人民芸術家、グランドマスターのレ・ヴァン・カンは、生徒たちに心を込めて無料で武術を教えています。
現在、伝統武術運動は全国的に力強く発展を続けていますが、世界に力強く広めるには、多くの解決策と、国の武術の真髄に今も熱心に取り組み関心を寄せている人々の努力が必要です。
ビンディン伝統武術は、国家無形文化遺産として認められているベトナム伝統武術の 2 つの流派 (タン カイン バ チャ 武術とともに) のうちの 1 つです。数百年にわたり、「武術の地」ビンディンには、約 180 の武術学校と伝統武術クラブが存在しています。現在、ビンディン省は「ビンディン伝統武術」に関する科学的な資料を作成し、ユネスコの無形文化遺産リストへの登録に向けて提出する調整を行っている。 「武術の国」ベトナムに来て、武術精神、自力更生と自強の意志、そして数千年にわたり育まれてきたベトナム武術の真髄をより深く理解し、より誇りに思ってください。
ベトナム武術の真髄を守り続ける物語を聞いてみよう
ビンディン省の6つの代表的な武術流派の1つであり、伝統武術を教える献身的な民間芸術家の1人でもあるレ・ヴァン・カイン師範（79歳）と彼が設立したアンニョン町ニョンフン区のレ・スアン・カイン武術流派は、常に若い世代の訓練運動の発展の最前線に立ち、伝統的な民族武術の真髄を保存・保護して広く伝えています。
レー・スアン・カン武術学校では、夜になるといつも賑やかな雰囲気となり、ビンディン省の伝統武術の特徴である武術や鞭の動きを練習する生徒たちの大きな叫び声が響き渡ります。無料で武術を教えることについて、老練な武術家レ・ヴァン・カン氏はこう語った。「私は武術を教えるだけでなく、地域の祭りの行事にも貢献する武術も教えています。伝統武術を学ぶことは生涯学習であり、短期間で学ぶのではなく、長年かけて学ぶものです。長期間学び、授業料を徴収するとしたら、生徒たちはどこから学費を得るのでしょうか？一年中教えている武術学校には常に生徒がいます。祭りの行事があれば、参加できる生徒は十分にいます。そこからベトナム武術の真髄が守られているのです。」
ビンディン省の有名な武術一家の出身である86歳の国際武術マスター、チュオン・ヴァン・ヴィン氏は、 60年以上にわたり伝統武術の実践と伝承に携わり、ベトナム武術を世界中の多くの国々に広め、ベトナム伝統武術のアイデンティティを豊かにし、無形文化遺産の保存に貢献してきました。特に、フィロンヴィン武術学校は、数少ない「四世代が一つ屋根の下」の武術学校の1つとして知られており、若者の間で伝統的な武術訓練運動の力強い発展と普及に刺激を与え、貢献してきました。
キソン省を訪れ、私たちに話しかけてくれた国際武術の達人、フィ・ロン・ヴィン氏は、チュオン・ヴァン・ヒエン氏（ヒエン師匠、グエン・ニャック、グエン・フエ、グエン・ルーを含むタイソン三兄弟の師匠）の9代目の孫で、伝統武術の習得過程について語ってくれました。「私は8歳で武術を学び、実父から『ゴック・トラン・タン・コン』の型を含む、有名なチュオン家の武術の秘伝を教わりました。その後、チュオン・ホアンおじさんとチュオン・スアン・バさんからさらに多くの武術を学びました。」国際武術マスターのフィ・ロン・ヴィンは、若い頃、タイ、韓国、中国など多くの国でボクシングの試合に出場し、伝統武術の指導に熱心だったため、25歳のときにトゥイ・フオック県フオック・ソンコミューン、キー・ソン村にフィ・ロン・ヴィン武術学校を設立しました。
Le Xuan Canh 武術学校で学ぶ究極の鞭技
古代武術の村の活力
タイソン県ビントゥアン町ホアミー村（トゥアンチュエン町から分離）に戻り、ホー・ヴァン・ソン師範が創設したホー・ソン武術学校を訪問し、古代武術の村の生命力の物語を深く理解しました。
トゥアン・チュエン武術村について語るとき、伝説のホー・ヌーについて触れずにはいられません。ホー・ヌー氏は、ビンディン族の伝統武術に関するユニークな逸話で知られています。現在まで、5世代にわたってホー家武術学校はビンディン伝統武術の保存と普及に努めてきました。ここはホアミ村の奥深い路地にある家庭的な武術学校です。この家と武術学校は、故ホー・ヌー武術師範が暮らし、武術を修行した場所でもあります。このホー家武術学校またはトゥアン・チュエン武術村は鞭術でよく知られており、各武器の紹介や武術の動きが多くの本に掲載されており、鞭術のすべての武術理論は武術を実践する人々に知られています。鞭：タット・ボー、タイ・ソン、バット・クアイ、トゥ・モン、グ・モン、チュック・チ、タン・ニャット、ティエン・オン…そしてラック・コン。武術の達人ホー・ソンの祖父がホー・キエム師から学んだ鞭は家宝とされ、現在ではビンディン伝統武術の共有財産となっている。
長年にわたり、タイソン地区だけでなく、他の多くの地域でも、ホソン武術学校の評判を聞き、多くの生徒が遠方からも訪れ、敬意を表してきました。武術家として、偉大な武術の達人であるホー・ソンは次のように語っています。「私は、弟子や子孫に武術的な精神を重く受け継いでほしくありません。そのため、文化、礼儀作法、そして弟子の振る舞いを学ぶことに重点を置いています。」老いた武術の師範は弟子を受け入れるとき、常に弟子の容姿と心構えに注意を払います。誰かが攻撃的であれば、彼はその家族と協力してその人を矯正します。武術の達人ホ・ソン氏はまた、常に生徒たちに、武術の精神を保ち、まず自分自身を守り健康を増進し、次に人々や生活に役立つことをし、小さな鞭技やボクシングの動きに頼ってトラブルを起こさないようにとアドバイスしていると語っている。
ロン・フオック寺（トゥイ・フオック県フオック・トゥアン町）は、古代の仏塔として知られているだけでなく、特にビンディン伝統武術、そして一般的にベトナムの独特で難解な武術を保存、推進してきた長い伝統を持つ場所としても知られています。ロン・フオック寺での伝統的な武術指導の組織は、偉大な国際的武術の達人であるティク・ハン・ホア師（ロン・フオック寺の住職）と彼の弟子であるティク・ヴァン・タン師（後に武術の達人グエン・ドン・ハイとして還俗）によって始められ、30年前に始まりました。ロン・フオック・パゴダ武術クラブは、他の武術学校とはまったく異なる独自のアイデンティティを持ち、武術の指導に加えて、弟子たちに仏教の原理を教えることに重点を置いています。お寺に武術を学びに来る生徒は皆善意を持った人々です。武道を学ぶことは心を養い、健康を増進することです。彼らはそれを人と戦ったり殴ったりするための武器だとはまったく考えていません。彼らは絶対に戦闘で競争しません。武術を学ぶことは、武道精神と国家の誇りを高めることです。
そしてそれは、ベトナムの伝統武術が将来、輝きを放ち、世界に発信していくための美しさでもあるのです。
トゥ・サム - ファン・ヒエウ
（つづく）
[広告2]
ソース
コメント (0)