作業計画を実行し、11月22日午前、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のレー・ティ・トゥイ同志が2023年11月定例国民歓迎会を主催した。
また、省党委員会常任委員会のメンバーである、省人民委員会常任副委員長のグエン・アン・チュック氏、省党委員会内部委員会委員長、ダオ・ディン・トゥン氏トラン・ティ・ガン州祖国戦線委員会委員長。省党委員会事務局、国会代表団及び省人民評議会事務局、省人民委員会事務局、省党委員会内部委員会、省人民評議会法務委員会、省監査局、天然資源環境局、ビンルック県人民委員会委員長、アンニン村の指導者らの代表。
会議では、アンニン省アンティエン村（ビンルック）に住む住民トラン・ティ・クエン氏が、管轄当局に対し、彼女の家族に対する土地使用権証明書（LURC）の発行を検討し解決するよう要請した。
具体的には、土地の起源、土地利用の過程、土地区画の現状は以下のとおりです。1997年、アンニン村のファム・クアン・チ氏（クエン夫人の夫）とその他46世帯が住宅用地の割り当てを要請し、村の人民委員会がリストを作成し、検討と決定のためにビンルック地区人民委員会に提出しました。
ビンルック地区人民委員会の提出に基づき、 ハナム省人民委員会は、1998年1月12日に、アンニン村人民委員会が留保していた土地使用権を住宅建設のために当該地域の47世帯に回収し譲渡することに関する決定第65/QD-UBND号を発行した。
1998年10月15日、地区人民委員会はアンニン村人民委員会からの土地回収に関する決定第717/QD-UBND号を発行し、ファム・クアン・チ氏（クエンさんの夫）の世帯を含む47世帯に住宅建設用の土地を割り当てました。割り当てられた面積は、アンニン村のタイコン畑、地図シート番号 04、区画番号 78 の 180 平方メートルです。
しかし、アンニン村の2008年測量地図と2014年村調整地図によると、クエンさんの世帯が土地使用権証明書の交付を申請している土地は、地図シートPL 15の27番地で、総面積は285㎡（住宅用地180㎡、DH 02道路の通路内の土地105㎡を含む）である。
クイエンさんの家族や近隣世帯は、土地を与えられてから今まで、しっかりとした家を建て、安定して使用してきました。しかし、2023年現在のクイエンさんの家の土地利用調査によると、その面積は171平方メートル（1998年に割り当てられた面積より9平方メートル少ない）です。クイエンさんの世帯は土地使用料を全額支払ったが、土地使用権証明書はまだ交付されていない。
市民のプレゼンテーションや各部署・地域のリーダーの代表者からの意見や提案を聞いた後、党の規定と国家の法律に基づき、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のレー・ティ・トゥイ同志は次のように結論付けた。「法的手続きに関して言えば、クエンさん（チーさんの妻）の家族が要求した土地区画は、土地使用権証明書の交付条件を満たしている。ビンルック区人民委員会に書類の再検討を指示し、クエンさんの家と近隣世帯の現在の土地の状況を慎重に調査し、計画に基づいて交通安全通路の土地面積と内部灌漑用地を検討し、すぐにクエンさんの家族に土地使用権証明書を発行します。
省党書記は、2023年12月31日までに、住民に対し、現実に即し、人々の権利を保障し、法律に従って土地使用権証明書を発行するための書類や手続きの完了について調整するよう、地区人民委員会に要請した。計画通り速やかに土地使用権証明書を発行するため、クイエンさんの家族は、関係機関や地方当局と調整し、法律の規定に従って土地使用料の支払いを完了するよう要請されている。
トラン・イッチ
ソース
コメント (0)