党中央委員、計画投資大臣のグエン・チ・ズン同志がニントゥアンを訪問し、旧正月の贈り物を贈呈した。

同志たちは、ファム・ヴァン・ハウ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、チャン・クオック・ナム省党委員会副書記、省人民委員会議長、レ・ヴァン・ビン省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長、グエン・ロン・ビエン省党委員会委員、省人民委員会副委員長、および多くの部、支部、地方の指導者たちであった。

省迎賓館において、 計画投資大臣は、ビンハイ村（ニンハイ省）のダハン村、カウゲイ村、バクソン村（トゥアンバク省）のビンギア村、ソムバン村の人々と面会し、訪問して贈り物を贈呈した。贈り物は、愛国囚人協会、貧困患者支援協会、元青年ボランティア協会、退役軍人協会、盲人協会、枯葉剤被害者協会の各団体からそれぞれ1,500万ドン相当の贈り物を贈呈した。

党中央委員会委員、 計画投資大臣のグエン・チ・ズン同志が、アニセ省迎賓館で村民や協会に贈り物を贈呈した。

ここで同志は、 ニントゥアン省の人々の物質的・精神的な生活の向上を喜び、同時に地方当局が引き続き経済発展に尽力し、仮設住宅や老朽化した住宅の解消に尽力し、人々が困難を乗り越え、互いに助け合いながら経済発展に取り組み、貧困を削減し、党の方針と政策、そして国家の法律を遵守するよう促すことを期待した。同時に、同志は人々の困難と提言を解決していく。今後も、カウゲイ村の人々の交通ニーズに応えるため、橋の修復に引き続き資源を動員していく予定だ。

同志：ファム・ヴァン・ハウ省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、レ・ヴァン・ビン省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長がマノイ村（ニンソン）の人々に贈り物を贈呈した。

次に、計画投資大臣はタンハイ工業団地（ファンラン市 - タップチャム市）の企業を訪問し、困難な状況にある従業員に100個（それぞれ130万ドン相当）の贈り物を贈呈しました。大臣は、特に来たる旧正月に向けて、従業員の物質的・精神的な生活に配慮し続けるよう企業に要請しました。企業は、創造、革新、技術や生産プロセスの改善、高度加工の推進、市場で競争力のある高品質な製品の創出に積極的に取り組むことで、省の発展に貢献する必要があります。

党中央委員、計画投資大臣のグエン・チ・ズン同志が、タンハイ工業団地のカン・ドン・ベト食品株式会社の労働者と従業員に贈り物を贈呈した。

計画投資大臣は、マノイ村（ニンソン県）の住民を訪問し、贈り物を贈呈しました。同村の近年の発展に感銘を受け、地方党委員会と政府が今後も困難を乗り越え、社会経済開発の課題を効果的に遂行し、人々の生活を向上させていくことを期待しました。

同志：チャン・クオック・ナム省党委員会副書記、省人民委員会委員長、レ・ヴァン・ビン省党委員会委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長がタンハイ工業団地の労働者に贈り物を贈呈した。

農業発展の促進、生産連携の強化、協同組合モデルの開発、そして人民への技術・新技術支援に重点を置く。同時に、人民が団結し、生産を大切にし、党の方針と政策、そして国家の法律を遵守するよう、啓発・宣伝活動を推進する。

党中央委員会委員で計画投資大臣のグエン・チ・ズン同志がマノイ村（ニンソン）の住民に牛を贈呈した。

この機会に、彼はマノイ村の貧困層および貧困に近い世帯に、それぞれ130万ドン相当の贈り物100個と、1億5000万ドン相当の繁殖用牛10頭を贈呈した。また、同省の「貧困者のための」基金に1億ドンを寄付し、同省のハンセン病患者の健康保険証を購入するため、同省貧困患者支援協会に1億5000万ドンを寄付した。

党中央委員会委員で計画投資大臣のグエン・チー・ズン同志は、同省の「貧困者のための」基金を支援するため1億ドンを寄付した。

計画投資大臣は、実務訪問中に、元省党委員会書記のグエン・チュン・ハウ同志の家族と元省警察長官のフイン・テ・キ少将の家族を訪問し、贈り物を贈呈したほか、元省警察長官のグエン・スアット同志を訪問し、贈り物を贈呈した。

同志：グエン・チ・ズン党中央委員、計画投資大臣；ファム・ヴァン・ハウ副書記
省党委員会常務委員と省人民評議会議長が、元省党委員会書記のグエン・チュン・ハウ同志の家族を訪問し、贈り物を贈呈した。

* 同日午前、党中央委員会委員で計画投資大臣のグエン・チー・ズン同志の許可を得て、計画投資省労働組合委員長のレ・ティ・トゥオン・トゥー同志率いる計画投資省作業代表団が、トゥアンナム省フオックハー村の政策対象世帯と貧困層を訪問し、100点、総額1億ドンの贈り物を贈呈した。

計画投資省の代表団が、フオック・ハー村の政策対象世帯と貧困層に贈り物を贈呈した。写真：ファン・タン

ここで彼は、地元の党委員会、政府、そして人民に対し、新年が明るく温かいものとなるよう祈った。同時に、人々が労働生産において引き続き競争し、富裕を目指し、省の発展にさらに貢献していくことを願った。

ファンビン - カハン

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/151319p24c32/dong-chi-nguyen-chi-dung-uy-vien-trung-uong-dang-bo-truong-bo-ke-hac-va-dau-tu-tham-tang-qua-tet-tai-ninh-thuan.htm