アルゼンチンの監督が戦争ジャーナリスト、エズクーラのベトナム最後の旅を語る

リカルド・プレヴェ監督（左）とアルゼンチン駐ベトナム大使マルコス・アントニオ・ベドナルスキー氏。（写真：ミン・アン/ベトナム+）

2025年6月から7月にかけて公開予定の複数エピソードのドキュメンタリープロジェクト「 A Price We Have to Pay」 ベトナムで撮影されます。リカルド・プレベ監督によるこの映画は、1968年のベトナムのテト攻勢を取材し、同年5月にサイゴンで行方不明となり亡くなった元従軍記者、イグナシオ・エスクーラの物語です。

この情報は6月23日にハノイのアルゼンチン大使館で行われた記者会見で発表された。

イグナシオ・エスクーラは1939年、アルゼンチンのサン・イシドロに生まれました。1962年からアルゼンチンの有力日刊紙「ラ・ナシオン」の記者を務めていました。地球の裏側で繰り広げられる戦争の真実を突き止めたいという思いから、イグナシオは1968年4月、故郷を離れ、ベトナムへ渡ることを決意しました。

ここでイグナシオは、記事、写真、動画を通して現実を記録しました。その中には、アメリカ軍がホーチミンルートを破壊し、北朝鮮からの支援を断つために火力を集中させたアサウ渓谷（フエ）での米軍掃討の様子、戦争の残虐さを前にした米兵の恐怖と執着、そして爆弾と銃弾の雨の中、勇敢に生き続けたベトナムの人々の様子などが含まれています。

イグナシオは1968年5月8日に行方不明となり、28歳で亡くなりました。戦場で発見された遺骨は遺族に送られました。彼が残した映像、写真、そして記事は、戦争がもたらす残虐性と苦痛の証拠となり、後世にとって貴重な資料となっています。

イグナシオの勇気に感銘を受けたリカルド・プレベ監督は、アルゼンチンからベトナムへの旅を通してこの元記者の物語を伝えることを選んだ。

「イグナシオ・エスクーラの物語はアルゼンチンではあまり知られていません。だからこそ、この国の人々に彼のことを知ってもらいたいと思いました。私たちがベトナムに来たのは、イグナシオの歴史的な出来事を記録するためではなく、時間を遡り、彼が訪れた場所を訪れ、彼が感じたことを感じるためでした。この小さな物語を通して、戦争という大きな物語を伝えたかったのです。ベトナムは戦争だけでなく、文化、慣習、美しい風景、そして人々、今日の独立を得るために多くの苦しみを味わってきた人々も大切にしているということを伝えたかったのです」と、68歳の監督は語った。

リカルド・プレベにとって、イグナシオは勇気と献身の模範であり、特に戦争ジャーナリストとしてその存在は際立っています。タイトル「私たちが払う代償」は、元記者が失踪前に撮影した映像に出てくる彼自身の言葉から取られています。

リカルド・プレベは2025年2月から3月にかけてアルゼンチンで第1話の撮影を終えました。ベトナムでは、イグナシオが50年以上前に訪れたフエとホーチミン市を訪れる予定です。

この映画は2026年夏に完成し、その後国際映画祭に出品される予定だ。

駐ベトナムアルゼンチン大使、マルコス・アントニオ・ベドナルスキ氏は、映画の完成に向け、いつでも同行し支援する用意があると述べた。「この映画は、誰もが知るように語られるべきものだと信じています。これは両国の絆を深める文化活動の一つです」と大使は述べた。

イグナシオ・エスクーラの物語がベトナムで紹介されるのは今回が初めてではありません。イグナシオの死後50年となる2019年、戦争証跡博物館と駐ベトナムアルゼンチン大使館は、アルゼンチン共和国建国記念日を記念して、「カメラからの物語」と題した写真展を共催しました。

khai-mac-trien-lam-chuyen-de-cau-chuyen-tu-chiec-may-anh-3963204.jpg — 代表団は2019年に「カメラからの物語」展を訪問した。（写真：Vietnam+）

この展覧会では、50年の間隔を置いて、イグナシオがベトナム戦争中に撮影した写真や、孫娘のルイサ・ダガンがベトナムの平和時に同じカメラを使って撮影した写真が展示されている。

この経験を通して、ルイサさんは友好的で思いやりのある国についてより深く理解することができ、ベトナムとアルゼンチンの友好関係の促進に貢献しました。

1957年生まれのリカルド・プレベは、アルゼンチン出身のドキュメンタリー映画監督、写真家、そして社会活動家です。ラテンアメリカ系コミュニティで広く知られる感染症を題材にした『シャーガス病：忘れられた病』 （2005年）、第二次世界大戦で戦死したイタリア人水兵の遺骨を70年ぶりに故郷へ帰還させる旅を描いた『帰郷』 （2019年）、そしてアメリカ合衆国に居住する不法移民のスペイン語圏コミュニティの生活を描いた『いつか、どこかで』 （2023年）の著者でもあります。

リカルド・プレヴェは、エミー賞、ノルディック国際映画祭、バージニア映画祭（米国）など、ドキュメンタリーの分野で国内外の賞を数多く受賞しています。2020年には、映画「Coming home」とイタリア海軍への貢献が認められ、イタリア海軍金メダルを受賞しました。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/dao-dien-argentina-ke-lai-hanh-trinh-cuoi-cung-cua-nha-bao-chien-truong-ezcurra-o-viet-nam-post1045844.vnp