最近、多くの人々の物語の中で、至る所で「ドンホイ」という二つの言葉が頻繁に登場する。馴染み深いこの名詞は、今や不思議なほど「ホット」になっている。人々は未来について多く語り合う。それは若者たちの刺激的な物語の中にある。年配の人々は、ニャット・レー川の絶え間ない風の中、公園のベンチに座り、共に街を再建した苦難の時代を回想する。作家のトゥオンがかつて語ったように、 「ドンホイに戻り、与えられたばかりの空き地に横たわり、空を見上げながら…」省が分割され、かつての行政境界線に戻された初期の頃のことなのだ。
あるいは、古代の湖や潟湖、白い砂丘が数多くあり、川に沿って海まで続く、古くから東海と呼ばれた土地の歴史を、今でも語り合っている人もいる...誰もが、この馴染み深い土地について、自分だけの物語や思い出を持っている...
町外れの田んぼで育った私たちにとって、ドンホイはかつて、奇妙で広々とした場所でした。自転車でスタジアムまで行き、冷たいアイスクリームを食べ、人々が熱心にサッカー観戦に出かけ、チケットを買うことなど夢にも思わずに戻ってくるのを眺めていた頃のことです。青春時代は、毎日友達とダオズイトゥ高校に通い、授業の休み時間には緑の柳並木をのんびりと散歩し、緑豊かなバオニン島を眺めていました。誰もがドンホイを愛し、熱く語り合う理由がありました。街角、道路、並木道をもっと愛したくなるほどに…。
この街には、誰もが探し求めるものが十分にあります。ここは、この国が南に建国された時代の古代の遺跡です。古代のルイタイ川にそびえ立つクアンビンクアンの遺跡から、今もなお船を埠頭へ呼び寄せる港の灯台まで、ぜひ足を運んでみてください。
花や植物を愛する人なら、四季折々の魅力的なドンホイを目にすることができるでしょう。春には、テトの花が鮮やかに咲き誇り、通りや広場、公園のいたるところで色とりどりの花が咲き誇ります。夏には、ホウオウボクの燃えるような色彩、サルスベリの紫色、川辺では色とりどりのブーゲンビリアのざわめきが、街路を彩ります。花々は、この地の人々のように生命力に満ち溢れ、灼熱の太陽を好みながらも、なお明るく輝き、色とりどりに揺れ動きます。そして、秋が訪れ、寒さの中、ミルクフラワーの情熱的な香りが漂い、涼しい風が砂丘に白い葦を誘うと、遠くの砂丘に白い葦が現れます。そして、徐々に深まる冬の寒さは、古城の麓の通りでバラの花をさらに赤く、夢幻的に彩り、通行人を魅了します。
 |
苔むした古都ドンホイの東門、ドンホイ城塞、タムトア遺跡…太陽の光を浴びながら伸びる若く現代的な街並みと調和し、詩情あふれるニャット・レー川に映り込み、夜には花火のように色とりどりの光がきらめきます。川と海の両方に囲まれた街は滅多にありません。ドンホイ中心部とバオニン半島は、ニャット・レー川が海へと伸びるように、まるで二つの翼を広げているようです…世界中の友人、同僚、観光客が、ドンホイを通り過ぎたり滞在したりするたびに、 「ドンホイは本当に美しいですね」と言ってくれます。
今日の市街地は、国内外の観光客のニーズを満たすのに十分な広さと近代性を備えています。ここから、フォンニャ、ブンチュア、将軍の故郷である米穀倉地帯、そしてレ・トゥイの民謡など、クアンビン省のあらゆる観光地へ、ほぼ同程度の距離で行くことができます。空港、鉄道、道路、海路など、交通網が充実しているため、どこへでも簡単に行くことができます。そのため、家族や友人との休暇にこの地を選ぶ人が増えており、何度も訪れる人も多くいます。
私たちのようなアーティストは、キャンペーンも予約も必要ありません。しかし、この時期、ドンホイを題材にした作品がかなり多く制作されているようです。大きな変化や歴史的瞬間に直面し、それぞれの人が愛着のある土地との思い出を大切にしたいと願う、様々な感情が生まれたのかもしれません。それぞれの視点、それぞれの言語で紡がれる物語は、人生の歩みの中で、ドンホイへの愛の物語を共有していることを示しています。
私たち写真家は、今日のドンホイの鮮明な姿を捉えるという大きな強みを持っています。レンズに捉えられた写真は、ドンホイが将来、より豊かに発展していくであろう時代における記録となることを、私たちは皆理解しています。そこで、私たちはカメラを持って、沿岸部の生活のリズムを捉える瞬間を捉えようと、出発する約束をしました。
これからドンホイは新たな使命を担い、現在の何倍も広大な土地の中心地となるでしょう。数千年もの間流れ続けてきたニャット・レー川のように、ドンホイはこれからも変化を続け、発展していくでしょう。私たちが愛着を持つこの地が、明日、大きく羽ばたくことを信じましょう。そうすれば、私たちはこの地をもっと愛せるようになるでしょう。
グエン・サ
出典: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/de-them-yeu-manh-dat-nay-2227132/
コメント (0)