて行ってくれたことを覚えています。

私は頭を後ろに傾けて、風が吹くのを待った。

散りゆく花びらの一つ一つが願いです。

夏の午後のお昼寝のように軽やか。

5月の街、

雨が降ってきました。

通りには緑の新芽への懐かしさが溢れていた。

乾いた花びらが秘密をささやきます。

それは私の髪の毛の上に落ちました。

そして誰かの抱擁の中で溶けていく

恋愛中…

スターフラワー

黄金色の葉のようには落ちません。

そして、まるで温かい抱擁のように横を向いて、

彼の心の中には一筋の希望の光が隠れていた。

過ぎゆく日々の脆い翼を放ち、

未来を照らす恵みの地を求めて。

街の中心部に、

人生がクラクションの鳴り響く旋風のような場所。

空にはまだ一角があり、

星型の花びら

思い出の旋風。

出典: https://www.baotravinh.vn/tho/mua-hoa-sao-46134.html