50歳未満で独身の女優トゥイ・ハが、元副大統領グエン・ティ・ビンの役を演じることが明らかになった。

グエン・ティ・ビン元副大統領の役に土壇場で選ばれた

―今のところ、『レッド・レイン』での役柄について何かお話いただけますか？

『レッド・レイン』で元副大統領グエン・ティ・ビン役を演じることができて光栄です。

これまで舞台で歴史上の有名人物を演じたことはありましたが、今回はベトナムの英雄的かつ苦難に満ちた時代の歴史を生き証人として描く役でした。グエン・ティ・ビン自身も伝説的な人物であり、今もなお存命です。ですから、私のような俳優にとって大きなプレッシャーでした。

- 役作りのために、歴史的文書を読んだり、最近ではグエン・ティ・ビン元副大統領のセンセーショナルな回顧録『家族、友人、そして国家』を読んだり、彼女に直接会ったりする必要はありましたか？

グエン・ティ・ビン元副大統領の在任中の写真資料を探していました。私の役割は、グエン・ティ・ビン氏が1973年のパリ会議で交渉に臨んだ歴史的時期に焦点を当てているため、この時期の写真を探すためにインターネットを検索する必要がありました。

3無題1.jpg — トゥイ・ハが演じる『レッド・レイン』のグエン・ティ・ビン元副大統領役。写真：DPCC

- トゥイ・ハーが歴史上の人物をスクリーンで演じるのは今回が初めてですか？また、この役はどのくらいの長さですか？

私の役は長くはなく、映画の中では重要な役割に過ぎませんが、 「レッド・レイン」は主にクアンチ城塞を守るために81日間戦いに参加する若い兵士たちに焦点を当てています。

実在の歴史上の人物を演じるのは今回が初めてです。実は、この映画の撮影では、出演者はすでに決まっていたのですが、直前に問題が発生し、新しい俳優を探さなければならなくなりました。その日、私は中国から帰国したばかりで、撮影クルーから電話がかかってきました。普通のキャスティングに呼ばれただけだと思っていたのですが、到着するとダン・タイ・フイエン監督が役柄と映画について説明してくれました。その時、監督が直前に俳優を変更したことで、私がグエン・ティ・ビン役に選ばれたことを知りました。

運命だったと思います。映画のスタッフと会い、キャスティングにまつわる話を聞いていくうちに、とてもスピリチュアルな物語に出会ったんです。

多くの人は理解できず、私が傲慢だと思っています。

- 9月2日、観客は映画「レッド・レイン」でトゥイ・ハを大スクリーンで見ることになるが、ここ数年、「帰っておいで、我が子」や「シン・トゥ」のブーム以来、彼女がテレビシリーズに出演していない理由は不明だ。

家族の事情で撮影を中断していたのですが、『帰っておいで、我が子』でスクリーンに復帰できたことは、私にとって大きな喜びでした。その後、 『シン・トゥ』『Ngay Mai Binh An』『Chung Ta Cua 8 Nam Sau』といった映画にも出演しました。いくつかお誘いいただいた作品もありましたが、撮影地がハノイから遠く、個人的なプロジェクトも忙しく、なかなか時間を作ることができませんでした。

理解のない方の中には、私が傲慢だとか、うるさいとか思われる方もいらっしゃいますが、それは違います。俳優として、長年の時を経てスクリーンに戻り、観客に受け入れられることは幸せなことです。しかし、個人的な事情で、調整がつかず、辞退せざるを得ませんでした。

―私生活でも変化を経験したハンさんの『帰っておいで』での現在の生活がどんな感じなのか、視聴者は気になっている。

家族の出来事は数年前に起こったものですが、私たちには2人の子供がいるので、昔の記憶は今も残っています。上の子はホーチミン市に留学し、下の子は母親と暮らしていて、今年大学に入学します。私はまたゼロから始めなければなりません。40歳の女性にとって、それは本当に簡単なことではありません。少しずつ今の立場に至りました。以前よりは安定してきましたが、それでも困難はたくさんあります。子供がいるので、まだまだ道のりは長いです。

50歳未満、未だ独身、自らも大富豪

- 50歳近くになっても、あなたは若々しく美しいですね。一度別れて生活が安定しましたが、再婚を考えたことはありますか？それとも、お子さんとのご生活に満足していますか？

誰だって同じです。別れた後は、次の選択を迫られます。以前のバラ色の人生とは違いますから。天秤にかけるのではなく、慎重に計算しなければなりません。なぜなら、それは私の人生の残りの部分に関わるからです。最初の頃は、ただ好きで愛し合っていただけで、たとえ何も持っていなくても、その後の人生がどうなるかなど気にせず結婚しました。そして今、私の人生には子供もいます。しかし、私は決して極端になりすぎず、すべては運命だと信じています。運命の人に出会ったら、もっと深く考えます。何も押し付けません。

- それで、もう彼に会ったの？

実は、私と知り合いになりたいという人はいるのですが、なかなかいい人に出会えなくて。家族や自分のことに集中したい時期があったので、せっかくのチャンスを逃してしまったこともあります。有名人や美人はお金持ちとよく出会うと言いますが、私にはお金持ちがどこにいるのか（笑） 、そして私のお金持ちは誰なのか、さっぱりわかりません。自分に頼ること以上に確実なことはないので、自分のことは自分で守らなければなりません。

『レッド・レイン』出演女優トゥイ・ハ：