ベトナムと南アフリカの関係における特に重要な節目

Tổng thống Cộng hòa Nam Phi Matamela Cyril Ramaphosa

ファム・ミン・チン首相は、2025年7月6日、ブラジルのリオデジャネイロで開催されたBRICS拡大首脳会議に出席した際、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領と会談した。（出典：VNA）

大使閣下、ルオン・クオン大統領の招待により、南アフリカ共和国のマタメラ・シリル・ラマポーザ大統領が10月23日から24日にかけてベトナムを国賓訪問されます。この訪問が二国間関係にとってどのような意義と焦点となるのか、お聞かせください。

ベトナムと南アフリカは1993年12月22日に正式な外交関係を樹立しましたが、両国は長年にわたり伝統的な関係を築いてきました。中でも歴史的な節目となったのは、1955年にインドネシアで開催されたバンドン会議において、ベトナム民主共和国政府代表とアフリカ民族会議（ANC）代表が会談したことです。植民地主義と帝国主義に反対し、民族解放と国家統一を目指したベトナムの闘争における勝利は、1994年にアパルトヘイトを打倒し民主主義を樹立しようとした南アフリカ国民の闘争にとって、大きなインスピレーション、強い精神的励まし、そして参考となる経験となったと考えられています。

外交関係樹立以来、両国は二国間関係の実質的な発展に向けて継続的に努力し、多くの分野において良好な成果を上げてきました。現在、両国はアフリカおよび東南アジア地域における主要な協力パートナーであり、南アフリカは現在、ベトナムが協力・発展パートナーシップを締結している唯一のアフリカ諸国です。現在の急速に変化する複雑で不確実性の高い国際情勢の中、ベトナムと南アフリカは安全保障、協力、発展といった課題において依然として緊密な見解を共有しており、両国関係を新たな高みへとさらに緊密化させるという一貫した決意を持っています。

両国間のハイレベル往来は、党、国家、そして民間のチャネルを通じて、かなり定期的に維持されてきました。シリル・ラマポーザ大統領は、ちょうど9年前、ダン・ティ・ゴック・ティン副大統領の招待により、ベトナムを自ら訪問しました。ラマポーザ大統領の今回のベトナム国賓訪問は、南アフリカ大統領の18年ぶりの訪問（2007年にはタボ・ムベキ大統領が訪問）であり、両国関係において特に重要な節目とみなされており、2人の親しい友人がお互いに抱く敬意を示しています。これは、特にちょうど1か月後に南アフリカが主催する今年のG20サミットを前に、非常に忙しいスケジュールの中でベトナムを訪問したいというラマポーザ大統領の希望と決意の実現です。

今回の訪問は、両国にとって、多くの国際フォーラムにおいて、両国の友好関係と多分野における緊密な協力関係を確認し、それぞれの国の建設と発展の過程における経験を共有する重要な機会となることが期待されます。特に、両国首脳にとって、良好な政治関係に相応しい経済、貿易、投資協力の拡大に重点を置き、新たな状況下における双方の潜在力と強みをより一層活かしながら、二国間関係をより包括的かつ強固に強化・促進するための方向性について、評価、情報交換、合意する機会となります。そして、そこから両国関係の向上に向けた方向性を決定していくことになります。

南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、2023年10月3日の信任状捧呈式でホアン・シー・クオン大使の出迎えを受けた。（出典：南アフリカ駐在ベトナム大使館）

ベトナムと南アフリカはどちらもダイナミックな経済を有し、相互補完の大きな可能性を秘めています。大使によると、二国間関係の新たな成長の原動力となり得る重要な点と協力分野は何でしょうか？

ベトナムは高い成長率を誇る活力のある経済圏です。南アフリカは現在、アフリカ最大の経済大国であり、強固な基盤と大きな発展の可能性を秘めています。両国間の経済協力は順調に発展しており、近年、南アフリカはベトナムにとってアフリカにおける最大の貿易相手国であり、双方向の貿易額は2007年の1億9,200万米ドルから2024年には約18億米ドルに増加しています。

新型コロナウイルス感染症のパンデミック下においても、二国間貿易は極めて安定しており、両国間の財貨交換は相互補完的な構造を保っています。ベトナムは主に電子機器、携帯電話とその部品、繊維、履物、農産物（コーヒー、米、カシューナッツ、胡椒）を輸出しており、友好国からは石炭が大きな割合を占める鉱物、果物（ブドウ、リンゴ、梨）、木材、鉱物、化学品などを輸入しています。これらの品目の交換は、今後さらに拡大する可能性を秘めています。

同時に、両国は新エネルギー、グリーン、気候変動ファイナンス、電子商取引、銀行・金融、科学技術・イノベーション、観光といった分野において協力を促進する潜在力を有しています。特に投資面では、両国は既に目立った投資プロジェクトをほとんど抱えていません。しかし、両国がそれぞれ東南アジアと南アフリカという2つの地域へのゲートウェイとしての地位にあり、両国が参加する各地域と自由貿易協定を締結していることを考えると、この分野は連携と促進の余地が非常に大きいと言えます。

特に南アフリカが2025年にG20グループの議長役を引き受けるという状況において、今回の訪問の具体的な成果と今後のベトナムと南アフリカの関係の新たな発展についてどのような期待をお持ちですか？

南アフリカ大統領の今回の公式訪問は、多くの重要な成果をもたらすことが期待されます。

まず、二国間関係の枠組みを促進するための基盤を構築し、経済、貿易、投資に焦点を当てて政治的決意を協力の現実に変えることに大きな貢献をします。

第二に、双方の省庁、業界、経済界の間でより具体的な約束を促進し、まず、交渉を見直し、加速させ、双方が長らく協議してきた特定分野や新たな協力内容に関する文書や協力協定に速やかに署名する。

国際関係に関しては、今回の訪問は双方がビジョンを共有し、共通の価値観を確認する機会となる。その内容には、多国間主義の堅持と国際法の尊重、国際機関の改革をより公平かつ前向きな方向へ推進すること、貧困国や発展途上国への配慮を重視しながら地球規模の問題の解決に努めること、非伝統的な安全保障上の課題に協力して取り組むことなどが含まれる。

ベトナムは、南アフリカの2025年G20サミット議長国としての成功に向けた準備への支持を表明するとともに、南アフリカがベトナム首相をサミットに招待したことに敬意を表し、サミットの成功に積極的に貢献することを約束した。

ラマポーザ大統領がベトナムおよびその他の東南アジア諸国を訪問し、マレーシアのクアラルンプールで開催される第47回ASEAN首脳会議に出席することは、南アフリカと東南アジア地域との包括的な関係を強力に推進することの重要性と意欲を示すものでもある。

大使、本当にありがとうございました！

出典: https://baoquocte.vn/dau-moc-dac-biet-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-nam-phi-331794.html