• トラン・ヴァン・トイ地区における仮設住宅および老朽化した住宅の撤去はほぼ95%に達した。
  • チャン・ヴァン・トイ地区の創設75周年とホーおじさんの生誕135周年を祝う特別な芸術プログラム
  • トラン・ヴァン・トイの水資源保護のための共同管理プロジェクトの開始

1950年5月5日に設立されたこの地区は、人民武力英雄であり、揺るぎない革命家であったトラン・ヴァン・トイにちなんで名付けられたことを光栄に思います。抗日戦争の時代から平和と復興の時代まで、この地は常に堅固な後方拠点であり、多くの革命運動の先駆者でした。

ミニチュア・カマウとも称されるチャン・ヴァン・トイ郡は、省内で唯一、稲作、海、森林といった典型的な生態系が全て融合した地域です。省内最大の稲作地帯と、メコンデルタで最も活気のあるソンドック川河口を有し、これらの要素が独自のアイデンティティを生み出しているだけでなく、郡の発展を支え、省の経済成長の拠点の一つとしての役割を担っています。

チャン・ヴァン・トイ地区には、メコンデルタ地域で最も交通量の多いソンドック川河口がある。写真:チェコソラスチャン・ヴァン・トイ地区には、メコンデルタ地域で最も交通量の多いソンドック川河口がある。写真:チェコソラス

区内には13の社級行政単位があり、人口は約25万人です。区人民委員会傘下の専門機関は10、公共サービス機関は80あります。区党委員会には6,000人以上の党員がいます。

チャン・ヴァン・トイ郡は、国会常任委員会の決議に基づき二層制政府モデルの政策を徹底的に実施し、その実施の各段階において積極的かつ断固とした姿勢を保ちながらも、非常に慎重な姿勢を貫いてきました。コミューンレベルの行政単位の合併は、手続きに沿って実施され、職員の正当な権利が確保され、住民からの高い合意を得ました。

チャン・ヴァン・トイ地区は、組織の合理化は組織上の問題であるだけでなく、 政治システムの効率性、有効性、効率性を向上させるための戦略的ステップでもあると判断し、新たな革命期における祖国と国家の発展と人民生活の向上を目指し、行政単位の配置を予定通り緊急に完了させました。配置後、地区にはチャン・ヴァン・トイ、ソン・ドック、カインビン、カインフン、ダ・バックの5つのコミューンレベルの行政単位が存在します。

省人民委員会のラム・ヴァン・ビ副委員長が、トラン・ヴァン・トイ地区における二層制政府モデルの試験運用を視察した。

省人民委員会のラム・ヴァン・ビ副委員長が、トラン・ヴァン・トイ地区における二層制政府モデルの試験運用を視察した。

キエウ・ミン・ティエン氏は、故郷の子として、次世代の若手幹部の一員です。故郷への特別な愛着を持ち、長年にわたり地元の発展に大きく貢献してきました。省の再編後、省は彼をダットムイ村(現ゴックヒエン郡)に異動させます。彼は幹部であり党員である限り、どこで仕事をしても故郷に貢献できると信じています。

チャン・ヴァン・トイ地区は、私が長年勤務してきた場所であるだけでなく、伝統と愛情に溢れたこの地区の変化を一つ一つ見守り、全身全霊で取り組んできた場所でもあります。省都から遠く離れたダット・ムイ村で新たな任務に就くことは、私にとって挑戦であると同時に、貢献し続けるための機会でもあると認識しています。チャン・ヴァン・トイ地区での貴重な経験、研修、そして業務プロセスは、新しい部署で任務を着実に遂行していく上で、大きな支えとなるでしょう」と、キエウ・ミン・ティエン氏は語りました。

二級政府モデルの実施方針に基づく地区レベルの活動が終了する前(2025年7月1日から)に、チャンヴァントイ地区は党、国家、人民から割り当てられた政治的任務を立派に完了し、社会経済発展において傑出した成果を上げ、省全体の発展に重要な貢献を果たしました。

人生の半分以上をこの土地に愛着と献身をもって過ごした、トラン・ヴァン・トイ郡人民委員会前委員長、郡党委員会常務副書記のトラン・タン・コン氏は、再編後のトラン・ヴァン・トイ郡の輝かしい歩みを次の世代が引き継いでいくことを期待している。

人生の半分以上をこの土地に愛着と献身をもって過ごした、トラン・ヴァン・トイ郡人民委員会前委員長、郡党委員会常務副書記のトラン・タン・コン氏は、再編後のトラン・ヴァン・トイ郡の輝かしい歩みを次の世代が引き継いでいくことを期待している。


人生の半分以上をこの英雄の地に捧げてきた、地区党委員会常務副書記、元地区人民委員会委員長のトラン・タン・コン氏は、感慨深げにこう語った。 「私は、この地区の集団指導部と住民の皆様と共に、幾多の浮き沈みと試練を乗り越え、輝かしい成果を成し遂げてきました。チャン・ヴァン・トイ地区の変革は、一つ一つの歩みに団結と一致の精神で進められてきました。今、地区行政単位の廃止とコミューンの合併という政策は、時代の発展の要請に沿った、必要な転換だと私は考えています。私は、常に次世代を信じ、見守る楽観的な姿勢でこの職を去ります。次世代は、チャン・ヴァン・トイの故郷の歩みを、新しく、現代的で、より統合された形で刻み続けてくれるでしょう。」

ホン・ニュン

出典: https://baocamau.vn/huyen-anh-hung-hoan-thanh-su-menh-lich-su-a39886.html