Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「手を携えて仮設住宅と老朽住宅をなくそう」運動におけるバクリュウ警察のマーク

(PLVN) - 2024年、ファム・ミン・チン首相は「全国の仮設住宅と老朽住宅の解消に向けて手を携えよう」運動を開始した。これを受け、バクリエウ省は2024年11月、省内の仮設住宅と老朽住宅の解消に向けたピークプログラムの実施に注力した。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam05/06/2025

バクリュウ省における仮設住宅および老朽住宅の撤去計画の実施にあたり、省党委員会および人民委員会の指導者は、各レベルおよび各部門に対し、仮設住宅および老朽住宅の撤去計画に関する規定に基づき、迅速かつ同期的に、効果的に実施するよう指導することに注力した。同時に、3級の指導委員会が設置され、省全体の仮設住宅撤去作業を綿密かつ迅速に指導し、省内の仮設住宅および老朽住宅に居住し、住宅の再建および修繕のための支援と援助を必要とする1,760世帯以上の調査・調査を実施し、リストを作成した。

Đại tá Hồ Việt Triều - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Công an tỉnh Bạc Liêu, trực tiếp khảo sát các gia đình có hoàn cảnh khó khăn để chuẩn bị hỗ trợ nhà.

省党常任委員会委員、党書記、バクリウ省警察署長のホー・ヴィエット・チュウ大佐は、住宅支援の準備として困難な状況にある家族を直接調査した。

「富める者は貧しき者を助ける」という相互扶助の精神に基づき、バクリウ省は貧困世帯および準貧困世帯向けの住宅建設を進める中で、省内外の団体、企業、慈善家から1,000億ドンを超える支援を受け、省内における仮設住宅および老朽住宅の解消プログラムを支援してきました。特に、 公安省はバクリウ省の「仮設住宅および老朽住宅の解消プログラム」の実施に協力し、省内の貧困世帯および準貧困世帯向けの住宅700戸の建設を総額420億ドンで支援しました。

公安省の資金援助の効果的な執行を確保するため、公安省庁は2025年2月、バクリウ省警察、同省ベトナム祖国戦線委員会、建設局、省人民委員会事務局とオンライン会議を開催し、仮設住宅・老朽住宅の撤去とモデル住宅建設準備計画の実施に向けた解決策について合意した。同時に、省警察は省人民委員会委員長に対し、「公安省及びバクリウ省の支援資金による省内貧困層及び準貧困層の住宅建設支援プロジェクト」を公布する決定第2290号を公布するよう勧告した。

Lãnh đạo các cấp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu, thăm hỏi gia đình ông Nguyễn Văn Bi (ngụ ấp Phước Hòa Tiền, thị trấn Phước Long, huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu).

バクリエウ省の各レベルの指導者らが、グエン・ヴァン・ビ氏(バクリエウ省フオックロン郡フオックロン町フオックホアティエン集落在住)の家族を訪問した。

同時に、バクリエウ省警察は、各部署および地方の警察に対し、断固たる精神で行動し、定められたロードマップと進捗状況に従って、住民のための住宅の見直しと建設を至急完了するよう指示する計画を発表した。地元警察に対し、委員会、チーム、グループを設立し、古い住宅の解体、新しい住宅の再建を支援し、バクリエウ省フオックロン県フオックロン町フオックホアティエン集落に住むチュオン・ティ・トゥエットさん(1953年生まれ)とグエン・ヴァン・ビーさん(1978年生まれ)の家族のためにモデルハウス2軒を建設し、基準を評価し、引き渡し式を開催するよう指示した。

モデルハウス建設計画の調査と合意後、バクリュウ警察署は建設局、建設・兵舎管理局と調整、協議、合意を重ね、公安部、省党委員会、人民委員会の指導者とも協議を重ね、地元住民の自然条件、気候、文化、風俗習慣、生活習慣に適したモデルハウスを建設しました。その結果、1ヶ月以上の工期を経て、2棟のモデルハウスが完成し、使用開始となりました。

Đại tá Nguyễn Hồng Nguyên - Phó Chánh Văn phòng Bộ Công an (bên phải) và Đại tá Hồ Việt Triều - Giám đốc Công an tỉnh Bạc Liêu (bên trái), trao quà của Đại tướng Lương Tam Quang - Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an cho 20 gia đình có hoàn cảnh khó khăn.

公安省副本部長のグエン・ホン・グエン大佐(右)とバクリウ省警察署長のホー・ヴィエット・トリエウ大佐(左)が、困難な状況にある20世帯に、公安大臣で 政治局員のルオン・タム・クアン将軍からの贈り物を手渡した。

2025年4月3日、バクリエウ省への仮設住宅および老朽住宅撤去資金贈呈式で、公安部副本部長のグエン・ホン・グエン大佐は次のように述べた。「公安部は最近、『誰一人取り残さない』という精神で、『2025年までに全国の仮設住宅および老朽住宅を共に撤去しよう』という模範となる運動を開始しました。公安部はまた、全国の省、市、地方と協力し、仮設住宅および老朽住宅の撤去に取り組んでおり、その総数は約19,000戸で、そのうちバクリエウ省には700戸を支援し、総額は420億ドンに上ります。」

これは崇高な行為であるだけでなく、困難な状況にある人々を支援するという社会保障活動における警察の責務と責任を示すものでもあります。これにより、地方自治体と協力し、持続可能な貧困削減に取り組み、開発政策、地域経済、そして社会に貢献することになります。

バクリウ省警察は、団結の精神で困難を乗り越え、公安部の仮設住宅や老朽住宅をなくすための模範運動を成功させるべく努力し、引き続き3,500人の警官と兵士を動員して、労働組合員、青年、軍隊、地元住民と連携し、貧困世帯と準貧困世帯に住宅を建設するための資材と労働日数を支援した。

Lãnh đạo Bộ Công an, lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND tỉnh và Công an tỉnh Bạc Liêu thực hiện nghi thức bàn giao căn nhà cho gia đình bà Sơn Sà Qui (Ngụ ấp Cả Vĩnh, xã Hưng Hội, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu).

公安省の指導者、省党委員会、省人民委員会、バクリュウ省警察の指導者らが、ソン・サ・クイさん(バクリュウ省ヴィンロイ県フンホイコミューンカヴィン村在住)の家族に住宅の引渡し式を執り行った。

Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Ngọc Lâm và ông Huỳnh Quốc Việt - Ủy viên dự khuyết TW Đảng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Bạc Liêu, trao bảng tượng trưng nhà cho các hộ gia đình tại lễ bàn giao.

引き渡し式典では、公安副大臣のグエン・ゴック・ラム氏と党中央委員会の補欠委員でバクリエウ省党委員会常務副書記のフイン・クオック・ヴィエット氏が各世帯に象徴的な家紋を贈呈した。

実施から45日後、部隊と地域社会の共同の努力により、2025年4月30日までに、バクリウ省は公安部の支援を受けて、貧困世帯と準貧困世帯向けの住宅698軒を基本的に建設し、完了しました。
そのうち、Gia Rai町には200戸、Hoa Binh地区には45戸、Vinh Loi地区には100戸、Phuoc Long地区には55戸、Dong Hai地区には250戸、Hong Dan地区には50戸の住宅があります。これにより、住民の生活の質が向上するとともに、地域の貧困削減にも積極的に貢献しています。

出典: https://baophapluat.vn/dau-an-cong-an-bac-lieu-trong-phong-trao-chung-tay-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-post550862.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン
ハイフォンのグルメツアーを探索
ハナム - 目覚めの地

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品