Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとカンボジアの良好な隣国関係と伝統的な友好関係の促進

11月6日午後、ハノイでは、党中央委員兼外務副大臣のグエン・マイン・クオン氏がカンボジア大使館を訪れ、カンボジア建国記念日(1953年11月9日~2025年11月9日)の第72回祝賀行事を行った。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế06/11/2025

Thúc đẩy quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống Việt Nam - Campuchia
党中央委員会委員兼外務副大臣のグエン・マイン・クオン氏は、兄弟国カンボジアの重要な機会に際し、チア・キムター大使とカンボジア大使館員に心からの祝意を表した。(写真:クアン・ホア)

ベトナム外務省のレ・ホアイ・チュン外務大臣、省の指導者、すべての職員を代表して、グエン・マイン・クオン副大臣がチア・キムタ大使とカンボジア大使館の職員に対し、兄弟国カンボジアの重要な機会に心からの祝意を表した。

副大臣は、過去72年間はカンボジア国民の強靭さ、団結、そして立ち上がる意志の鮮明な証であると強調した。カンボジアの指導者たちの賢明なリーダーシップ、特にフン・セン首相の勇気ある決断と戦略的ビジョンの下、カンボジアは数え切れないほどの困難を乗り越え、 平和、安定、そして発展への道を着実に歩んできた。

副大臣は、ノロドム・シハモニ国王の賢明な統治の下、歴史と実践の中で築かれてきた貴重な伝統を推進することで、フン・セン大統領率いるカンボジア人民党の指導部とフン・マネト首相率いるカンボジア政府が、今後もカンボジアにさらなる偉業をもたらし続けるとベトナムは常に信じていると明言した。

この機会に、グエン・マイン・クオン副大臣は、カンボジアがフン・セン大統領率いる高官級代表団を派遣し、南部解放・統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)、八月革命80周年、ベトナム建国記念日(1945年9月2日~2025年9月2日)、そしてハノイで開催された国連サイバー犯罪防止条約の開会式に出席したことに対し、謝意を表した。これらは、両国の結束と緊密さを如実に示すものである。

「ベトナムは常にカンボジアとの善隣関係、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続可能性を重視しており、同時にカンボジアとラオスとともに、地域の平和、安定、発展のために、3つの兄弟国間の連帯関係を育んでいます」とグエン・マイン・クオン副大臣は強調した。

Thúc đẩy quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống Việt Nam - Campuchia
ベトナム党中央委員会委員兼外務副大臣のグエン・マイン・クオン氏は、ベトナムはカンボジアとの良好な隣国関係、伝統的な友好関係、包括的協力、そして長期的な持続性を常に重視していると明言した。(写真:クアン・ホア)

副大臣は、両国間の友好関係と包括的協力がこれまで継続的に強化・発展してきたことを喜ばしく思うと述べました。両国は、党、国家、国会、地方、そして民間のチャネルを通じて、定期的な代表団の交流と交流を維持してきました。貿易協力は引き続き明るい兆しであり、防衛・安全保障協力は二国間関係の確固たる柱であり続けています。

副大臣は、ベトナム共産党政治局とカンボジア人民党中央委員会常務委員会の高官級会談、ベトナム・カンボジア・ラオス三党首会談(2025年2月)、両国首脳間の高官級接触で達成された前向きな成果が今後も具体化され、両国民間の特別な連帯関係のさらなる深化に貢献すると確信している。

ベトナム外務省を代表して、グエン・マイン・クオン副大臣は、これまでの大使とカンボジア大使館職員による緊密かつ効果的な連携、特に代表団の交流や二国間関係で生じる問題の迅速な解決に対して心から感謝の意を表した。

副大臣は、今後年末にかけて両国はタンナム・ムンチェイ国際国境ゲートの開通式、プノンペンでの第13回国境県協力・発展会議、シェムリアップでの第21回ベトナム・カンボジア経済・文化・科学技術協力合同委員会など、多くの重要な外交活動を行う予定であると述べた。

Thúc đẩy quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống Việt Nam - Campuchia
チア・キムター大使は、両国間の良好な隣国関係、伝統的な友好関係、包括的な協力、そして長期的な持続可能性が今後も発展し、両国国民に実質的な利益をもたらし、地域と世界の平和、安定、協力、発展に寄与すると確信していると述べた。(写真:クアン・ホア)

チア・キムタ大使は返答の中で、グエン・マイン・クオン副大臣の温かい祝福に感動と心からの感謝の意を表し、建国記念日72周年を機にベトナムの党、国家、国民のカンボジアに対する深い愛情を表明した。

チア・キムタ大使は次のように強調した。「カンボジア国民は、民族解放闘争と現在の国家建設と発展事業においてベトナムが誠心誠意かつ正義をもって援助してくれたことを常に覚えている。」

「カンボジアとベトナム国民の間の緊密で誠実な連帯は、両国の指導者と国民が何世代にもわたって培ってきた貴重な財産であり、より良い未来に向けて私たちが協力していくための永遠の基盤となるだろう」とチア・キムタ大使は断言した。

チア・キムタ大使は、特に政治、経済、貿易、教育、文化、人的交流の分野における両国間の近年の包括的な協力の成果を高く評価し、ベトナム駐在のカンボジア大使館が両国政府および両国民の友好の架け橋としての役割を今後も推進していくと断言した。

同時に、ベトナム外務省や関係機関と緊密に連携し、特にベトナムとカンボジア、ベトナム、ラオス、カンボジアの3国の関係において多くの重要な出来事が起こる2025年に、実践的な協力活動をさらに推進します

大使は、両国間の善隣関係、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続可能性が今後も発展し、両国の国民に実際的な利益をもたらし、地域と世界の平和、安定、協力、発展につながると確信していると述べた。

出典: https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-lang-gieng-tot-dep-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-campuchia-333572.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

恐竜の時代から存在するベトナムのワニトカゲのクローズアップ
今朝、クイニョンは壊滅的な状況の中で目覚めた。
労働英雄タイ・フオン氏はクレムリンでロシアのウラジーミル・プーチン大統領から直接友情勲章を授与された。
プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ

同じ著者

遺産

人物

企業

プー・サ・ピンを征服する途中で妖精の苔の森に迷い込んだ

時事問題

政治体制

地方

商品