旧正月用の観賞用植物や生花が豊富に揃う市場

旧正月（ザップ・ティン）が近づくにつれ、人々はテトに向けた買い物に熱狂しています。今年の花卉・観葉植物市場は、消費者のニーズと嗜好を満たす多様な品揃えとなっています。

盆栽キンカンは、多くのお客様が旧正月の飾りとして選ばれる観葉植物の一つです。写真はホアビン市フォンラム区クチンラン通りのブースにて撮影しました。

春の到来とともにテトが来るたびに、家庭では植木鉢や観葉植物で家を飾ります。ホアビン市では、多くの花屋や観葉植物店が観光客や買い物客で賑わっています。多くの園芸家や店は、人々のニーズに応えるため、通常の3～4倍の商品を積極的に輸入しています。

旧正月近くのホアビン市タイビン区アンドゥオンヴオン通りにあるザップトゥイガーデンハウスには、花や観葉植物を見たり買ったりするためにいつも多くの客が出入りしている。園主のグエン・フオン・トゥイさんは次のように話した。「旧正月中に花を楽しむ人々のニーズに応えるため、店は旧暦の11月末からより多くの花や観葉植物を輸入した。ツツジ、ラン、ポインセチア、サクラソウ、菊など、色が鮮やかで丈夫で長持ちする花や、テーブルに置いたり吊るしたりできる小型の花や観葉植物、スペースが限られた家族に適したものなどだ。また、銀針花、金のなる木、富貴花、銀翡翠など、持ち主の運命や年齢に合わせた多くの種類の観葉植物もある。」商品の主な仕入先はフンイエン省ヴァンザン県から輸入している。花の価格は1株あたり10万ドン以上から数百万ドンまで、あまり変動しません。

ホアビン市クインラム区のホアビン広場では、長引く寒波の影響で、12月20日頃になってようやく多くの屋台が蘭や桃の花、キンカンなどを売るようになった。屋台のオーナー、トラン・ティ・ゴックさんは「今年は主にニャット・チ・マイの木を売っています。これは昔は旧正月の時期に裕福な家庭でしか見られなかった珍しい花です。ニャット・チ・マイは美しい三つ葉や曲線、直線を描くこともできるので、近年では多くの家庭がこの種類の木を選んでいます。1本の販売価格は70万ドンから数百万ドンです」と語った。

さらに、ホアビン広場、ホアビン市の市場、庭園、商店では、様々なデザインと価格の桃の花、キンカンの木、黄杏の木も販売されています。屋台を歩いていると、桃の木を接ぎ木し、形を整えて盆栽にしているのがわかります。キンカンの盆栽は今でも多くの消費者に好まれています。わずか10万ドン強で、顧客はキンカンの鉢と小さな桃の枝を購入し、自宅を飾ることができます。消費者の多様なニーズに応えるため、一部の庭園では、旧正月用に観賞用の木をレンタルし、1年間世話をして、家に持ち帰ってテトに飾るサービスを提供しているところもあります。

近年、人々の花遊びのトレンドは、アプリコット、桃、キンカンなどの伝統的な種類にとどまらず、胡蝶蘭、シャクヤク、キムガン、キムティエンなどの風水植物などの価値の高い花にも注目が集まっています。特に胡蝶蘭は旧正月に人気の花で、美しさ、富、繁栄、幸運、長持ちする花を象徴しています。タンティン区（ホアビン市）のレ・フエ・ヴァンさんは、「盆栽のキンカンの木に加えて、今年は家族で胡蝶蘭をもう一鉢買って、旧正月に飾りました。この種類の花は他の多くの種類の花よりも値段が高いですが、美しくて丈夫なので、家族は今でもこれを選んで買っています。」と話しています。

ザップ・ティンの旧正月には、花卉・観葉植物市場が活況を呈します。幅広い種類と価格帯の品揃えから、人々は自分にぴったりの満足のいく植木鉢や観葉植物を選び、家をより新鮮で輝かしいものにし、喜びと幸運に満ちた新年を願うことができます。

トゥ・ハン

ソース