バクリウの少数民族は、伝統と文化的アイデンティティを持続可能な開発のための資源に変える必要があります。

バクリウ省の少数民族は、自らの文化的アイデンティティを保存・推進し、後進的な慣習や迷信、児童婚、近親相姦結婚を速やかに排除し、国家の遺産とアイデンティティを持続可能な開発の資源に変えていく必要がある。常に警戒を強め、歪曲された、破壊的な、分裂を招く議論を信じないようにしてください。これは、2024年にバクリエウ省で開催される第4回少数民族大会における、中央党委員会委員、大臣、少数民族委員会委員長のハウ・ア・レン氏の指示です。これは、11月23日午前、ゲアン省で少数民族委員会監察官が主催した「2025～2030年の民族問題に関する国家管理機関の公務員の民族政策実施の監察・審査能力の向上」プロジェクトを承認した首相の2024年10月18日付決定1220/QD-TTg号の実施に関するセミナーの主な内容です。少数民族委員会副委員長のイ・トン副大臣がワークショップの議長を務めた。ワークショップには、 政府監察局、内務省、少数民族委員会傘下の部署の代表者が出席した。地方には、ラオカイ省、ディエンビエン省、ソンラ省、タインホア省、トゥエンクアン省、ゲアン省の各市の民族委員会の指導者と査察官がいる。ゲアン省側からは省人民委員会副委員長のブイ・ディン・ロン氏が出席した。 11月23日正午（現地時間）、ベトナムのト・ラム事務総長夫妻は、ベトナム高官代表団とともにマレーシア・クアラルンプールのクアラルンプール国際空港から帰国の途につき、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相夫妻の招待を受け、2024年11月21日から23日までのマレーシア公式訪問を無事に終えた。東南アジア商業銀行（SeABank、HOSE: SSB）は、ダナンのニュータウン ダイヤモンド高級マンション プロジェクトで、豊かで幸せなマイホームを所有するという顧客の夢を容易に実現できるように支援するために、ニュータウン ダイヤモンド プロジェクトで、金利 0%、元金返済猶予期間最大 36 か月の 0% 金利住宅ローン プログラムを開始しました。貧困世帯および貧困に近い世帯の仮設住宅や老朽化した住宅をなくすプログラムは、党と国家の主要政策の一つです。今年初めから、機関、団体、慈善家らが動員、動員、寄付した資金により、カオバン省タックアン郡は貧困世帯や特に困難な状況にある人々のために、総額18億ドンを超える63軒の「グレート・ユニティ」住宅の建設を支援してきた。カンボジアへの実務訪問の一環として、11月23日午前、首都プノンペンで、チャン・タン・マン国会議長がカンボジア国王最高顧問、カンボジア人民党（CPP）副総裁、カンボジア・ベトナム友好議員連盟会長、カンボジア・ベトナム友好協会会長サムデック・メン・サム・アン氏と会談した。これは、少数民族委員会監察官が11月23日午前、ゲアン省で開催した「2025～2030年の期間における民族問題に関する国家管理機関の公務員の民族政策実施の監察・審査能力の向上」プロジェクトを承認した2024年10月18日付首相決定1220/QD-TTg号の実施に関するセミナーの主な内容である。少数民族委員会副委員長のイ・トン副大臣がワークショップの議長を務めた。ワークショップには、政府監察局、内務省、少数民族委員会傘下の部署の代表者が出席した。現地には少数民族委員会の指導者や、ラオカイ省、ディエンビエン省、ソンラ省、タインホア省、トゥエンクアン省、ゲアン省の各市の査察官がいた。ゲアン省側からは省人民委員会副委員長のブイ・ディン・ロン氏が出席した。 11月23日午前、国会は第8回会期（第15期国会）の議事日程を引き継ぎ、ホールで全体会議を開催し、デジタル技術産業法案に関する政府および審査機関の報告を聞いた。 11月22日の少数民族発展新聞の要約ニュースには、次のような注目すべき情報が掲載されていた。「家族から受け継がれる民族文化遺産の保存」バクメのコウモリレースフェスティバルのハイライト。民族文化資本を継承するプイ・ドゥップ氏。その他、少数民族地域や山岳地帯の最新ニュースもお届けします。マレーシア公式訪問の一環として、11月23日正午、ト・ラム事務総長夫妻はベトナム高官代表団とともに大使館を訪問し、マレーシアのベトナム人コミュニティと面会した。ベトナム女性連合中央委員会副委員長のトン・ゴック・ハン氏は、政治局から2020年から2025年の任期でビンフオック省党委員会書記に任命された。 11月22日、クイニョン市において、ビンディン省人民委員会とホーチミン市駐在タイ総領事館がビンディン省のタイ企業との会合を開催した。 11月22日午後、ハノイでベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会・中央救援動員委員会が会議を開き、暴風雨第3号（ヤギ）の被災地に対する第3期支援活動を展開した。 11月22日夜、フーイエン省博物館で、同省文化スポーツ観光局が「ブンロー埠頭と無数船からの支援を受ける活動」というテーマ展のオープニングを開催した。この活動は、ブンロー埠頭が「番号のない船」の最初の積荷を受け入れてから60周年（1964年11月28日～2024年11月28日）を祝うことを目的としています。

ハウ・ア・レン大臣、民族委員会委員長が2024年バクリエウ省少数民族第4回大会で演説

11月22日と23日の2日間にわたり、「民族が団結し、革新し、利点と可能性を促進し、統合し、持続的に発展する」というテーマで開催され、2024年バクリエウ省少数民族第4回大会は大成功を収めました。

今回の大会は、2019年にバクリエウ省少数民族第3回大会で決議された5年間の実施状況を振り返る機会となった。その結果、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指導の下、同省の少数民族の物質的・精神的な生活は着実に改善されてきた。 2021年から2025年までの民族プログラムと政策および3つの国家目標プログラム（NTP）が真剣に実施されている。投資資源と民族プログラムおよび政策からの支援は、農村山岳地帯の様相を変えるのに大きく貢献しました。

大会ではまた、経済発展、貧困削減、民族政策の実施における優れたモデルと効果的な方法について内容の濃い代表者からの報告も聞かれました。

2024年、バクリウ省第4回少数民族大会に出席する代表者たち

社会経済発展における多くの優れた成果

2019年から2024年の期間、経済成長率は年間6.04%に達します。総GRDPは36,448億VND（2019年比30％増）に達し、メコンデルタ13省の中で5位にランクされました。一人当たりの平均所得は550万VND/人/月に達した（2019年に比べて2倍）。

バクリウ省では49のコミューンが新たな農村基準を満たしていると認められ、100%に達した。少数民族の貧困率は 11.12% から 3.86% に減少しました。 1,460世帯の貧困世帯の職業転換。自然災害により家屋が倒壊したり、屋根が飛んだりする被害670件に対し、迅速に支援を行いました。

少数民族地域のインフラ投資も同時に行われます。今のところ、少数民族が多く居住する地域のすべての公社に、公社中心部まで通じる自動車道路が整備されている。世帯の99.3%が国営電力網の電力を使用しています。 100のコミューンに郵便および通信サービス拠点があり、特に少数民族が情報技術にアクセスし、それを応用するためのサポート拠点が設置されている。 100%の世帯がテレビを視聴できます。

省内では、64 の自治体に国家基準の保健所があり、64 の自治体のうち 61 の保健所に医師がいます。 41,015人の少数民族に無料の健康保険を提供する。教育に関しては、266校中231校が国家基準を満たしており、少数民族寄宿学校の生徒は授業料が免除されている。衣料品、文房具、家庭用品などを支援。無料の健康保険証が提供され、特に小学校、中学校、高校レベルでクメール語を教える学校が 10 校、中国語を教える小学校が 1 校あります。

ハウ・ア・レン大臣兼議長は大会を祝福して花を贈呈した。

民族の伝統的な文化的価値を保存し、促進する取り組みに注目が集まっています。クメール人の伝統的な祭り、例えばチョル・クナム・トマイ、オーク・オム・ボック、セン・ドルタ祭りなど。毎年、平和祈願の儀式、旧正月、清明節、中華民族の端午の節句などが開催され、刺激的な雰囲気が醸し出され、コミュニティが団結し、観光サービスの発展にもつながっています。

国家の防衛と安全が維持される。省内の各民族人民は終始団結し、奮起に努め、党、政治体制、民族大団結圏の建設活動に積極的に参加している。

多くの緊急の問題を解決する必要がある

大会で演説した少数民族委員会のハウ・ア・レン委員長兼大臣は、第3回少数民族大会の決議を履行した2019年から2024年の5年間、バクリエウ省党委員会と政府は少数民族地域の社会経済発展に関する正しい政策を講じており、少数民族からも歓迎されていると評価した。

党執行委員会を代表し、民族委員会の指導者、ハウ・ア・レン大臣兼議長は、党委員会、政府、省内各民族人民のこれまでの功績を祝し、特に少数民族と山岳地帯で手を携え一致団結して一歩一歩前向きな変化をもたらし、国の革新、発展、防衛という事業において全国の人々に貢献してきた少数民族の努力を称賛した。

ハウ・ア・レン大臣兼民族委員会委員長が個人に「民族発展に貢献」メダルを授与した。

しかし、大臣兼議長はまた、達成された成果に加えて、少数民族地域の一部の人々の生活が依然として多くの困難に直面していることを率直に認めなければならないとも述べた。貧困削減率は依然として低く、持続可能ではない。同省の主要な柱である農業経済は、市場に連動した商品生産の方向への発展がまだ期待に応えていない。少数民族地域の教育、医療、文化の質は、省全体の水準と比較すると、依然として大幅に改善する必要がある。少数民族地域では、いくつかのプログラム、政策、社会経済開発の実施が遅れている。一部の後進的な慣習は完全には排除されていません。一部の地域では、政治的安全保障、社会秩序、安全に依然として潜在的な問題が残っている。少数民族地域の人材の質は依然として不均一です…

そのため、ハウ・ア・レン大臣兼議長は、特に少数民族地区と山岳地帯の党委員会、党組織、当局に対し、新たな情勢において民族工作に関する第9期党中央委員会決議24-NQ/TWを引き続き実施することに関する2019年10月30日付政治局結論第65-KL/TW号を広め、徹底的に把握し、効果的に実施することに引き続き留意するよう要請した。それを基に、実行のためのアクションプログラムと具体的な計画を策定します。実際に差し迫った問題を根本的に解決し、生計を立て、収入を増やし、生活を向上させ、祖国を豊かにするために最大限の努力をします。

ハウ・ア・レン民族委員会委員長大臣が団体および個人に民族委員会功労賞状を授与した。

「2024年は、バクリュウ省が2021～2025年度の社会経済発展目標の達成を加速させる年と位置づけています。省党委員会及び当局は、3つの国家目標プログラム、特に2021～2030年度の少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムを省内で効果的に実施するため、最高の政治的決意をもって、より断固とした行動をとります。当面は、省のあらゆる資源と潜在力を活用し、政策受益者、貧困層及び準貧困世帯の仮設住宅及び老朽住宅の解消を加速させ、政府が設定した目標を確実に達成できるよう優先的に取り組んでいきます」と、ハウ・ア・レン大臣兼議長は述べた。

大臣と議長は、少数民族地域、特に、主な生業が農業生産であり、人材の質や教育レベルが一般レベルに比べて低く、生産における科学技術のアクセスと応用がまだ遅く、一部の人々が依然として国家の政策を待ち、それに頼っており、貧困から抜け出すために立ち上がっていない遠隔地に居住する少数民族地域における草の根の政治システムの構築と強化に重点を置くことを提案した。少数民族の優秀な人材の育成・育成・開発を推進し、困難な地域での活動に献身的な少数民族幹部の育成を強化する。草の根の政治システムの構築と強化において、名声ある人々とあらゆる階層の人々の役割を促進する。

ハウ・ア・レン大臣兼委員長は、バクリウ省のト・タン・フオン民族宗教委員会委員長に功労賞状を授与した。

社会経済の発展と国防・安全保障の確保を結びつけることに重点を置き、特に重点分野において、強固な人民心の姿勢を伴う国防態勢、人民の安全保障態勢を積極的に構築する。草の根レベルから生じるすべての紛争や問題を積極的に解決します。合意を形成し、団結し、平和で発展した村、集落、区を築きます。

「代表団と少数民族の皆様へ、どんなに困難であっても、時間と資金を最優先に考え、子供たちが学校に通い、遊び、学ぶためのあらゆる環境を整えるよう願っています。教育こそが、思考と仕事のやり方を変え、収入を増やし、祖国の陸と海から豊かになる唯一の方法です。環境保護に引き続き尽力し、気候変動に対応し、予測能力を向上させ、特に土砂崩れや洪水などの自然災害に迅速に対応・予防し、国防と安全保障における役割と責任を推進し、政治的安定と社会秩序と安全の維持に貢献してください」と、ハウ・ア・レン大臣兼議長は述べた。

ハウ・ア・レン大臣兼議長、バクリエウ省党委員会のフイン・クオック・ヴィエット副書記、国会民族評議会のトラン・ティ・ホア・リー副議長が民族活動の成果を展示するスペースを訪れた。

大臣兼議長は、文化的アイデンティティと優れた伝統的な祭りを保存・推進するとともに、後進的な慣習、迷信、児童婚、近親婚を速やかに排除し、国家の遺産とアイデンティティを持続可能な開発の資源に変え、子供たちに祖先の愛国心、国家の誇りと自尊心の精神を教えることの重要性を指摘した。勤勉、努力、誠実、親切について;地域社会と国家に献身する意志について常に警戒を強め、歪曲された、破壊的な、分裂を招く議論を信じないようにしてください。

ハウ・ア・レン大臣兼委員長はまた、民族委員会は党、国会、政府に対する民族政策および民族事業の策定と実施の指導に関する諮問機関としての機能と任務を担い、引き続き研究を重ね、各省庁、各部門、地方と積極的に連携し、少数民族の期待にさらに応えられるよう適切な政策や戦略を速やかに提言・提案し、人民が全面的な発展の条件を備え、国家建設と国防事業にさらに価値ある貢献を行えるようにしていくと明言した。

少数民族の生活へのケアの強化

大会では、党中央委員会の代理委員であり、バクリエウ省党委員会の常務副書記であるフイン・クオック・ヴィエット氏も、宣伝や動員の難しさ、効率の低さなどの限界を指摘した。教育水準、人材の質、人々の経済生活は、省全体の水準に比べて低い。迷信は完全には排除されていない。

党中央委員会の代理委員、バクリュー省党委員会の常務副書記であるフイン・クオック・ヴィエット氏が党大会で演説する。

フイン・クオック・ヴィエット氏は、今後、バクリウ省は、急速かつ持続可能な発展に向けて、少数民族の多い地域に資源を集中し、社会経済開発政策を効果的に実施していくと述べた。

同時に、インフラ、教育、医療、職業訓練、人材育成、科学技術移転、信用支援、生産開発、製品消費の開発を優先します。少数民族地域への投資誘致を促進する。

ハウ・ア・レン大臣、国会民族評議会のトラン・ティ・ホア・リー副議長は、バクリエウ省の仏塔の住職である尊者、大尊者、尊者らに国会議長からの贈り物を贈呈した。

少数民族地域の貧困世帯および貧困に近い世帯の生活手段を創出し、収入を増やすための仕組みと政策を整備し、貧困を持続的に削減する。中央政府の支援を受けながら、積極的に法的資源を動員し、当該地域の社会経済開発資源、プログラム、プロジェクト、政策の統合を組織し、物質的・精神的な生活の向上に向けた投資を効果的に実施し、富裕地域と貧困地域、遠隔地と都市部の間の格差を縮小します。

バクリエウ省党委員会常務副書記のフイン・クオック・ヴィエット氏が団体および個人に功績証明書を授与した。

この機会に、チャン・タン・マン国会議長の許可を得て、大臣、少数民族委員会のハウ・ア・レン委員長、バクリエウ省党委員会のフイン・クオック・ヴィエット常任副書記、国会民族評議会のトラン・ティ・ホア・リー副議長が、バクリエウ省の仏塔の住職である尊者、尊者、尊者に対し贈り物22点を贈呈した。贈り物の総額は6,600万VNDです。

ハウ・ア・レン大臣兼民族委員会委員長は、党と国家の民族事業と民族政策の実施において顕著な功績を挙げた1つの団体と5人の個人に功労賞状を授与した。ベトナム民族の偉大な団結ブロックの構築と発展に多大な貢献をした5名に「民族発展の大義」勲章を授与する。それとともに、大会を祝福する美しい花かごを贈呈しました。

バクリウ省党委員会執行委員会も大会に祝賀の横断幕を贈呈した。

バクリウ省人民委員会は、近年の民族活動および民族政策の実施において優れた業績を挙げた15の団体と22人の個人に功労賞を授与した。バクリウ省党委員会執行委員会も大会の成功を祝う横断幕を贈呈した。

大会は、団結、共同努力、献身の精神で地元の政治目標と任務を立派に実行し、バクリュウ故郷の繁栄と文明化の実現に貢献するという多くの重要な任務を盛り込んだ2024年第4回民族代表大会決議を承認した。

バクリウ省少数民族第4回大会を歓迎する芸術パフォーマンス

大臣、民族委員会委員長のハウ・ア・レン氏、バク・リュウ省党委員会副書記と代表団が大会で記念写真を撮影した。

ハウ・ア・レン大臣、民族委員会委員長が2024年バクリエウ省少数民族第4回大会に出席

出典: https://baodantoc.vn/dong-bao-cac-dtts-bac-lieu-can-dua-di-san-va-ban-sac-van-hoa-thanh-nguon-luc-de-phat-trien-ben-vung-1732346404966.htm