大好きな街でのパレード

1.南ベトナム解放・祖国統一50周年を記念する色とりどりの旗と熱心な練習の合間に、ホーチミン市が管轄する文化・スポーツブロックのパレード隊列に「ベテラン」アーティストが登場し、特別な意味を持つことが期待されます。

パレードの練習に臨む群衆に加わる前に、人民芸術家キム・シュアンは両手を強く握りしめ、統一会堂を見つめながら目に涙を浮かべていた。1975年5月初旬のある日、当時19歳だった女子学生キム・シュアンもそこにいて、サイゴンの女子学生たちと共にパレードに参加した。勝利の喜びに輝く群衆の中で、この少女は生涯忘れられないパレードを経験した。解放後初のパレードだったのだ。

その年、キム・シュアンは自分が芸術家になるなど夢にも思っていませんでした。ましてや、髪が白くなり、数々の舞台と記憶に残る役柄を経験した後、いつか再びパレードでこの場所に戻ってくることになるとは、夢にも思っていませんでした。「かつて祖国統一30周年を祝うスタンドに座り、ヴォー・グエン・ザップおじさんを間近で見るという栄誉に恵まれました。もしかしたら10年後には、祖国統一60周年の式典に参加できるほどの体力も残っていないかもしれません。でも今日、まだ歩けるうちに、心臓がドキドキしている間は、行かなければなりません。感謝の気持ちを表すために行かなければならないのです」と、人民芸術家キム・シュアンは感慨深げに語りました。

パレードに参加する46人のアーティストの一人に選ばれた栄誉に浴した人民芸術家キム・シュアン氏は、リハーサルには常に早めに到着し、すべてを自ら念入りに準備しました。旗や花々に囲まれ、勇壮な音楽が流れる中、69歳のキム・シュアン氏の姿は輝きに満ち、情熱に満ちていました。「私にとって、これは単なるパレードではなく、人生の節目です。後に子供たちや孫たちと座りながら、かつて祖国統一50周年に街の中心部を歩いたこと、新型コロナウイルス感染症のパンデミックという激動の時代を生き抜いたこと、街全体が苦難に見舞われ、そして共に力強く立ち上がったことを、誇らしく思い出すことができます」と、人民芸術家キム・シュアン氏は感動を隠せませんでした。

2.突然の雨にもかかわらず、ホーチミン市のアーティストや優秀なアスリートたちは熱心に練習を続けていました。文化・スポーツブロックのパレードに参加したヘン・ニエさんは、感動と誇りを隠せませんでした。「今日、生き、夢を見、好きなことをできる日を迎えられたことを、ヘンさんはいつも祖国の独立と自由のために犠牲になった英雄や殉教者たちの功績を心に刻んでいます。若い世代は、このことを献身的に大切にしなければならないとヘンさんは考えています。献身とは必ずしも大きなことである必要はなく、小さなことから始めることができます。常に地域社会、社会、そして祖国のことを考えている限りにおいてです」とヘン・ニエさんは力強く語りました。

ホーチミン市ニャーベ区の衣料品会社で働く2003年生まれの若者、ドー・ミン・チャウさんは、数ヶ月にわたる行進練習の思い出を興奮気味に語りました。チャウさんは純粋な喜びを胸に秘めていました。「もう練習ができないなんて、本当に寂しい…」その言葉は、まるで切実な後悔のように、優しく口から出てきました。チャウさんにとって、ここ数ヶ月の練習は単なるフィールドへの定期的な出場ではなく、国の大切な祝日に足を運ぶという美しい旅だったからです。ニャーベ区からレ・ズアン通り（1区）までは短い距離ではありませんが、チャウさんはこう打ち明けました。「労働者ブロックのチームに選ばれた当初から、大変な名誉だと感じていました。名誉なら、遠くまで行くこと、早起きすること、足が疲れることなどは、何でもありません。」チャウさんは、初期の頃は手足がまだぎこちなく「夜になると疲れる」ほどだったが、絶え間ない練習のおかげで慣れ、今では「スムーズに」歩き、安定したリズムで安定して歩き、目は常に前を見ていると語った。

チャウさんだけでなく、隊列を組む全員が真剣で献身的です。「隊列を組んだら、真剣に、きちんとやらなきゃいけないって、いつもお互いに言い聞かせています。個人的な用事がそれほど急ぎでなければ、一旦脇に置いて、来たる公式パレードの練習に全力を注ぎます」とチャウさんは自信と誇りに目を輝かせながら言いました。

ホーチミン市のパレード会場では、誰もがそれぞれの物語、それぞれの歩みを歩んでいるのかもしれない。しかし、彼らは皆、国の偉大な祭典に参加しているという共通点において出会う。そして、結局のところ、彼らは皆、この街――文明的で近代的で、愛に溢れた街――に属しているという誇りを共有しているのかもしれない。

トゥホアイ - カムトゥイェット - カムザン

出典: https://www.sggp.org.vn/dieu-hanh-trong-thanh-pho-toi-yeu-post792739.html