ディエンビエン省：土地分野の行政暫定で地主に3000万ドンの罰金

NDO - ディエンビエンフー市（ディエンビエン省）の人民委員会は、「土地分野における行政暫定」を理由に個人的に行政進行を科すことを決定した。

具体的には、2025年4月14日日付の決定第04/QD-XPHC号に関して、 ContactP9に居住するグエン・ヒュー・フック氏（土地所有者）に対し、「土地分野における行政承認」行為を理由に3,000万ドンの行政罰金を科すことを決定した。

グエン・ヒュー・フック氏は2021年に、2.5 45年^後、2025年3月に、フック氏は1,089平方メートルの稲作地（以前は土で置かれていた）にコンクリートを流し込み、^竹の棒と竹の骨を組み、防水シートの屋根でできた小屋72棟を建て、鉄骨と波形鉄板の屋根で囲まれた15平方メートルの家を建て、^青い波形^鉄板と波形鉄板の屋根で囲んだ。

フック氏が鉄骨造で波形鋼板屋根の小屋を完成（2025年3月中旬）した直後、数百割りが商売のために集まり、国道12号線のすぐそばで自然発生的な市場が出現しました。

お問い合わせ お問い合わせ

ディエンビエンフー市人民委員会は、グエン・ヒュー・フック氏に対して、罰金3,000万ドン（30億円）という主刑に加え、処分決定受領日から30日以内に、暫定前の土地を原状回復するための正正行動を一時的に行った。ン・ヒュー・フック氏は、建物（波形鉄板屋根の鉄骨造住宅、仮設小屋）を解体し、土地上の資産を移転し、土地区画を改修・原状回復させることで、発行された土地利用許可証（水田）に確定、土地が適正な用途に利用されるよう徹底する必要があります。

グエン・ヒュー・フック氏が定められた期限内に土地を元の状態に戻さない場合、ディエンビエンフー市人民委員会が法律の規定に従って強制執行を行う。

出典: https://nhandan.vn/dien-bien-phat-30-million-dong-doi-voi-mot-chu-dat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-post874634.html