Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム製品を日本市場に開放する

Báo Công thươngBáo Công thương24/09/2023

[広告1]

要求の厳しい日本市場のニーズに応える

ベトナム果物・野菜協会のダン・フック・グエン事務局長は、現在、日本市場はベトナムの果物・野菜輸出額の約5%を占め、その額は約1億5,000万米ドルであると述べた。2022年には、日本は1億6,500万米ドルを輸入し、果物・野菜市場シェアの4%を占める見込みだ。グエン事務局長によると、日本の果物・野菜の輸入基準は非常に高いという。

農林水産物は、食品衛生安全基準の確保、動植物検疫の実施、GAP、HACCP、JAS規格(日本の農業基準)に基づいた生産・栽培が求められるため、果物や野菜の日本への輸出額は依然として低い。現在、ドラゴンフルーツ、マンゴー、ドリアン、ココナッツ、ライチ、リュウガン、バナナなど、ベトナム産の果物も大きな市場シェアを占め、日本市場で人気が高まっている。中でもドラゴンフルーツとバナナは消費者に人気が高く、輸出額も大幅に増加している。果物・野菜企業は日本市場に進出し始めている。

Để hàng hóa Việt rộng cửa vào thị trường Nhật Bản -0
ベトナム産バナナは日本で人気が高まっています。

9月22日午後、 ビンズオン省のU&I農業株式会社(ユニファーム)のファム・クオック・リエム社長はCAND新聞の記者に対し、現在同社は毎週バナナ10コンテナとメロン1コンテナを日本に輸出していると述べた。バナナは世界市場、特に日本と韓国の市場で最も人気のある農産物である。

リエム氏によると、 世界市場におけるバナナの消費需要は増加している。企業が市場で成功を収め、消費者動向を調査し、輸入市場の基準と条件に合わせて生産に投資すれば、ベトナム産バナナは確実に競争力を高め、様々な市場に販売できるようになるだろう。バナナ輸出のチャンスは計り知れない。

在日ベトナム貿易参事官によると、日本の多くの消費団体は現在、フィリピン産バナナの代替としてベトナム産バナナの輸入を望んでいる。これは、日本の消費者がベトナム産バナナの美味しさを高く評価しているためである。2023年の最初の7か月間で、日本のベトナムからのバナナ輸入量は7,900トン、金額にして10億5000万円(710万米ドル相当)に達し、2022年の同時期と比較して、量で62%、金額で80.2%増加した。しかし、ベトナムからのバナナ輸入量は、日本のバナナ輸入量全体のわずか1.3%を占めるに過ぎない。そのため、バナナ輸出企業が日本での市場シェアを拡大​​する余地は依然として大きい。

ドー・タン・ハイ商工副大臣は、2023年はベトナムと日本の外交関係樹立50周年を祝う重要な年であり、ベトナムと日本の経済協力関係はこれまで以上に発展の潜在力を持っていると述べた。そのため、両国は両国の企業が自由貿易協定(FTA)の優遇措置を有効活用できるよう、協力をさらに強化する必要がある。現在、日本はベトナムにとって多くの分野における主要なパートナー国の一つである。

近年、ベトナムと日本の貿易は比較的均衡が取れており、持続可能で、着実に成長しています。2022年の二国間貿易額は約500億米ドルに達し、そのうちベトナムは日本に242億米ドルを輸出し、日本から234億米ドルを輸入しました。日本はベトナムにとって第4位の貿易相手国であり、輸出相手国では第3位、輸入相手国では第3位です(中国と韓国に次ぐ)。

製品品質の向上

商工省アジア・アフリカ市場局長のトラン・クアン・フイ氏は、ベトナムと日本は経済面で相互補完性を有しており、貿易分野において多くの協力の機会があると述べた。日本は高度に発展した経済を有し、世界をリードする先進技術を有し、科学技術の応用やデジタル経済・デジタル社会の発展においても先進国の一つである。一方、ベトナムは高度に開放された経済を有し、高い成長率を維持し、豊富な若年人材を擁し、競争力と工業生産効率の向上が求められている。

ベトナム駐日貿易事務所は、日本市場を有効活用するために、政府、省庁、各セクター、地方自治体が、農産物輸出品の保管・輸送のための倉庫・物流システムといったコールドサプライチェーンの構築において企業を支援する必要があると考えています。企業の競争力向上、製品プロモーション、品質・食品安全基準の厳格な管理、トレーサビリティの確保を支援します。また、専門分野の国際見本市や展示会への参加を目的とした、海外への貿易促進代表団の派遣も支援します。

それに加え、企業は製品の品​​質を確保し、販売価格と供給量の安定性を確保する必要があります。なぜなら、日本市場は基準が高く、参入は難しいものの、参入すれば安定的かつ長期的な市場となるからです。特に、ベトナム貿易局は、ベトナムの輸出企業が日本のパートナーと取引する際には、「買い切り・売り切り」に留まらず、自社製品が市場でどのように受け入れられ、顧客がどのように反応するかを継続的に監視・管理し、不要なリスク(例えば、ベトナムの食品の賞味期限が近づいているにもかかわらず、輸入業者が日本市場で販売し、消費者に悪い印象を与えるなど)を回避する必要があると指摘しました。これにより、自社製品ブランドの評判が確保されます。

ファム・クアン・ヒュー駐日ベトナム大使は、「ベトナムと日本の関係は歴史上最も良好な状態にあり、深い戦略的パートナーシップを築くにふさわしいものです。今後も両国経済の相互補完的な強みを活かし、両国間の経済関係を強化し、ODA、投資、貿易などにおいて日本をベトナムの主要パートナーとして維持していく所存です」と述べました。

戦略的インフラ、交通インフラ、デジタルトランスフォーメーション、気候変動対応、ヘルスケアの発展を支援するため、日本による次世代ODAの供与を継続する。生産拠点の移転やサプライチェーンの多様化が進む中、ベトナムを魅力的な投資先と捉え、日本企業のベトナムへの投資を促進する機会を捉え、質の高い投資誘致、技術移転、ベトナム企業の日本企業のサプライチェーンへの参画支援に注力する。デジタルトランスフォーメーション、デジタル経済、デジタル社会、グリーントランスフォーメーションといった潜在的分野における協力を推進する。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハロン湾の美しさはユネスコの世界遺産に3度登録されています。
大舒で雲探しに迷う
ソンラの空には紫色のシムの花の丘があります
ランタン - 中秋節の思い出に贈る贈り物

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;