最近、ベトナム国立オペラ・バレエ団のアーティストらによるオペラ「カルメン」がホーグオム劇場で上演され、国内外の多くの芸術愛好家を魅了し、感銘を与えた。
これは、人民保安部隊伝統記念日（1946年7月12日～2024年7月12日）78周年と人民警察部隊伝統記念日（1962年7月20日～2024年7月20日）62周年を記念してホー・グオム劇場が企画した公演の一つです。ホーグオム劇場の舞台で上演されるカルメン。人民芸術家グエン・ホン・フォンが演出。この作品は、この作品を7回上演している、中国香港の有名な演出家、シンディ・レオン・シウクワンの演出版に基づいています。ベトナムでは女性指揮者であるアーティスト、レベッカ・ノヴァックがオペラを指揮するのも珍しいことです。ベトナム国立オペラ・バレエ団（VNOB）が7月16日夜に上演したオペラ「カルメン」は、約120分に凝縮されていたが、古典作品としての価値を保っていた。 VNOB のカルメンには、伝統的な要素に加え、現代的なひねりが加えられています。観客は、21 世紀のパブという現代の設定の中で、魅惑的なタップダンスと若々しい K-POP のビートが織りなすオリジナルの傑作の鮮やかな融合を体験します。ドラマチックなストーリーが色鮮やかな衣装と躍動感あふれる振り付けで鮮やかに描かれ、作品に視覚的な豊かさを加えています。今回『カルメン』を上演することで、VNOBは魅力的で現代的な振付を散りばめた真に一流のオペラ芸術を観客に届けたいという願いを叶えたようだ。劇場支配人兼芸術監督の功労芸術家ファン・マン・ドゥック氏は次のように語った。「私たちは、観客に世界クラスのオペラ、熟練したオペラテクニック、そしてアーティストの演技力を実感してもらい、ロマンチックで魅力的、そして芸術的な空間を創り出し、高まる観客の楽しみのニーズに応えたいと思っています。」 
カルメン役のラン・ニュンさん（美しく魅力的）とドン・ホセ役のチュオン・リンさん（写真：組織委員会）。
ディレクターのベヴァリー・ブランケンシップさんは、VNOBのアーティストたちが演じるベトナムのオペラ「カルメン」にとても感銘を受けたとダン・トリ記者に興奮気味に語った。 「 『カルメン』の原曲は非常に長いのですが、あなたの短縮版は非常に巧妙で、リズムの繋がりが素晴らしいです。女性指揮者のレベッカ・ノヴァクには本当に感銘を受けました。ベトナムでは女性指揮者を見ることはほとんどないかもしれません。プログラムの中で、レベッカ・ノヴァクはオーケストラを非常に上手く指揮していました。ベトナムのアーティストたちは素晴らしいです。それぞれに長所があり、彼らの歌声にとても感銘を受けました」とベヴァリー・ブランケンシップさんは語りました。このアメリカ人監督は、ホアンキエム劇場に公演を観に行くのは今回が2回目で、1回目は演劇「シャーロット」を観たのだと付け加えた。彼女は、ベトナムの観客がここでアカデミックなオペラを楽しんでいる様子に非常に感銘を受けたと語った。誰もが非常に集中して注意深く見ていました。これは、アカデミックな芸術がベトナムの観客や芸術市場に近い場所にあることを示しています。
多才な歌手ダオ・トー・ロアンは、ホー・グオム劇場の舞台で「カルメン」のミカエラ役を演じ、スクリーンに登場する時間は多くなかったものの、強い印象を残した（写真：組織委員会）。
エスカミーリョ役を演じる功労芸術家ユイ・デュック氏（写真：組織委員会）。
公演の夜、室内歌唱コンクールで第 1 位を獲得したラン・ニュンは、個性、魅力、情熱にあふれ、まさに自らが仕掛けた網にかかったようなカルメンを観客に届けたことがわかります。 『カルメン』では、チュオン・リン（ドン・ホセ役）、功労芸術家フイ・ドゥック（エスカミーリョ役）、多才な歌手ト・ロアン（ミカエラ役）の見事な復帰も披露される。ホーグオム劇場の舞台でカルメンの成功を生み出したのは、ダン ズン、ディン カイン、カイン クオン、ピ フン、フォン ディエプ、トゥ クイン、そして VNOB、ハノイ ヴォイス国際合唱団のアーティストたちです。作曲家ビゼーによるオペラ「カルメン」は、1830年頃にスペインのセビリアで作曲されました。強い情熱的な性格と自由な愛を持つ美しい女性、カルメンの物語です。彼女は人生経験の乏しい若い兵士、ドン・ホセを誘惑した。彼らの関係が原因で、彼は昔の恋人を捨て、上官に反抗し、密輸団に加わることになる。カルメンが彼を捨てて闘牛士エスカミーリョのところへ戻ると、ドン・ホセは嫉妬し、カルメンを殺します。 1880 年代以来、 『カルメン』は世界で最も多く上演されているミュージカルの 1 つであり、北米で最も多く上演されているミュージカル トップ 20 のリストで 4 位にランクされています。ベトナムでは、コンサートでこの作品のアリアの抜粋が演奏される際、このオペラは音楽のメロディーを通じてよく思い出されます。大衆の多くは今でもカルメンを愛と自由の象徴だと考えています。 出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/dao-dien-my-hao-hung-va-an-tuong-truoc-vo-opera-carmen-cua-viet-nam-20240717125259072.htm
コメント (0)