カウコイアメリカ絶滅青年団：忘れられない年月

ドゥオンミンチャウ県文学芸術協会は、アメリカ人殺害の英雄、レ・ヴァン・キム氏の家族に贈り物を贈呈した。

8月の初秋のある日、私たちドゥオンミンチャウ地区文学芸術協会のメンバーは、カウコイ集落への視察旅行に出かけました。激しい雨が埃を洗い流し、省道784号線沿いの広々とした屋根を明るく照らしていたのです。

南部が完全に解放された後、この地域は地区の行政の中心地として選ばれました。1977年、地区機関はスオイダー社に移転するよう調整されました。その後、自然面積と人口の一部が分離され、現在のドゥオンミンチャウ町となりました。

コミューン人民委員会委員長のフイン・アン・ヒー氏は、1995年8月30日にカウコイコミューンの人民と軍隊に人民武力英雄の称号が授与されたと語った。

抗仏戦争中、カウコイはフランス軍が我々の拠点を攻撃し、ゴム農園を建設するための輸送路でした。抗米戦争中、ここはタイニンからダウティエンへアメリカ軍の装備、食料、物資を輸送するルートであり、ダウティエンからトランロン・チャウタンへ食料を供給し、アメリカの兵站を輸送するルートでもありました。ここはまた、中央局、省、各郡の幹部と部隊の代表団がトランバン、ゴダウ、そしてクチ（サイゴン・ジャーディン特別区、現在のホーチミン市）に至るまで連絡する拠点でもありました。

1951年半ば、ドゥオンミンチャウ基地地区が設立されました。当時、カウコイはドゥオンミンチャウ基地地区への玄関口であり、重要な交通路である国道26号線が通っていました。フランスと傀儡アメリカはカウコイを拠点として基地地区を攻撃し、激しい掃討作戦と破壊活動を行いました。

1965年末、アメリカは「捜索殲滅」戦略を掲げ、南部の戦場へ直接部隊を派遣しました。ドゥオンミンチャウ地区青年連合とカウコイ村党細胞は、革命に同調した家庭の子供、敵の戦略的な村落への人員配置政策を拒否して残留したカウコイゴム農園労働者の子供など、若者を集めて教育するため、村内に青年団を設立するよう指示しました。そして、カウコイ村青年連合に、その活動を直接指揮・組織するよう指示しました。

1965年10月、米軍はタイニン省に上陸しました。彼らは国道26号線（現在の省道784号線）を使い、トランロン、ベンクイ、ダウティエン地域へ物資の補給と掃討作戦を行いました。国道26号線（カウコイ村を横切る区間）では、カウコイに駐留していた工兵部隊が地雷を仕掛け、100台以上の車両を破壊しました。米軍は我々の戦闘手法を察知し、毎日主要道路を巡回する部隊を派遣しました。当時、街頭に出て米軍の「たむろ」についていく勇気があったのは、子供たちだけでした。

その利点を見て、1966年5月初旬、ドゥオンミンチャウ地区青年連合とカウコイ村党細胞は、アメリカ軍と直接戦うためにカウコイ村アメリカ破壊青年チーム（略してチームと呼ぶ）を組織することを決定し、グエン・ヴァン・フンをチームリーダーに任命し、村青年連合書記のハイ・テオ同志に、通信ルート上の敵の状況を把握し、安全な通信回線を確保し、ゲリラ用の武器、特に弾丸と手榴弾を収集する任務を任せました。

工兵の指導の下、アメリカ軍の弾頭と不発弾の回収を行い、隊員たちはゲリラからその方法を学び、敵車両を攻撃するための地雷を自ら作成した。その後、作戦のルールとアメリカ軍の地雷除去方法を観察し、隊員たちは新たな戦闘方法を編み出した。それは、夜間に穴を掘り、アメリカ軍の土嚢を穴に埋め、アメリカ軍の地雷除去車両が通過するのを待ち、土嚢を取り出し、ゴム農園に隠した地雷を敷設し、素早くカモフラージュするというものだった。700～800メートル後を追尾する軍用車両は、確実に地雷に接触する。

考えることは行動すること、翌日、隊員たちは即座に攻撃を仕掛けた。その結果、兵士を乗せたM113車両は手榴弾の直撃を受け横転し、アメリカ兵1分隊が死傷した。これは隊員たちにとって初の戦闘と勝利であり、大人たちが考えつかなかった独創的な戦闘方法であった。カウコイ青年隊員によるアメリカ人を殲滅するというこの新たな戦闘方法は、コミューン連合から地区連合とカウコイ党細胞に報告され、称賛され、広く伝えられた。

1966年から1969年にかけて、地区工兵による訓練を受けたチームは、知性、勇気、創造力を発揮して、各戦闘で数十の戦闘に参加し（ある日には3つの戦闘を組織し、ある戦闘では最大4台のアメリカ軍M113およびM41車両を破壊した）、70台以上の自動車と100人以上のアメリカ兵を破壊し、アメリカ軍に大きな損害を与えました。

さらに、部隊員は偵察、連絡、情報提供を行い、軍部隊が敵の攻撃を回避できるよう支援しました。状況把握、進路確保、隙間の補填、主力部隊が前哨地を攻撃するための目標測定、軍への食料と医薬品の供給も担当しました。部隊は掃討作戦中に兵士を発見し、党細胞とコミューンチームに速やかに報告し、連絡隊がカウコイ地区を通過する際には道路の偵察を行いました。そのおかげで、カウコイ党細胞は堅固な抵抗を維持し、他の党細胞ほどの損失を被ることなく済みました。

同時に、チームのメンバーはアメリカ兵にも近づいて知り合い、彼らの不注意につけ込み、重機関銃1丁、M16 2丁、M79 2丁、拳銃2丁などの武器と戦争装備を奪い、敵のトランシーバー1台を破壊し、手術キット1つと革命のために寄付する数千ドルを奪った。

ルック・タン・ホー地区文学芸術協会副会長とカウコイ村人民委員会のフイン・アン・ヒー委員長が、アメリカ人殺害の英雄ダン・ティ・レさんを訪問し、贈り物を贈呈した。

1972年、チームのメンバーは成長し、1975年4月30日の南部の解放と国家の再統一まで解放軍に入隊しました。解放後、一部のチームメンバーはカンボジアでの国際任務にも参加しました。

1966年から1969年にかけての輝かしい功績により、カウコイ青年米人殺し部隊は地域司令部から二級軍事功績章を授与されました。部隊長のグエン・ヴァン・フンは三級軍事功績章を、他の隊員は米人殺し勇敢章を授与されました。カウコイ青年米人殺し部隊に授与された勲章と賞状は、トゥ・カン同志によってカウコイのゴムの木の下に埋められました。しかし、掃討作戦中に敵に発見され、名簿に名前が記載されていた隊員は逮捕されました。

1993年4月、タイニン省青年連合は、タイニン省における青年闘争運動の歴史を記すための資料収集ワークショップを開催しました。米軍打倒を掲げるカウコイ青年団のメンバーは、省青年連合によって組織され、叔父や兄弟たちの約束に従い、北へホーチミン廟やベトナムの有名な風景を視察しました。彼らはホーチミン共産青年連合中央委員会から表彰を受けました。

非常に残念なことに、当時のカウコイ青年反米チームのメンバー14人のうち、多くが地元から遠く離れた場所で活動してしまい、現在ではコミューンに住む2人（2人ともアメリカの反米英雄）、ダン・ティ・レーさん（1951年生まれ）とレ・ヴァン・キムさん（1957年生まれ）を含めて、生き残っているのはわずか4人です。

戦争はとうの昔に終わったが、カウコイ村の軍隊と人民の英雄的な革命の伝統は団結してあらゆる困難を乗り越え、苦難を犠牲にして戦い続け、人材と物質的資源を提供し、幹部と兵士を保護し、革命勢力を守り、敵に多くの恐怖と損失を与え、共同の勝利に大きく貢献し、英雄的なドゥオンミンチャウ根拠地地区の伝統的な旗に彩りを添え、今も歴史に深く刻まれ、特にカウコイ村の子供たち、そしてドゥオンミンチャウ地区全体の子供たちの心に深く刻まれている。

ホア・ヒエップ

出典: https://baotayninh.vn/doi-thieu-nien-diet-my-xa-cau-khoi-nhung-nam-thang-khong-quen-a177281.html