DIFF 2025：アジアとヨーロッパの文化の真髄が開幕の夜に集結

5月31日の夜、「文化の真髄」をテーマに、ダナン国際花火大会（DIFF）2025が開幕した。開幕の夜、開催チームのダナン - ベトナム1は、民族文化を染み込ませたパフォーマンスを通じてベトナムのアイデンティティを再現し、DIFF 2024フィンランドの現チャンピオンは、ハン川の空を照らす北欧のオーロラの魔法のような美しさをもたらすと約束した。

DIFF 2024決勝でのフィンランドチームのパフォーマンス。写真：ドアン・ルオン

フィンランドがダナンの空を照らす「オーロラ」を出現

開幕の夜、ホストチームであるダナンと対峙するのは、DIFF 2024の現チャンピオン、フィンランドのJoHo Pyro Professional Fireworks ABチームです。キャプテンのヨハン・ホランダー（フィンランド）によると、選手権のタイトルは誇りであると同時にプレッシャーでもあるという。

DIFF 2024から帰国後すぐに、チーム全員が次のDIFFシーズンでのパフォーマンスを計画しました。 DIFF 2025 に参加したチームは、北欧のオーロラ現象にインスピレーションを得たパフォーマンス「Nordic Lights」を披露しました。

高高度の花火、放水砲、活気に満ちた音楽を組み合わせた「ジョホ・パイロ」は、遠く離れた島々で人々が厳しい自然と調和して共存していた古代北欧の漁師の生活へと観客を誘います。

ヨハン・ホレンダー氏によれば、今年の花火大会では驚きの要素を演出するために、これまでに見たことのない技法を多数含む約 5,000 種類の花火が打ち上げられるとのこと。 DIFF 2025のテーマ「文化のエッセンス」では、JoHo Pyroは、自然が挑戦であるだけでなく、コミュニティ精神を育む生命の源でもある、海から生まれた文化という文化的ルーツの物語を伝えたいと考えています。

フィンランドチームは、ストームスカース・マヤの音楽を通して、視聴者の皆様を、沖合の島々で漁師として暮らしていた先祖たちの古代の生活へと誘うことを願っています。彼らは魚や動物を狩るという伝統を持ち、自然と調和しながらも過酷ながらも意義深い生活を送っていました。これは北欧文化における人間と自然環境の共生という哲学を真に反映しています。私たちは、その文化的エッセンスをDIFF 2025にお届けしたいと考えています」と、ヨハン・ホレンダー氏は語りました。

高高度での花火打ち上げ技術とユニークなウォーターキャノン効果を組み合わせた「光のマジック」は、昨シーズンフィンランドが審査員を魅了するのに役立った強みであり、オープニングナイトでも再現される。

JoHo Pyro はテクノロジーへの投資だけではなく、独自の音楽的趣向でも名声を博し、鮮やかで印象的なロックやポップソングがチームのトレードマークとなっています。フィンランドチームは、かなり慎重に準備したが、今年は参加チーム数が増え、各チームに独自の強みがあったため、油断はしていないと語った。しかし、チームは依然として最高かつ最も印象的なパフォーマンスを発揮できると自信を持っています。

DIFF 2024での印象的な花火大会。写真：NGOC HA

光のシンフォニー「文化のエッセンス」

ホストチーム「ダナン - ベトナム 1」は、ダナン市の革新と統合の精神を象徴する、民族文化に富んだパフォーマンスを通じてベトナムのアイデンティティを再現します。 「文化のエッセンス」と題されたパフォーマンスで、ベトナムチーム1は、都市解放50周年を機に、世界中の友人たちへの温かく誇らしい挨拶として、感動的な芸術作品を届けることを約束します。精巧に演出されたパフォーマンスは20分以上に及ぶ4つのパートで構成され、高精度にプログラムされた数千発の花火が音楽と毎秒同期し、漢江の空に光と鮮やかな音のシンフォニーを生み出します。

今年の公演のハイライトは、ベトナムの伝統音楽と有名な世界の歌の調和のとれた融合でした。この組み合わせは、国家文化への深い愛情を示すだけでなく、世界と融合しつながる準備ができているオープンな精神も伝えており、まさに「上昇の時代」に着実に足を踏み入れているベトナムのイメージそのものです。

ダナン国際花火チームのキャプテン、グエン・ホアン氏は次のように語りました。「私たちは早い段階から強い決意を固めてきました。オープニングチームに選ばれたことは大きな名誉であると同時に、大きなプレッシャーも感じています。2025年の花火大会シーズンを華々しくスタートさせるという責任は、チーム全員の肩にかかっています。しかし、チーム全員の自信、熱意、そして団結力によって、真に特別で印象的なパフォーマンスをお届けし、今年の花火シーズンについて観客に最も深い印象を残すことを決意しています。音楽の旋律と花火の華麗な効果を通して、ベトナムの国民的アイデンティティが染み込んだ先進的な文化を、世界中の友人たちに紹介できればと思っています。」

特に、今年のパフォーマンスは投資チームによって強力かつ創造的に革新されました。国際的なメロディーとベトナムのアイデンティティが染み付いた音楽が混ざり合った活気のあるロックミュージックを背景に、ベトナム1チームのパフォーマンスは、長年の伝統的価値観を守りながらも世界との融合を目指しているベトナム国民のアイデンティティが染み付いた文化であるダナンの人々とベトナム民族の文化的真髄を伝えます。

このコンクールでは、ダナン市と全国から集まった才能豊かなアーティストやミュージシャンの協力を得て、チームが非常に綿密かつ緻密に音楽を作り上げたと言えるでしょう。準備には長い期間がかかり、その結果、調和、名誉、統合、開拓、栄光という4つのパートからなる脚本が完成しました。これらの4つの音楽チャプターでは、花火を制御するライティングソフトウェアを組み合わせ、適切な花火の種類と技法を選択することで、音と調和した効果を生み出しました。

花火が打ち上がるたびに、観客は深く穏やかな感情から、熱烈で爆発的な感情まで、さまざまな感情を体験します。そのすべては、見る人の心に触れ、最も長く続く深い印象を残すことを目的としています。 「私たちは、今年の花火シーズンを最大限の自信と決意を持って開幕し、爆発的な感動のパフォーマンスを披露して、観客に深い印象を残したいと考えています」とグエン・ホアン氏は語った。

友情の精神と勝利への欲求

厳格な基準に従って厳選された世界最強の10チームが参加するDIFF 2025は、ダナン国際花火大会に参加する花火チームを担当するG2000のCEO、ナディア・シャキーラ・ウォン氏は、これまでで最大かつ最も大規模な国際花火大会になると断言した。ナディア・シャキーラ・ウォン氏は、「新時代」というテーマが参加チームから合意と反響を得たと語った。友情の精神で参加したにもかかわらず、どのチームも勝利への欲求を持って参加しました。

彼らは、自分たちの国だけでなく世界にとって新しい時代に入りつつあることをはっきりと感じています。 DIFFの長年の仲間であるナディア・シャキーラ・ウォンさんは、多くの思い出が詰まったこのフェスティバルが初期から国際的なイベントになるまでを目の当たりにしてきたダナンに戻ったときの感動を表現しました。

9カ国から10チームの花火チーム

DIFF 2025には、3つの異なる大陸からのチームを含む9か国10の花火チームが参加します。注目すべきは、ダナンと21ケミカルカンパニーリミテッドを含むベトナムの2チームがこのフェスティバルに参加するのは今回が初めてだということ。残りの8チームには、フィンランド、ポーランド、中国、カナダ、イタリア、イギリスというおなじみの名前に加えて、今年は韓国とポルトガルの2チームがDIFFに初めて参加します。 DIFF 2025 は 6 回の公式競技会で構成され、各夜には異なる独自のテーマがあります。第 1 夜 (5 月 31 日) :「文化の真髄」 - ベトナム 1 (ダナン) とフィンランド。第2夜（6月7日）:「クリエイティブアート」 - ベトナム2（Z121）とポーランド。第3夜（6月14日）:「つながる旅」 - カナダと中国。第4夜（6月21日）:「持続可能な開発」 - ポルトガルと英国。第 5 夜 (6 月 28 日) :「テクノロジーが先導する」 - 韓国とイタリア。最終夜（7月12日）: 「新時代の到来」 - 最高の2チーム。

ゴック・ハ - ドアン・ルオン

出典: https://baodanang.vn/du-lich-da-nang/202505/diff-2025-tinh-hoa-van-hoa-a-au-hoi-tu-dem-khai-mac-4007782/