民族委員会の作業代表団はコントゥム省サタイ郡人民委員会と協力した。

Quang cảnh buổi làm việc — ワーキングセッションのシーン

作業部会に報告したサタイ郡人民委員会のリーダーは次のように述べた。「国境地区として、2023年末までに、サタイ郡全体で特に困難なカテゴリーに属するコミューンと町は11のうち5つ、特に困難なカテゴリーに属する村と集落はI管区のコミューンに属する村と集落は64のうち11、少数民族と山岳地帯に属する集落は45となる。人口は5万6120人以上で、そのうち少数民族が57%以上を占める。郡全体では依然として貧困世帯が1025世帯で、郡の世帯数の6.99%を占め、準貧困世帯は698世帯で、郡の世帯総数の4.76%を占めている（貧困世帯と準貧困世帯のほとんどは少数民族である）。」

Ông Hà Việt Quân - Vụ trưởng, Chánh Văn phòng Điều phối Chương trình MTQG 1719 phát biểu tại buổi làm việc — 国家目標プログラム1719調整局長ハ・ヴィエット・クアン氏が作業セッションで講演した。

国家目標プログラム1719を実施し、2022年から2024年にかけて、区に割り当てられる総資本は2,120億ドン以上です。そのうち、中央予算は1,700億ドン以上、地方予算は規定に従って57億ドン以上です。合計資本は60億ドンです。社会政策銀行からの優遇融資は265億ドン以上です。人々から動員された資本は40億ドン以上です。2024年7月31日までに支出された総資本は1,440億ドン以上で、計画の67.82％に達しています。2024年末までに1,760億ドン以上が支出され、資本計画の約83.07％に達すると予測されています。

Bà Y Sâm – Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — サタイ地区党委員会の常任副書記であるYサム氏が会議で演説した。

区党委員会、人民評議会、人民委員会の指導の下、国家目標計画1719の実施は重要な成果を達成しました。現在までに、区全体で5つの社が新農村基準を達成し、2つの社が先進新農村社として認定されました。少数民族地域では7つの村が新農村基準を達成しました。貧困率は6.99%に減少し、2023年には一人当たり平均所得が5,100万ドンを超える見込みです。

現在までに、11/11の社・鎮は社区中心部への道路を舗装し、少数民族世帯の居住地保有率は99.93%、生産地保有率は98.34%に達している。地区の国防と治安は維持され、社会秩序と安全、農村の治安、少数民族地区の治安は基本的に安定している。

Ông Dương Quang Phục – Chủ tịch UBND huyện Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — サタイ地区人民委員会のドゥオン・クアン・フック委員長が会議で演説した。

サタイ県人民委員会のドゥオン・クアン・フック委員長は、国家目標プログラム1719の実施における困難と障害を具体的に提起した。割り当てられた資本と比較して、職業資本の支出率が低い。プロジェクト1の生産地支援の内容は、2023年8月21日付の回状02/2023/TT-UBDT第1条第6項で、実施方法が地方の現状に適していないと規定されているため、実施できない。プロジェクト3（持続可能な農林業経済開発）のサブプロジェクト1は、資本支出率が非常に低い（2024年末までに2022～2024年の総資本計画の約9.36％に達すると予測されている）。補助金の対象と補助金レベルに関する具体的な規定がないため、困窮している人々に対する米の補助金を実施している。サブプロジェクト 1 とプロジェクト 5 の識字教育のための資本が少ないため、割り当てられた資本をすべて支出することはできません...

サタイ郡人民委員会委員長は、今後、中央政府は森林植林への支援レベルの向上を検討すべきであると提案した。これは、人々が安心して森林を植林・管理し、森林によって生活を安定させることができる環境を整備するためであり、森林の樹冠下での薬草栽培を支援する仕組みも必要である。少数民族地域の人口安定を図り、少数民族が住居を安定させ、安心して労働・生産活動に従事できるよう支援するため、プロジェクト2への資金源を優先すべきである。

Các đại biểu tham dự buổi làm việc — 作業セッションに出席した代表者たち

作業代表団を代表して、国家目標プログラム1719調整室長のハ・ヴィエット・クアン氏は、サタイ郡人民委員会の提案に謝意を表しました。同時に、同郡における国家目標プログラム1719の組織化と実施のプロセスを高く評価しました。投資資金の配分は比較的良好で、少数民族世帯は時宜を得た支援プログラムの恩恵を受けました。農村の景観は大きく改善されました。

国家目標プログラム1719調整局長は、サタイ地区人民委員会に対し、国家目標プログラム1719の実施に向けた計画、ロードマップ、そして具体的な目標を策定するよう要請しました。計画の策定は、地域がより効果的に指導・指揮を行う上で役立ちます。サタイ地区は、国家目標プログラム1719の実施過程において、人々の意識を高め、合意形成を図るため、情報発信と宣伝活動を強化することに関心を持っています。

貧困少数民族世帯が持続可能な形で貧困脱却を図るための支援に重点を置き、統合的に支援を行う。貧困脱却後、再び貧困に陥る事態を回避する。実施過程における検査・監督を強化し、国家目標計画1719の効果的な実施を確保するとともに、実施過程における地方の困難や障害を速やかに解消する。

以前、民族委員会の作業代表団は、サタイ県ヤリコミューンにある国家目標プログラム1719の首都からの少数民族支援モデルのいくつかを視察しました。

サタイ地区ヤリコミューンにおける作業部会の視察の様子の写真